Stari Grad
O tym miejscu
Stari Grad na wyspie Hvar rozwinął się w miejscu greckiej kolonii Faros założonej w IV wieku p.n.e. i należy do najstarszych osad miejskich na wschodnim wybrzeżu Adriatyku. W centrum znajduje się Tvrdalj Petara Hektorovicia, renesansowa ufortyfikowana letnia rezydencja ze stawem rybnym i ogrodem, natomiast plac św. Szczepana, klasztor dominikanów i kościół św. Rocha zachowują późniejsze warstwy historyczne. Za miastem rozciąga się równina Stari Grad, krajobraz kulturowy wpisany na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w 2008 roku. System podziału równiny na geometryczne parcele pochodzi z okresu greckiego i zachował się dzięki kamiennym murom bez zaprawy oraz drogom przez ponad dwa tysiąclecia. Winorośl i oliwki nadal są najważniejszymi uprawami na równinie, dlatego status UNESCO nie wiąże się z ruinami, lecz z żywym krajobrazem rolniczym. Stari Grad jest również ważnym portem promowym Hvaru, przez co często stanowi pierwszy kontakt podróżnych z wyspą. Starożytny Faros pozostawił ślady murów miejskich i warstwy archeologiczne przy dzisiejszym Stari Gradzie, dlatego grecką historię odczytuje się nie tylko na równinie, lecz także w samej miejscowości.
Stari Grad zajmuje dno głębokiej zatoki po północnej stronie Hvaru, między miejskim nabrzeżem a żyzną równiną otwierającą się w kierunku Vrboski i Jelsy. To właśnie relacja między portem, kamiennymi uliczkami i równiną Stari Grad odróżnia go od miasta Hvar na południowym wybrzeżu wyspy. W 2008 roku UNESCO wpisało równinę Stari Grad jako krajobraz kulturowy, w którym wciąż można odczytać grecki geometryczny podział gruntów z IV wieku p.n.e. Winnice, gaje oliwne, kamienne murki i kamienne schronienia kontynuują rolnicze użytkowanie przestrzeni, którego historia sięga około 2400 lat. Miasto najlepiej sprawdza się więc jako połączenie spaceru po historycznym centrum, kąpieli w długiej zatoce i wycieczek rowerowych na równinę.
Do zobaczenia
Tvrdalj Petra Hektorovicia to najbardziej rozpoznawalny zabytek Starego Gradu, z renesansowym kompleksem, stawem rybnym i ogrodem odzwierciedlającymi humanistyczne idee poety. W obrębie miasta należy połączyć go z placem św. Szczepana, kościołem parafialnym pod tym samym wezwaniem, klasztorem dominikanów i kościołem św. Rocha z 1569 roku. Starogradsko polje nie jest tylko wycieczką z miasta, lecz drugą połową jego historii: grecki system działek i kamiennych murków, znany jako chora, zachował się od IV wieku p.n.e. To właśnie ciągłość użytkowania rolniczego nadaje temu krajobrazowi wartość UNESCO. Pozostałości archeologiczne Faros dodatkowo łączą centrum miasta z okresem greckim.

Tvrdalj Petra Hektorovića u Starom Gradu
Zabytek · Stari Grad

Crkva sv. Stjepana, Stari Grad
Zabytek · Stari Grad

Dominikanski samostan i crkva sv. Petra u Starom Gradu
Zabytek · Stari Grad

Crkva sv. Ivana, Stari Grad
Zabytek · Stari Grad

Crkva sv. Roka, Stari Grad
Zabytek · Stari Grad

Purkin kuk
Zabytek · Stari Grad
Jeszcze do zobaczenia
Crkva sv. Jerolima, Stari Grad
Zabytek · Stari Grad
Crkva sv. Nikole u Starom Gradu
Zabytek · Stari Grad
Crkva sv. Lucije, Stari Grad
Zabytek · Stari Grad
Palača Bianchini
Muzeum · Stari Grad
Dominikanski samostan (Stari Grad)
Zabytek · Stari Grad
Kapela Gospojica u Starom Gradu
Zabytek · Stari Grad
Crkva sv. Petra u Starom Gradu
Zabytek · Stari Grad
Noclegi w dalszej okolicy
Plaże
Bonj to najpraktyczniejsze miejskie kąpielisko, do którego można dojść pieszo z centrum Starego Gradu, natomiast Lanterna znajduje się po przeciwnej stronie wejścia do węższej części zatoki. Maslinica to odosobniona zatoka na zachód od miasta i lepszy wybór, gdy ważniejsze jest bardziej naturalne otoczenie niż bezpośrednia bliskość nabrzeża. Žukova leży dalej na północnym wybrzeżu Hvaru i wymaga osobnej wycieczki. Organizacja turystyczna wymienia ponad 40 piaszczystych, żwirowych i skalistych zatok w zatoce Starego Gradu, w tym miejsca dostępne wyłącznie łodzią. Na dzień bez samochodu najprostsze są Bonj i Lanterna, a do zwiedzania odległych zatok przydatne będzie wynajęcie łodzi.
Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu
- Banj · 647 mniesklasyfikowana
- Hotel Arkada · 856 mdoskonała
- Kupalište Lanterna · 1.1 kmdoskonała
- Uvala Maslinica · 2.6 kmdoskonała
Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska
Co robić
Poranny spacer zacznijcie przy nabrzeżu, a następnie skręćcie w uliczki Duolnjego Kola i na place wokół centrum, bez powtarzania zwiedzania Tvrdalja opisanego wśród istniejących atrakcji. Po obejrzeniu centrum miasta wypożyczcie rower i ruszcie na Starogradsko polje, gdzie starożytne działki, kamienne murki i winnice są lepiej widoczne niż z głównej drogi wyspy. Po południu wróćcie wzdłuż północnego brzegu zatoki do kąpieliska Bonj albo jedźcie dalej do zatoki Maslinica. Pod wieczór spróbujcie starogrodzkiego paprenjoka, miodowego ciasta związanego z lokalną tradycją żeglarską, a na kolację wybierzcie hvarską gregadę i wino z wyspiarskich odmian, takich jak bogdanuša.
Jedzenie i picie
Na kolację w Starym Gradzie szukajcie gregady, prostego hvarskiego dania rybnego gotowanego z ziemniakami i oliwą, oraz paprenjoka jako lokalnego słodkiego zakończenia. Oficjalna lista organizacji turystycznej obejmuje Antikę przy ulicy Duolnjo Kola, Kod Barba Luke i Triton przy Obali hrvatskih branitelja oraz Kod Damira na Trgu Stjepana Radića. Ten ostatni jest wymieniony na hvarskim portalu turystycznym wśród lokali uczestniczących w projekcie Dalmatinska marenda. Restauracje przy nabrzeżu są wygodne na kolację po kąpieli, natomiast Antika i Jurin podrum stanowią powód, by wejść głębiej w sieć kamiennych uliczek Starego Gradu.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: Viator, GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty dobieramy do strony, którą oglądasz: cel podróży partnera dla tego miejsca lub najbliższy (z odległością), a na stronie atrakcji tylko oferty, które ją wymieniają. Pokazujemy oferty z oceną co najmniej 4,3 i co najmniej 10 opiniami, bez wycieczek wielodniowych i samych transferów, uporządkowane według oceny skorygowanej liczbą opinii, a następnie według kolejności partnera. Nie korzystamy z danych o Tobie, a prowizja nie wpływa na kolejność.Oferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.GetYourGuide · Bol
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Informacje praktyczne
Informacje praktyczne
W sprawach komunalnych w Starym Gradzie kontaktem jest Komunalno Stari Grad przy Trgu Ploča 7; podano tam osobne numery dotyczące parkingu i żeglarstwa. Urząd miasta działa przy adresie Novo riva 3, a obsługa interesantów odbywa się w dni robocze od 9 do 12. Informacji turystycznych o mieście i wyspie udziela organizacja turystyczna Starego Gradu przy Obali dr. Franje Tuđmana 1. W porcie promowym pod adresem Trajektno pristanište 1 działa agencja sprzedaży Jadroliniji; opublikowane godziny pracy na 2026 rok to codziennie od 4:30 do 18. W sprawie odjazdów i zakupu biletów warto najpierw sprawdzić aktualną stronę linii 635.
Dojazd i komunikacja
Głównym połączeniem morskim Starego Gradu z lądem jest promowa linia Jadroliniji 635 między Splitem a Starym Gradem, przewożąca zarówno pasażerów, jak i pojazdy. Przewoźnik podaje dla tej trasy czas rejsu wynoszący 120 minut oraz bilet powiązany z zarezerwowanym miejscem na wybrany kurs. Rozkład na 2026 rok różni się w zależności od sezonu: od 19 czerwca do 23 sierpnia zaplanowano siedem codziennych odjazdów ze Starego Gradu, a w części tego okresu dodatkowy nocny odjazd ze Splitu. Poza głównym sezonem kursów jest mniej, dlatego dla konkretnej daty najlepiej sprawdzić oficjalny rozkład linii 635 przed przyjazdem do portu.
Częste pytania
Dlaczego Starogradsko polje znajduje się na liście UNESCO?
Ze względu na niemal nieprzerwany grecki system podziału działek z IV wieku p.n.e. oraz ciągłość użytkowania rolniczego.
Czym jest Tvrdalj?
Tvrdalj to ufortyfikowana renesansowa letnia rezydencja poety Petra Hektorovicia ze stawem rybnym i ogrodem.
Czy Stary Grad ma greckie pochodzenie?
Tak, rozwinął się w miejscu greckiej kolonii Faros założonej w IV wieku p.n.e.
Którą miejscowość najłatwiej połączyć ze Starym Gradem drogą?
Vrboska i Jelsa leżą na wschodzie, w centralnej części Hvaru, i stanowią naturalną kontynuację zwiedzania.
Czy Stary Grad ma połączenie promowe ze Splitem?
Tak, główny port promowy na północnym wybrzeżu Hvaru łączy Stary Grad ze Splitem.
W okolicy
Stari Grad
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Większe miasta
Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Split
W Splicie granicę między antycznym zabytkiem a miejską ulicą przekracza się niemal niezauważalnie: z Riva przez południową część pałacu Dioklecjana wchodzi się w stronę Perystylu, a za nim…
Czytaj przewodnik

Omiš
Omiš leży w miejscu, gdzie Cetina wychodzi z kanionu do morza, więc przestrzeń miejska opiera się jednocześnie na rzece, wybrzeżu i stromych skałach. Stare jądro położone poniżej Mirabeli…
Czytaj przewodnik

Baška Voda
Baška Voda znajduje się w zachodniej części Riwery Makarskiej, bezpośrednio pod masywem Biokova. Dawna osada rybacka i morska rozwinęła się w cel turystyczny, którego centrum pozostaje…
Czytaj przewodnik

Hvar
Miasto Hvar ma dwa wyraźnie powiązane poziomy: port i Pjacę nad morzem oraz Forticę na wzniesieniu ponad kamiennymi ulicami. Arsenał i teatr nadają zachodniej części głównego placu…
Czytaj przewodnik
Znasz Stari Grad? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Stari Grad?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Rudina (Chorwacja), Crkva sv. Stjepana, Stari Grad, Crkva sv. Ivana, Stari Grad, Crkva sv. Jerolima, Stari Grad, Crkva sv. Nikole u Starom Gradu, Palača Bianchini — Gampe (CC BY-SA 4.0) · Dol (miasto Stari Grad), Purkin kuk — Tartajun (CC BY-SA 3.0) · Vrbanj — Chippewa (CC BY-SA 4.0) · Vrboska, Hvar — Carsten Steger (CC BY-SA 4.0) · Vrisnik, Dominikanski samostan (Stari Grad) — Martin Brož (CC BY 3.0) · Pitve, Ivan Dolac, Jelsa — Juloml (CC BY-SA 3.0) · Murvica — Kelovy (Public domain) · Tvrdalj Petra Hektorovića u Starom Gradu — Samuli Lintula (CC BY 3.0) · Dominikanski samostan i crkva sv. Petra u Starom Gradu — 44penguins (Angela M. Arnold, Berlin (CC BY-SA 3.0) · Crkva sv. Roka, Stari Grad — F.G. (CC BY-SA 3.0) · Crkva sv. Lucije, Stari Grad — Original uploader was Chippewa at hr.wikipedia (CC BY-SA 3.0) · Kapela Gospojica u Starom Gradu — The original uploader was Chippewa at Croatian Wikipedia. (CC BY-SA 3.0) · Crkva sv. Petra u Starom Gradu — Chippewa at Croatian Wikipedia (CC BY-SA 3.0) · Villa Sara — Sara Stanic (dzięki uprzejmości właściciela) · In The Palace — Partner (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman A&K — Jelena Boban (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Lucija — Ljubica Munjiza (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartmani Mirjana — Mirjana Rapić (dzięki uprzejmości właściciela) · Split — dronepicr (CC BY 2.0) · Omiš — Zvone00 (CC BY-SA 4.0) · Baška Voda — Mario Žamić (CC BY-SA 3.0)










