Petlovac

Petlovac è un villaggio e sede comunale nella Baranja occidentale, in un’area la cui identità si è formata attraverso strati storici croati, ungheresi e tedeschi. La storia comunale racconta che coloni cattolici tedeschi provenienti dall’Alsazia-Lorena disboscarono le foreste e chiamarono l’abitato Blumendorf, cioè “villaggio dei fiori”; una traccia di questo nome si riconosce negli antichi cortili e nei parchi curati. Nel cimitero di Petlovac si è conservata una consistente parte tedesca, motivo per cui proprio qui si legge con particolare chiarezza la storia stratificata del villaggio. Nel 1757 Petlovac aveva 180 abitanti e apparteneva alla parrocchia cattolica di Luč, mentre secondo il censimento del 1910 nel villaggio vivevano 926 persone, per la maggior parte tedesche. Dopo la dissoluzione dell’Impero austro-ungarico e l’annessione della Baranja meridionale al Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, nel 1920 l’abitato assunse l’attuale nome Petlovac. La storia locale ricorda anche una fornace che all’inizio del XX secolo faceva parte di una rete di 27 fornaci della Baranja. Visitare oggi Petlovac significa quindi soprattutto passeggiare tra le tracce dell’insediamento della Baranja, della tradizione dei giardini, del patrimonio cimiteriale e dei cambiamenti di nome nel turbolento XX secolo.

Petlovac si trova nella parte occidentale della Baranja ed è oggi il centro amministrativo dell’omonimo comune. L’antico nome Blumendorf, “villaggio dei fiori”, deriva dai coloni cattolici tedeschi dell’Alsazia-Lorena, che formarono gradualmente l’abitato disboscando le foreste. La storia comunale collega questa tradizione floreale agli antichi cortili, ai parchi e al cimitero di Petlovac, di cui circa un terzo è tedesco. Il cambio del nome in Petlovac nel 1920 riflette la svolta seguita alla dissoluzione dell’Impero austro-ungarico e all’inserimento della Baranja meridionale nel nuovo Stato. In questo modo il villaggio riunisce in uno spazio ristretto il paesaggio agricolo della Baranja occidentale e il visibile retaggio mitteleuropeo dei suoi antichi abitanti.