Preskoči na glavni sadržaj
StayBravo

O mjestu

Mlini su naselje Župe dubrovačke na obali Župskog zaljeva, 11 kilometara jugoistočno od Dubrovnika. Njihov prepoznatljivi krajolik spaja more, rječicu Zavrelje, plitke šljunčane plaže, zaštićene uvale i stare vrtove. Ime mjesta izravno je vezano uz izvore koji su pokretali mlinove za žito; od nekadašnjih mlinica sačuvan je jedan. U 14. stoljeću dva su broda redovito prevozila vodu iz Mlina u Dubrovnik, što mjestu daje vrlo konkretnu vezu s poviješću Republike. Nad naseljem se izdvaja crkva sv. Ilara, prvi put službeno spomenuta 1272. godine, dok današnja barokna crkva potječe iz obnove nakon potresa 1667. godine. Mlini pripadaju župi koja obuhvaća pojas od Kupara do Oboda, pa su Srebreno, Kupari, Zavrelje i Plat prirodni nastavci obalnog obilaska. Za posjet su najprikladniji spori prolazak uz uvale i kratko upoznavanje s poviješću vode, mlinova i župne crkve.

Mlini leže na obali Župskog zaljeva podno Malaštice, gdje na dodiru fliša i vapnenca izbijaju Zavrelje i drugi potoci. Ti su izvori pokretali žitne mlinove po kojima je naselje dobilo ime. Turistička zajednica navodi da je sačuvan jedan nekadašnji mlin, a župna povijest također bilježi mlinice za žito uz sjedište župe. Župa sv. Ilara obuhvaća naselja od Kupara do Oboda, uključujući Mline, Zavrelje, Srebreno i Plat. Obala Mlina prepoznatljiva je po plitkim šljunčanim plažama i zaštićenim uvalama.

Što vidjeti

Crkva sv. Ilara glavni je povijesni spomenik Mlina: prvi se put službeno spominje 1272. godine. Stara je građevina stradala u potresu 1667., a današnja je crkva podignuta 1683. godine; uz nju se vidi zvonik s tri zvona iz 1934. godine. U samom je naselju vrijedan i vodeni trag Zavrelja, potoka koji su pokretali mlinove. Turistička zajednica navodi da je od mlinova dobro očuvan jedan, dok župna povijest potvrđuje da su mlinice za žito odredile ime mjesta. Za širi kontekst vrijedi primijetiti da je župa Mlini osnovana odvajanjem od Mandaljene 1449. godine.

  • Utvrda Royal

    Znamenitost · Dubrovnik

    Fort Royal zauzima vrh Glavice na Lokrumu i otkriva kružni sustav otočnih fortifikacija.

    Mlini: 7 km

  • Tvrđava Sv. Ivan u Dubrovniku

    Znamenitost · Dubrovnik

    Tvrđava sv. Ivana brani ulaz u staru dubrovačku luku i danas okuplja pomorske muzejske sadržaje i Akvarij.

    Mlini: 8 km

  • Pomorski muzej (Dubrovnik)

    Muzej · Dubrovnik

    Pomorski muzej u tvrđavi sv. Ivana predstavlja dubrovačku pomorsku prošlost iznad ulaza u staru gradsku luku.

    Mlini: 8 km

  • Vrata od Ploča

    Znamenitost · Dubrovnik

    Vrata od Ploča povezuju istočni dio povijesne jezgre s mostom uz Revelin i obalom prema Banjama.

    Mlini: 8 km

Smještaj u blizini

  • Apartman Cypress — fotografijaMlini: 18 km
    Apartman

    Apartman Cypress

    Gruda

    do 2 gosta

    od 85 € / noć

    Provjeri dostupnost

  • Apartmani Kamena kuća — fotografijaMlini: 18 km
    Apartman

    Apartmani Kamena kuća

    Gruda

    do 2 gosta · 1 spavaća soba

    od 70 € / noć

    Provjeri dostupnost

  • Budite prvi s oglasom ovdje

    Gosti koji traže ovo mjesto zasad vide samo smještaj iz okolice. Bez provizije, upiti stižu izravno vama.

    Objavite smještaj

Plaže

Službeni profil plaže Mlini opisuje prirodnu obalu dugu oko 260 i široku oko 20 metara, s blagim kopnenim nagibom i umjerenijim podmorskim padom. Do plaže vodi pješačka staza, a uz nju je evidentirano besplatno parkiralište; ljeti je gustoća kupača visoka. Turistička zajednica Župe dubrovačke ističe plitke šljunčane plaže i zaštićene uvale uz samo naselje. Zapadno se šetnicom stiže do većih kupališta u Srebrenom, dok se uz Hotel Mlini i Vile Mlini nalaze uređeni dijelovi obale te Oleander Bistro & Restaurant.

Kakvoća mora na kupalištima

  • Mlini · 134 mizvrsna
  • Striježica · 416 mizvrsna
  • Srebreno · 692 mizvrsna
  • Kupari · 1.2 kmizvrsna
  • Smokovjenac - Plat · 1.9 kmizvrsna
  • Vile Plat · 2.2 kmizvrsna

Izvor: Europska agencija za okoliš (EEA); podaci nadležnih tijela Republike Hrvatske. · profil kupališta

Što raditi

Obilazak započnite uz Zavrelje, čiji su izvori nekada pokretali mlinove i dali Mlinima ime. Zatim prošećite do crkve sv. Ilara na najstarijem lokalitetu naselja. Nakon razgledavanja nastavite prema šljunčanim uvalama Župskog zaljeva, koje su u Mlinima plitke i zaštićene. Obalni dan može se proširiti na Srebreno, Kupari i Plat, naselja iste župe sv. Ilara koja se proteže od Kupara do Oboda. Tako se na jednoj kratkoj ruti povezuju izvor, sačuvani mlin, crkva i kupanje.

Hrana i piće

Uz Šetalište Marka Marojice u samim Mlinima nalaze se Konoba Lanterna na broju 30, Konoba Restaurant Marinero na broju 16 i Restaurant G na broju 21, pa se večera može povezati sa šetnjom uz Župski zaljev. Lanterna je izravno vezana uz obalni dio mjesta, dok Marinero i Restaurant G čine tri konkretne adrese na kratkoj mlinskoj šetnici. U susjednom Srebrenom Lokal, na Šetalištu dr. Franja Tuđmana 1, poslužuje sezonska jela i doručak te navodi ponudu prilagođenu vegetarijancima i gostima koji izbjegavaju gluten. Službeni gastro-vodič Župe dubrovačke na istom području navodi i restoran Ružmarin na broju 9.

Izleti i aktivnosti

Oglas

Viator

Najbliže odredište: Dubrovnik (11 km)

  • Dubrovnik: 7 Caves & Blue Cave Speedboat Tour (4h) (otvara se u novoj kartici)

    Explore the famous Blue Cave and hidden sea caves on a small-group speedboat tour (max 8 guests) from Dubrovnik. Enjoy more time for swimming, snorkeling, and photo stops, plus complimentary drinks…

    Ocjena 5 od 5 · 1.967 recenzija· 4 h

    Besplatno otkazivanje

    od 60 €

  • Game of Thrones and Old City Walking Tour in Dubrovnik (otvara se u novoj kartici)

    Discover Dubrovnik & King's Landing – Two Experiences in One! Explore Dubrovnik's fascinating history and iconic Game of Thrones filming locations on an unforgettable 3-hour walking tour through the…

    Ocjena 5 od 5 · 965 recenzija· 2,5–3 h

    Besplatno otkazivanje

    od 33 €

  • Dubrovnik: Game of Thrones Walking Tour (otvara se u novoj kartici)

    Meet the real King's Landing! This tour is guided by a licensed tour guide (by the Croatian Ministry of Tourism), fluent in English (or Spanish, depending which language you book) and a Game of…

    Ocjena 5 od 5 · 1.930 recenzija· 2 h

    Besplatno otkazivanje

    od 25 €

  • E-Tuk Tuk Tour in Dubrovnik (otvara se u novoj kartici)

    This tour is ideal for the guests that want to avoid crowds. In this electric Tuk Tuk tour, we will go to the main viewpoints which are not accessible for the bigger vehicles. It is environmentally…

    Ocjena 5 od 5 · 1.920 recenzija· 1,8 h

    Besplatno otkazivanje

    od 40 €

  • Dubrovnik Superman Zipline: 900m Over Adriatic Sea (otvara se u novoj kartici)

    If you're searching for adrenaline and unique experience this is an activity for you. This 900 metres long Zipline is located on the Adriatic Sea, only 4 km from the Old town Dubrovnik. The superman…

    Ocjena 5 od 5 · 692 recenzije· 1,3 h

    Besplatno otkazivanje

    od 50 €

  • Dubrovnik: Sunset Kayaking & Snorkeling with water &wine (otvara se u novoj kartici)

    Enjoy Dubrovnik's top summer activity and experience beautiful local natural and historical heritage in this 2 or 3 hour guided sea kayaking tour from the seaside. This tour features informative…

    Ocjena 5 od 5 · 1.231 recenzija· 3 h

    Besplatno otkazivanje

    od 40 €

Svi izleti na Viatoru(otvara se u novoj kartici)

GetYourGuide · Cavtat

Ponude GetYourGuidea prikazujemo kad dopustite njihove kolačiće.

Opisi ponuda su na engleskom.

Praktične informacije

Praktične informacije

Turistička zajednica Općine Župa dubrovačka posluje na adresi Šetalište dr. Franja Tuđmana 7, 20207 Mlini, a telefon ureda je +385 20 486 254. Redovno radno vrijeme ureda 2026. jest od ponedjeljka do petka 8–16 sati, uz rad sa strankama do 14 sati; TIC Mlini i TIC Srebreno izmjenjuju jutarnju i popodnevnu smjenu. Poštanski ured za područje Mlina nalazi se na Putu Bruna Bušića 81 u Srebrenom. Zdravstvena stanica Kupari na Putu dr. Ante Starčevića 19 ima ordinacije opće medicine, a pedijatrijska ordinacija nalazi se u Vukovarskoj 44.

Parkiranje

Službeni profil plaže Mlini bilježi besplatno parkiralište uz pješački pristup kupalištu, ali također navodi visoku gustoću kupača tijekom sezone. Općina je 2025. objavila da su nakon isteka ugovora o najmu uklonjene zapreke s dijela parkirnih mjesta u Mlinima, Srebrenom i Kuparima, čime su mjesta ponovno postala javno dostupna. Hotel Mlini ima vlastiti režim parkiranja za goste, pa njegove površine ne treba poistovjećivati s općinskim parkiralištem uz plažu. Za šetnju prema Srebrenom praktičnije je ostaviti automobil jednom i nastaviti obalnom promenadom.

Kako doći i kretanje

Mline opslužuje Libertasova prigradska linija 10 Dubrovnik–Cavtat. Na aktualnoj mreži prijevoznika linija 10 vodi kao redovna, a njezin vozni red upozorava da je podložan promjenama bez prethodne najave. U Mlinima su na trasi stajališta Mlini Trgovište i Mlini Popolica, između Plana i Srebrenog. Za kupnju pokaznih karata Općina Župa dubrovačka je 2026. navela prodajno mjesto na Vukovarskoj 44. Autobus je zato praktična veza prema Dubrovniku i Cavtatu, dok se za šetnju po samim Mlinima nastavlja obalnim pojasom prema Srebrenom.

Službena turistička zajednica(otvara se u novoj kartici)

Česta pitanja

Koliko je duga plaža Mlini?

Službeni profil kupališta navodi duljinu od približno 260 metara i prosječnu širinu od oko 20 metara.

Gdje je ambulanta najbliža Mlinima?

Ambulanta je u Kuparima, na adresi Put dr. Ante Starčevića 19.

Može li se iz Mlina autobusom do Cavtata?

Libertasova linija 10 prometuje koridorom Dubrovnik–Mlini–Cavtat, a aktualni polazak treba provjeriti kod prijevoznika.

Zašto se Mlini zovu Mlini?

Ime potječe od mlinova za žito koje su pokretali izvori Zavrelja; jedan je nekadašnji mlin i danas sačuvan.

Koje je godine prvi put spomenuta crkva sv. Ilara?

Crkva sv. Ilara prvi je put službeno spomenuta 1272. godine.

Kada je obnovljena današnja crkva sv. Ilara?

Nakon razaranja u potresu 1667., današnja je crkva podignuta 1683. godine.

Koja naselja obuhvaća župa Mlini?

Župa se proteže od Kupara do Oboda te uključuje, među ostalima, Mline, Zavrelje, Srebreno i Plat.

Kada se župa Mlini odvojila od Mandaljene?

Mlini su kao zasebna župa odvojeni od Mandaljene 1449. godine.

Povezani vodiči

  • Dubrovnik

    Dubrovačka jezgra raspoređena je oko Straduna, ali se njezin karakter mijenja već nekoliko koraka od glavne ulice. Na zapadnom kraju, uz Pile, nalaze se Velika Onofrijeva fontana,…

    Pročitaj vodič

  • Orebić

    Orebić je glavno naselje jugozapadnog dijela Pelješca i stoljećima je vezan uz pomorstvo. Kapetanske kuće i vrtovi uz obalni dio podsjećaju na razdoblje kada su orebićke pomorske obitelji…

    Pročitaj vodič

  • Blato

    Blato nije obalno središte nego staro otočno naselje u plodnoj udolini zapadne Korčule, dok se njegov općinski prostor spušta do Prigradice na sjeveru te Prižbe, Gršćice, Karbuna i Triporta…

    Pročitaj vodič

  • Vela Luka

    Vela Luka oblikovala se na završetku dubokog zaljeva zapadne Korčule, gdje duga obala povezuje luku, središte uz crkvu sv. Josipa i nekadašnji brodograđevni prostor. Pomorski identitet…

    Pročitaj vodič

Znate Mlini? Ispravite nas

Napišite svojim riječima što nije točno. Provjerimo odmah.

Ne upisujte osobne podatke. Ispravke provjerava AI asistent StayBrava; promjene opisa odobrava urednik. Radije obrazac

Poznajete Mlini?

Pomozite gostima koji dolaze nakon vas.

Je li opis još točan?Nešto se promijenilo

Pomozite dopuniti

Dodajte fotografijuVaše ime stoji uz fotografiju. Bez osoba u prvom planu.

Ništa se ne objavljuje bez pregleda urednika.Prijavi nezakonit sadržaj

Autori fotografija: Mlini — Gzzz (CC BY-SA 4.0) · Zavrelje, Srebreno, Župa dubrovačka, Soline, Plat, Čibača — Tiia Monto (CC BY 4.0) · Utvrda Royal — Julia Missony (CC BY-SA 3.0) · Tvrđava Sv. Ivan u Dubrovniku — Bracodbk (CC BY-SA 3.0) · Pomorski muzej (Dubrovnik) — August Dominus (CC BY-SA 4.0) · Vrata od Ploča — Bernard Gagnon (CC BY-SA 4.0) · Plaža Mlini — keithlawson (CC BY 3.0) · Apartman Cypress, Apartmani Kamena kuća — Jelena Pecar (uz dopuštenje vlasnika objekta) · Dubrovnik — Zysko serhii (CC BY-SA 4.0) · Orebić — Quahadi Añtó 11:23, 15 January 2011 (UTC) (CC BY 3.0) · Blato — d.graso (CC BY 3.0) · Vela Luka — Wojtkow (CC BY-SA 4.0)