Zum Hauptinhalt springen
StayBravo

Über diesen Ort

Mlini ist eine Siedlung in der Gemeinde Župa dubrovačka am Ufer der Župa-Bucht, 11 Kilometer südöstlich von Dubrovnik. Die charakteristische Landschaft verbindet das Meer, den kleinen Fluss Zavrelje, flache Kiesstrände, geschützte Buchten und alte Gärten. Der Ortsname steht unmittelbar mit den Quellen in Verbindung, die Getreidemühlen antrieben; von den einstigen Mühlen ist eine erhalten. Im 14. Jahrhundert transportierten zwei Schiffe regelmäßig Wasser von Mlini nach Dubrovnik, wodurch der Ort eine sehr konkrete Verbindung zur Geschichte der Republik besitzt. Oberhalb der Siedlung ragt die Kirche des heiligen Hilarius hervor, die erstmals 1272 urkundlich erwähnt wurde; die heutige Barockkirche entstand nach dem Wiederaufbau infolge des Erdbebens von 1667. Mlini gehört zu einer Pfarrei, die den Küstenstreifen von Kupari bis Obod umfasst, sodass Srebreno, Kupari, Zavrelje und Plat natürliche Fortsetzungen eines Küstenrundgangs sind. Für einen Besuch eignen sich am besten ein langsamer Spaziergang entlang der Buchten und eine kurze Einführung in die Geschichte des Wassers, der Mühlen und der Pfarrkirche.

Mlini liegt am Ufer der Župa-Bucht am Fuß des Malaštica, wo an der Grenze zwischen Flysch und Kalkstein Zavrelje und andere Bäche entspringen. Diese Quellen trieben Getreidemühlen an, nach denen die Siedlung benannt wurde. Die Tourismusgemeinschaft gibt an, dass eine der ehemaligen Mühlen erhalten ist; auch die Geschichte der Pfarrei verzeichnet Getreidemühlen beim Pfarrsitz. Die Pfarrei des heiligen Hilarius umfasst die Siedlungen von Kupari bis Obod, darunter Mlini, Zavrelje, Srebreno und Plat. Die Küste von Mlini ist für ihre flachen Kiesstrände und geschützten Buchten bekannt.

Sehenswertes

Die Kirche des heiligen Hilarius ist das wichtigste historische Denkmal von Mlini; erstmals wird sie 1272 offiziell erwähnt. Das alte Gebäude wurde beim Erdbeben von 1667 beschädigt, die heutige Kirche wurde 1683 errichtet; neben ihr steht ein Glockenturm mit drei Glocken aus dem Jahr 1934. Im Ort ist auch die wasserbauliche Spur von Zavrelje von Wert, einem Bach, der Mühlen antrieb. Die Tourismusgemeinschaft gibt an, dass eine der Mühlen gut erhalten ist, während die Pfarrgeschichte bestätigt, dass Getreidemühlen dem Ort seinen Namen gaben. Für den größeren Zusammenhang ist zu beachten, dass die Pfarrei Mlini 1449 durch Abtrennung von Mandaljena gegründet wurde.

  • Utvrda Royal

    Wahrzeichen · Dubrovnik

    7 km von Mlini

  • Festung San Ivan

    Wahrzeichen · Dubrovnik

    Festung an der Altstadt von Dobrovnik in Kroatien

    8 km von Mlini

  • Maritimes Museum Dubrovnik

    Museum · Dubrovnik

    Museum in Dubrovnik, Kroatien

    8 km von Mlini

  • Ploče-Tor

    Wahrzeichen · Dubrovnik

    Stadttor in der kroatischen Stadt Dubrovnik

    8 km von Mlini

Unterkünfte in der Nähe

  • 18 km von Mlini
    Apartment

    Apartman Cypress

    Gruda

    bis zu 2 Gäste

    ab 85 € / Nacht

    Verfügbarkeit prüfen

  • 18 km von Mlini
    Apartment

    Apartmani Kamena kuća

    Gruda

    bis zu 2 Gäste · 1 Schlafzimmer

    ab 70 € / Nacht

    Verfügbarkeit prüfen

  • Seien Sie hier der Erste

    Gäste, die diesen Ort suchen, sehen bisher nur Unterkünfte in der Umgebung. Ohne Provision, Anfragen kommen direkt zu Ihnen.

    Unterkunft veröffentlichen

Strände

Das offizielle Strandprofil von Mlini beschreibt eine etwa 260 Meter lange und etwa 20 Meter breite natürliche Küste mit sanfter Landneigung und mäßigerem Unterwassergefälle. Zum Strand führt ein Fußweg, daneben ist ein kostenloser Parkplatz verzeichnet; im Sommer ist die Badedichte hoch. Die Tourismusgemeinschaft der Gemeinde Župa dubrovačka hebt die flachen Kiesstrände und geschützten Buchten direkt am Ort hervor. Westwärts gelangt man über die Promenade zu den größeren Badeplätzen in Srebreno, während sich beim Hotel Mlini und den Vilen Mlini gestaltete Küstenabschnitte sowie das Oleander Bistro & Restaurant befinden.

Badegewässerqualität in der Nähe

  • Mlini · 134 mausgezeichnet
  • Striježica · 416 mausgezeichnet
  • Srebreno · 692 mausgezeichnet
  • Kupari · 1.2 kmausgezeichnet
  • Smokovjenac - Plat · 1.9 kmausgezeichnet
  • Vile Plat · 2.2 kmausgezeichnet

Quelle: Europäische Umweltagentur (EUA); Daten der kroatischen Behörden. · Badegewässerprofil

Was unternehmen

Beginnen Sie den Rundgang bei Zavrelje, dessen Quellen einst Mühlen antrieben und Mlini seinen Namen gaben. Spazieren Sie anschließend zur Kirche des heiligen Hilarius am ältesten Siedlungsstandort. Nach der Besichtigung gehen Sie weiter zu den Kiesbuchten der Bucht von Župa, die bei Mlini flach und geschützt sind. Der Küstentag lässt sich auf Srebreno, Kupari und Plat ausdehnen, Orte derselben Pfarrei des heiligen Hilarius, die sich von Kupari bis Obod erstreckt. So verbinden sich auf einer kurzen Route Quelle, erhaltene Mühle, Kirche und Baden.

Essen und Trinken

An der Šetalište Marka Marojice direkt in Mlini befinden sich die Konoba Lanterna unter der Nummer 30, die Konoba Restaurant Marinero unter der Nummer 16 und das Restaurant G unter der Nummer 21; so lässt sich das Abendessen mit einem Spaziergang an der Župa-Bucht verbinden. Lanterna ist unmittelbar mit dem Küstenbereich des Ortes verbunden, während Marinero und Restaurant G drei konkrete Adressen an der kurzen Promenade von Mlini bilden. Im benachbarten Srebreno serviert das Lokal unter der Adresse Šetalište dr. Franja Tuđmana 1 saisonale Gerichte und Frühstück und gibt ein Angebot an, das für Vegetarier und Gäste mit Glutenverzicht geeignet ist. Der offizielle Gastroführer der Župa dubrovačka nennt in demselben Gebiet außerdem das Restaurant Ružmarin unter der Nummer 9.

Ausflüge und Aktivitäten

Anzeige

Viator

Nächstes Reiseziel: Dubrovnik (11 km)

  • Dubrovnik : 7 Höhlen & Blue Cave Speedboat Tour (4h) (öffnet in neuem Tab)

    Erkunden Sie die berühmte Blaue Höhle und versteckte Meereshöhlen auf einer Schnellboottour in kleiner Gruppe (max. 8 Gäste) ab Dubrovnik. Genießen Sie mehr Zeit zum Schwimmen, Schnorcheln und…

    Bewertung 5 von 5 · 1.967 Bewertungen· 4 Std.

    Kostenlose Stornierung

    ab 60 €

  • Game of Thrones und Altstadtrundgang in Dubrovnik (öffnet in neuem Tab)

    Entdecken Sie Dubrovnik & King's Landing – Zwei Erlebnisse in einem! Erkunden Sie die faszinierende Geschichte Dubrovniks und die ikonischen Drehorten von Game of Thrones bei einer unvergesslichen…

    Bewertung 5 von 5 · 965 Bewertungen· 2,5–3 Std.

    Kostenlose Stornierung

    ab 33 €

  • Dubrovnik: Game of Thrones-Rundgang (öffnet in neuem Tab)

    Triff das wahre Königsmund! Diese Tour wird von einem lizenzierten Reiseleiter (des kroatischen Tourismusministeriums) geleitet, der fließend Englisch (oder Spanisch, je nachdem, welche Sprache Sie…

    Bewertung 5 von 5 · 1.930 Bewertungen· 2 Std.

    Kostenlose Stornierung

    ab 25 €

  • E-Tuk Tuk Tour in Dubrovnik (öffnet in neuem Tab)

    This tour is ideal for the guests that want to avoid crowds. In this electric Tuk Tuk tour, we will go to the main viewpoints which are not accessible for the bigger vehicles. It is environmentally…

    Bewertung 5 von 5 · 1.920 Bewertungen· 1,8 Std.

    Kostenlose Stornierung

    ab 40 €

  • Dubrovnik Superman Zipline : 900m über Adria (öffnet in neuem Tab)

    Wenn Sie auf der Suche nach Adrenalin und einzigartigen Erlebnissen sind, ist dies eine Aktivität für Sie. Diese 900 Meter lange Zipline befindet sich an der Adria, nur 4 km von der Altstadt…

    Bewertung 5 von 5 · 692 Bewertungen· 1,3 Std.

    Kostenlose Stornierung

    ab 50 €

  • Dubrovnik: Sonnenuntergang Kajak & Schnorcheln mit Wasser & Wein (öffnet in neuem Tab)

    Genießen Sie Dubrovniks Top-Sommeraktivität und erleben Sie schönes lokales Natur- und historisches Erbe auf dieser 2- oder 3-stündigen geführten Seekajaktour vom Meer aus. Diese Tour enthält…

    Bewertung 5 von 5 · 1.231 Bewertungen· 3 Std.

    Kostenlose Stornierung

    ab 40 €

Alle Ausflüge auf Viator(öffnet in neuem Tab)

GetYourGuide · Cavtat

GetYourGuide-Angebote zeigen wir, sobald Sie deren Cookies erlauben.

Angebotsbeschreibungen auf Englisch.

Praktische Informationen

Praktische Informationen

Das Tourismusbüro der Gemeinde Župa dubrovačka befindet sich an der Adresse Šetalište dr. Franja Tuđmana 7, 20207 Mlini; die Telefonnummer des Büros lautet +385 20 486 254. Die regulären Öffnungszeiten des Büros im Jahr 2026 sind montags bis freitags von 8–16 Uhr, mit Parteienverkehr bis 14 Uhr; das TIC Mlini und das TIC Srebreno wechseln sich in der Vormittags- und Nachmittagsschicht ab. Das Postamt für das Gebiet von Mlini befindet sich in Srebreno, Put Bruna Bušića 81. Die Gesundheitsstation Kupari in Put dr. Ante Starčevića 19 verfügt über allgemeinmedizinische Ordinationen; eine pädiatrische Ordination befindet sich in Vukovarska 44.

Parken

Das offizielle Strandprofil von Mlini verzeichnet einen kostenlosen Parkplatz am Fußweg zum Badeplatz, weist jedoch auch auf eine hohe Badedichte während der Saison hin. Die Gemeinde gab 2025 bekannt, dass nach Ablauf des Mietvertrags Hindernisse von einem Teil der Parkplätze in Mlini, Srebreno und Kupari entfernt wurden, wodurch die Plätze wieder öffentlich zugänglich sind. Das Hotel Mlini hat eigene Parkregelungen für Gäste; seine Flächen sind daher nicht mit dem Gemeindeparkplatz am Strand gleichzusetzen. Für einen Spaziergang Richtung Srebreno ist es praktischer, das Auto einmal abzustellen und auf der Küstenpromenade weiterzugehen.

Anreise und Mobilität

Mlini wird von der Vorortbuslinie 10 von Libertas Dubrovnik–Cavtat bedient. Im aktuellen Netz des Verkehrsunternehmens wird die Linie 10 als reguläre Linie geführt; ihr Fahrplan weist darauf hin, dass er ohne vorherige Ankündigung geändert werden kann. In Mlini liegen die Haltestellen Mlini Trgovište und Mlini Popolica auf der Strecke zwischen Plat und Srebreno. Für den Kauf von Zeitkarten nannte die Gemeinde Župa dubrovačka 2026 eine Verkaufsstelle in der Vukovarska 44. Der Bus ist daher eine praktische Verbindung nach Dubrovnik und Cavtat, während man für einen Spaziergang durch Mlini selbst dem Küstenstreifen Richtung Srebreno folgt.

Offizieller Tourismusverband(öffnet in neuem Tab)

Häufige Fragen

Wie lang ist der Strand von Mlini?

Das offizielle Profil des Badeplatzes gibt eine Länge von etwa 260 Metern und eine durchschnittliche Breite von etwa 20 Metern an.

Wo befindet sich die nächstgelegene Ambulanz zu Mlini?

Die Ambulanz befindet sich in Kupari, unter der Adresse Put dr. Ante Starčevića 19.

Kann man von Mlini mit dem Bus nach Cavtat fahren?

Die Libertas-Linie 10 verkehrt auf dem Korridor Dubrovnik–Mlini–Cavtat; die aktuelle Abfahrt sollte beim Verkehrsunternehmen überprüft werden.

Warum heißt Mlini Mlini?

Der Name stammt von Getreidemühlen, die von den Quellen von Zavrelje angetrieben wurden; eine ehemalige Mühle ist bis heute erhalten.

In welchem Jahr wurde die Kirche des heiligen Hilarius erstmals erwähnt?

Die Kirche des heiligen Hilarius wurde erstmals 1272 offiziell erwähnt.

Wann wurde die heutige Kirche des heiligen Hilarius wiederaufgebaut?

Nach der Zerstörung durch das Erdbeben von 1667 wurde die heutige Kirche 1683 errichtet.

Welche Orte umfasst die Pfarrei Mlini?

Die Pfarrei erstreckt sich von Kupari bis Obod und umfasst unter anderem Mlini, Zavrelje, Srebreno und Plat.

Wann trennte sich die Pfarrei Mlini von Mandaljena?

Mlini wurde 1449 als eigenständige Pfarrei von Mandaljena abgetrennt.

Verwandte Reiseführer

  • Dubrovnik

    Die Altstadt von Dubrovnik ist um den Stradun angeordnet, doch ihr Charakter verändert sich schon wenige Schritte abseits der Hauptstraße. Am westlichen Ende bei Pile liegen der Große…

    Reiseführer lesen

  • Orebić

    Orebić ist der Hauptort des südwestlichen Teils von Pelješac und seit Jahrhunderten mit der Seefahrt verbunden. Die Kapitänshäuser und Gärten am Küstenabschnitt erinnern an die Zeit, als…

    Reiseführer lesen

  • Blato

    Blato ist kein Küstenzentrum, sondern eine alte Inselsiedlung in einer fruchtbaren Senke im Westen von Korčula, während sich das Gemeindegebiet im Norden bis Prigradica und im Süden bis…

    Reiseführer lesen

  • Vela Luka

    Vela Luka entstand am Ende einer tiefen Bucht im Westen von Korčula, wo eine lange Küste den Hafen, das Zentrum bei der Kirche des heiligen Josef und das ehemalige Schiffbaugelände…

    Reiseführer lesen

Kennen Sie Mlini? Korrigieren Sie uns

Schreiben Sie in eigenen Worten, was nicht stimmt. Wir prüfen sofort.

Geben Sie keine personenbezogenen Daten ein. Korrekturen prüft der KI-Assistent von StayBravo; Änderungen an der Beschreibung genehmigt die Redaktion. Lieber das Formular

Kennen Sie Mlini?

Helfen Sie den Gästen, die nach Ihnen kommen.

Ist die Beschreibung noch korrekt?Etwas hat sich geändert

Helfen Sie beim Ergänzen

Foto hinzufügenIhr Name steht beim Foto. Keine Personen im Vordergrund.

Nichts wird ohne redaktionelle Prüfung veröffentlicht.Rechtswidrige Inhalte melden

Bildnachweise: Mlini — Gzzz (CC BY-SA 4.0) · Zavrelje, Srebreno, Župa dubrovačka, Soline, Plat, Čibača — Tiia Monto (CC BY 4.0) · Utvrda Royal — Julia Missony (CC BY-SA 3.0) · Festung San Ivan — Bracodbk (CC BY-SA 3.0) · Maritimes Museum Dubrovnik — August Dominus (CC BY-SA 4.0) · Ploče-Tor — Bernard Gagnon (CC BY-SA 4.0) · Plaža Mlini — keithlawson (CC BY 3.0) · Apartman Cypress, Apartmani Kamena kuća — Jelena Pecar (mit Genehmigung des Gastgebers) · Dubrovnik — Zysko serhii (CC BY-SA 4.0) · Orebić — Quahadi Añtó 11:23, 15 January 2011 (UTC) (CC BY 3.0) · Blato — d.graso (CC BY 3.0) · Vela Luka — Wojtkow (CC BY-SA 4.0)