Ston
O tym miejscu
Ston to średniowieczne miasto na przesmyku Pelješca, którego regularny układ ulic można odczytać między solaną a pierścieniem fortyfikacji. Republika Dubrownicka rozpoczęła budowę murów w 1333 roku, a zaplanowane Ston i Mali Ston służyły ochronie cennych salin oraz lądowego dostępu do półwyspu. Wielki Mur wspina się przez wzgórza w kierunku Małego Stonu, a mury miejskie zamykają stonskie centrum w pięciokątnym obrysie. Na tym połączeniu kamienia, płytkich basenów i zatoki polega wyjątkowość miejscowości: sól pozyskuje się tu z morza od stuleci, a architektura obronna powstała właśnie po to, by chronić ten zasób gospodarczy. Główna ulica Placa przecina sieć węższych ulic poprzecznych, dzięki czemu zwiedzanie można połączyć z murami, solaną Ston i Małym Stonem. Ston to nie tylko punkt wyjścia do zwiedzania Pelješca, lecz także rzadki, w pełni czytelny przykład miasta, krajobrazu produkcyjnego i fortyfikacji ukształtowanych w ramach tego samego przedsięwzięcia historycznego.
Ston i Mali Ston powstały jako dwa planowo założone osiedla Republiki Dubrownickiej przy stonskich salinach, a łączy je Wielki Mur poprowadzony zboczami nad przesmykiem Pelješca. W Stonie widoczna jest regularna siatka ulic: szersze osie biegną z północy na południe, a węższe przecinają je ze wschodu na zachód, wzdłuż głównej ulicy Placa. Taki układ nie jest dekoracją, lecz częścią tego samego projektu, w ramach którego od 1333 roku kształtowano miasto, wieże, saliny i obronę terytorium. Mali Ston po drugiej stronie wzgórza zachowuje połączenie z morzem i zatoką, podczas gdy Ston pozostaje miejskim centrum otoczonym murem o pięciokątnym planie.
Do zobaczenia
Mury Stonu są najbardziej rozpoznawalnym zabytkiem miejscowości: ich budowę rozpoczęto w 1333 roku, a Wielki Mur łączy Ston i Mali Ston przez wzgórza. W Stonie widoczne są mury miejskie na planie pięciokąta, natomiast na wzniesieniu wyróżnia się twierdza Podzvizd. Solana Ston stanowi drugą połowę tego samego krajobrazu kulturowego; produkcja w płytkich basenach morskich była gospodarczym powodem wzniesienia ogromnego systemu obronnego. W centrum śledźcie Placę i siatkę ulic poprzecznych, ponieważ właśnie ona pokazuje, że miasto zaprojektowano, a nie rozwinęło się stopniowo wokół jednego portu czy drogi. Ston i Mali Ston należy zatem postrzegać jako połączony zespół fortyfikacyjny i urbanistyczny.

Stonske zidine
Zabytek · Ston

Crkva sv. Mihajla kod Stona
Zabytek · Ston


Noclegi w pobliżu
Plaże
Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu
- Ston · 333 mdobra
- Broce · 2.6 kmdoskonała
- Prapratno · 2.7 kmdoskonała
Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska
Co robić
Dzień w Stonie zacznijcie od spaceru po murach, ponieważ z podejścia nad miastem najlepiej widać Placę, regularne ulice i geometrię saliny. Trasę dopasujcie do otwartych odcinków i warunków przy wejściu; historyczny system murów nie jest taki sam jak dzisiejsza trasa dla zwiedzających. Po zejściu kontynuujcie do saliny Ston, której płytkie baseny były powodem, dla którego Republika Dubrownicka w ogóle wzniosła umocnienia przesmyku. Następnie przejdźcie Placą do miejskich budynków wewnątrz murów Stonu, a na zakończenie zostawcie Mały Ston i widok na zatokę. Taka kolejność łączy widok z wysokości na fortyfikacje z poznawaniem miasta i jego solnego dziedzictwa z poziomu ulicy.
Jedzenie i picie
Gastronomię Stonu najlepiej zacząć poznawać przez zatokę Mały Ston, największy chorwacki obszar hodowli skorupiaków, gdzie tradycyjnie hoduje się ostrygi i mule. Nazwa „Malostonska kamenica” została w 2020 roku wpisana do europejskiego rejestru chronionych nazw pochodzenia. W Małym Stonie oficjalna oferta turystyczna wymienia Bota Šare wśród organizatorów rejsów do hodowli, dzięki czemu ostryg można spróbować bezpośrednio przy morskiej hodowli. W Stonie i okolicy, oprócz owoców morza, warto szukać stonskich makaruli, mantali, kotonjaty, prikli, rožaty i broštulanych mjenduli — to charakterystyczne słodkie zakończenia menu tej części półwyspu Pelješac.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: Viator, GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty dobieramy do strony, którą oglądasz: cel podróży partnera dla tego miejsca lub najbliższy (z odległością), a na stronie atrakcji tylko oferty, które ją wymieniają. Pokazujemy oferty z oceną co najmniej 4,3 i co najmniej 10 opiniami, bez wycieczek wielodniowych i samych transferów, uporządkowane według oceny skorygowanej liczbą opinii, a następnie według kolejności partnera. Nie korzystamy z danych o Tobie, a prowizja nie wpływa na kolejność.Oferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.GetYourGuide · Ston
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Informacje praktyczne
Informacje praktyczne
Organizacja Turystyczna Gminy Ston znajduje się przy Gundulićeva poljana 1. Według danych opublikowanych na 2026 rok latem jest czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 8–15 oraz w soboty 8–13, a zimą w dni robocze 8–14. Na mury warto zabrać wodę, ochronę przed słońcem i obuwie z dobrą podeszwą, ponieważ trasa jest stroma, pełna schodów i w większości pozbawiona cienia. Mapa turystyczna oznacza ambulatorium, aptekę, bankomat, pocztę, przystanek autobusowy i publiczną toaletę w centrum Stonu lub w jego pobliżu. Wizytę w salinie najlepiej dopasować do jej aktualnych godzin zwiedzania, szczególnie podczas letnich zbiorów soli.
Parkowanie
Ston ma system opłat na publicznych parkingach zarządzanych przez Komunalno društvo Ston, dlatego samochód należy zostawić na oznaczonym miejscu poza średniowiecznym centrum. Gmina 15 września 2026 roku opublikowała specjalną decyzję dotyczącą wjazdu pojazdów na Stare Miasto, po ogłoszeniu, że nowe zasady obowiązują od 15 września 2026 roku; nie należy więc zakładać możliwości dojazdu do obiektu noclegowego w obrębie murów bez zatwierdzonego dostępu. Z parkingu do Placy, twierdzy Kaštio, salin i dolnego wejścia na mury idzie się pieszo. Ponieważ oficjalna publikacja z 2026 roku reguluje dostęp do centrum, a publicznie dostępna decyzja dotycząca opłat pochodzi z 2016 roku, aktualną cenę trzeba sprawdzić na parkometrze lub na oznaczeniu przy wjeździe.
Dojazd i komunikacja
Ston leży 59 kilometrów drogą na północny zachód od Dubrownika i znajduje się przy głównym lądowym dojeździe na Pelješac. Libertas Dubrovnik obsługuje transport regionalny na terenie gminy Ston, a aktualne połączenie Dubrownik–Ston jest publikowane w zachodnim podmiejskim rozkładzie jazdy; odjazdy należy sprawdzać zależnie od sezonu letniego lub zimowego. Do Stonu można dojechać samochodem przez węzeł drogowy przy przesmyku, bez korzystania z promu. Z Prapratna, około dwóch kilometrów od miasta, prom płynie dalej na Mljet. Piesze połączenie przez mury łączy Ston i Mali Ston, ale ze względu na podejście nie zastępuje dostępnego lokalnego transportu z bagażem.
Częste pytania
Jak długa jest zachowana część murów Stonu?
Zachowany system fortyfikacji Stonu i Małego Stonu ma około 5,5 kilometra długości.
Kiedy Ston stał się częścią Republiki Dubrownickiej?
Ston i półwysep Pelješac weszły w posiadanie Republiki Dubrownickiej w 1333 roku, po czym zbudowano planowe miasto i system obronny.
Gdzie znajduje się najbliższa piaszczysta plaża Stonu?
Prapratno leży około dwóch kilometrów od Stonu i ma długą piaszczystą plażę przy przystani promowej na Mljet.
Dlaczego kościół św. Michała jest ważny?
Przedromański kościół na Gradacu pochodzi z IX lub początku X wieku i zachowuje cenne freski wczesnoromańskie.
Kiedy rozpoczęto budowę murów Stonu?
Budowę rozpoczęto w 1333 roku, po tym jak Republika Dubrownicka urządziła Ston i Mały Ston jako ufortyfikowane osady.
Która ulica stanowi główną oś Stonu?
Główną ulicą jest Placa, biegnąca ze wschodu na zachód przez regularną siatkę miejską.
Dlaczego solniska Stonu były ważne?
Solniska były kluczowym zasobem gospodarczym Republiki Dubrownickiej i jednym z powodów budowy umocnień na przesmyku.
Czy mury łączą Ston i Mały Ston?
Tak, Wielki Mur przechodzi przez zbocza nad przesmykiem i historycznie łączy obie osady.
Jaka twierdza znajduje się nad Stonem?
Na wzniesieniu nad miastem znajduje się twierdza Podzvizd.
W okolicy
Ston
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Większe miasta
Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Dubrownik
Historyczne centrum Dubrownika rozciąga się wokół Stradunu, ale jego charakter zmienia się już kilka kroków od głównej ulicy. Na zachodnim krańcu, przy Pile, znajdują się Wielka Fontanna…
Czytaj przewodnik
Orebić
Orebić jest główną miejscowością południowo-zachodniej części Pelješca i od stuleci pozostaje związany z żeglugą. Domy kapitanów i ogrody wzdłuż wybrzeża przypominają czasy, gdy rodziny…
Czytaj przewodnik

Blato
Blato nie jest nadmorskim centrum, lecz starą wyspiarską osadą w żyznej kotlinie zachodniej Korčuli, podczas gdy jego obszar gminny schodzi na północy do Prigradicy, a na południu do…
Czytaj przewodnik

Vela Luka
Vela Luka rozwinęła się na końcu głębokiej zatoki w zachodniej części Korčuli, gdzie długa linia brzegowa łączy port, centrum przy kościele św. Józefa i dawny teren stoczniowy. Morska…
Czytaj przewodnik
Znasz Ston? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Ston?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Ston — Carsten Steger (CC BY-SA 4.0) · Mali Ston — Pudelek (Marcin Szala) (CC BY-SA 3.0) · Broce — Quahadi Añtó 08:29, 19 February 2015 (UTC) (CC BY-SA 3.0) · Hodilje — Quahadi Añtó 07:17, 21 December 2012 (UTC) (CC BY-SA 3.0) · Zamaslina — Quahadi Añtó 06:53, 21 December 2012 (UTC) (CC BY-SA 3.0) · Duba Stonska — Quahadi Añtó 10:27, 22 December 2012 (UTC) (CC BY-SA 3.0) · Metohija — Quahadi Añtó 17:06, 17 February 2012 (UTC) (CC BY-SA 3.0) · Zaton Doli — Quahadi Añtó 19:42, 24 December 2014 (UTC) (CC BY-SA 3.0) · Boljenovići — August Dominus (CC BY-SA 3.0) · Crkva sv. Mihajla kod Stona — Nemanja Todorović Štiplija (CC BY-SA 4.0) · Crkva u Ošlju, Crkva sv. Martina s grobljem u Čepikućama — Ma▀▄Ga (CC BY 4.0) · Apartmani Stella — Zvjezdana Bebić (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Frana DeLux - prvi red do mora, plaža 20 m — Ivan Mador (dzięki uprzejmości właściciela) · Dubrownik — Zysko serhii (CC BY-SA 4.0) · Orebić — Quahadi Añtó 11:23, 15 January 2011 (UTC) (CC BY 3.0) · Blato — d.graso (CC BY 3.0) · Vela Luka — Wojtkow (CC BY-SA 4.0)







