Povljana si trova nella parte meridionale dell'isola di Pago, in un paesaggio più fertile dove il terreno carsico incontra campi, vigneti e zone umide. Veliko blato è la principale attrazione naturale: la riserva ornitologica offre rifugio a numerose specie di uccelli delle zone umide durante la nidificazione, la migrazione e lo svernamento. L'ente turistico di Povljana indica più di 168 specie di uccelli registrate. A ovest dell'abitato, presso la spiaggia di Dubrovnik, si trova il lago Segal con fango peloide. Le spiagge di Perilo, Dubrovnik, Mali Dubrovnik, Livade, Stara Povljana e Livadine sono note per il mare basso e per i tratti di costa sabbiosi o a granulometria fine. La posizione nella parte meridionale di Pago facilita le escursioni verso la città di Pago e le saline di Pago, mentre attraversando il ponte di Pago si può proseguire verso Zara e la regione di Ravni kotari. Povljana ha un carattere più tranquillo rispetto a Novalja e alla città di Pago, mentre la riserva naturale e le zone umide offrono contenuti non legati soltanto alla balneazione. I campi intorno all'abitato distinguono Povljana dalle parti più rocciose di Pago e permettono una tradizione orticola e vitivinicola. Per questo il paesaggio della parte meridionale dell'isola non è qui soltanto roccia nuda, ma un insieme di costa, zone umide e terre coltivate.
Povljana occupa la parte meridionale e più verde di Pago, dove il paesaggio carsico incontra campi, pascoli e basse insenature marine. Il paese si distingue dai paesaggi più brulli di Pago per gli orti e per la zona paludosa di Veliko blato, nella quale sono state registrate più di 168 specie di uccelli. La Vecchia Povljana conserva le tracce di un precedente insediamento abbandonato entro il XVII secolo, mentre l’attuale centro si sviluppò intorno alla chiesa di San Giorgio. Un documento storico del 1411 menziona 18 saline nella baia fuori dall’abitato, rivelando l’antico legame economico di Povljana con il sale. L’identità costiera odierna è caratterizzata dalle spiagge di Perilo, Dubrovnik e Mali Dubrovnik, collegate da passeggiate e dal porto.
AppartamentoKlenovica
87 km da Pogliana
fino a 4 ospiti · 1 camera da letto
Il proprietario conferma il prezzo esatto per le vostre date e la disponibilità.
Veliko blato è la principale attrazione di Povljana e una delle tre importanti zone umide di Pago, insieme a Malo blato e Kolansko blato. La riserva è particolarmente interessante per gli appassionati di birdwatching, perché offre un habitat durante la nidificazione, la migrazione e lo svernamento. Un’altra particolarità si trova presso la spiaggia di Dubrovnik: il lago Segal, con il suo fango peloide scuro. Per la balneazione tradizionale Povljana offre diverse spiagge denominate, tra cui Perilo, Dubrovnik, Mali Dubrovnik, Livade, Stara Povljana e Livadine. Le attrazioni naturali del paese si estendono così dalla riserva palustre alle basse baie costiere.
Dubrovnik è una spiaggia di ghiaia con fondale sabbioso in lenta discesa; le palme offrono un po’ d’ombra e lungo la costa si trovano docce, bar e ristoranti. È collegata a Mali Dubrovnik, accanto al porto, da una passeggiata di circa un chilometro. Anche Mali Dubrovnik è ghiaiosa ed è dotata di doccia e cabina, ma l’ente del turismo consiglia di arrivare a piedi a causa del numero ridotto di parcheggi. Perilo ha un fondale sabbioso, mare basso, campo da pallavolo e noleggio di lettini, ombrelloni e pedalò, ma quasi nessuna ombra naturale. Livade e Obatnice sono bassi arenili sabbiosi più tranquilli, mentre Stara Povljana si raggiunge su una strada asfaltata attraverso i campi, con una costa meridionale rocciosa e una settentrionale sabbiosa.
Iniziate la mattina osservando gli uccelli a Veliko blato, dove l’habitat palustre offre i motivi migliori per arrivare presto e muoversi con tranquillità. In seguito visitate la chiesa di San Nicola, le cui origini sono collegate al IX secolo, e la chiesa di San Martino, menzionata per la prima volta nel 1335. Nel pomeriggio percorrete la passeggiata sul mare Viverone accanto a Mali Dubrovnik e proseguite per circa un chilometro fino alla spiaggia di Dubrovnik, adatta anche a una corsa leggera. Per fare il bagno in acque basse scegliete Perilo, dove si può giocare a picigin e a beach volley. Concludete la giornata attraversando in auto i campi fino alla baia di Stara Povljana, il cui lato settentrionale nasconde una serie di piccole baie sabbiose.
A tavola Povljana punta sul connubio isolano di carne ovina, agnello, pesce e frutti di mare, che l’ente turistico ufficiale indica come base della cucina locale. Il Paški sir è una scelta naturale per accompagnare un pasto del genere, soprattutto perché Povljana si trova nella parte meridionale dell’isola di Pago. Nel ristorante e pensione Nirvana di Povljana il menu comprende specialità di pesce, insalate di molluschi e agnello di Pago; i piatti cotti sotto la peka devono essere ordinati con almeno 24 ore di anticipo. A pranzo si può abbinare un antipasto di pesce al Paški sir, mentre per cena conviene prenotare in anticipo la peka.
L’ente turistico di Povljana si trova in Ulica Stjepana Radića 20; è raggiungibile al numero +385 23 692 003 e all’indirizzo [email protected]. L’ufficio fornisce mappe e informazioni su Veliko blato, sulle spiagge e sugli itinerari locali a piedi e in bicicletta. L’agenzia P&M di Povljana vende biglietti dell’autobus, organizza trasferimenti ed escursioni e noleggia campi da tennis, un servizio utile agli ospiti senza auto propria. Per le spiagge di Perilo e Mali Dubrovnik l’ente turistico consiglia in particolare di arrivare a piedi, a causa del numero limitato di posti per le auto. Durante le escursioni verso la zona umida o Stara Povljana è opportuno portare acqua e protezione solare, perché questi luoghi sono lontani dai principali servizi di ristorazione.
Presso la spiaggia di Dubrovnik si trova un parcheggio alla fine della strada principale di Povljana, ma la spiaggia è raggiungibile anche percorrendo la passeggiata sul mare lunga circa un chilometro da Mali Dubrovnik. Per Mali Dubrovnik l’ente turistico raccomanda espressamente di arrivare a piedi, poiché i posti auto sono pochi. Una raccomandazione simile vale per Perilo: nelle immediate vicinanze è possibile parcheggiare, ma la descrizione ufficiale avverte che la capacità non è elevata. Alla baia di Stara Povljana conduce una strada asfaltata attraverso i campi, senza un sistema di pagamento o zone regolamentate pubblicati. Poiché per Povljana non è stato pubblicato un listino unico dei parcheggi per il 2026, la soluzione più pratica è lasciare l’auto presso il porto o l’alloggio e collegare a piedi le spiagge centrali lungo la passeggiata.
Povljana è collegata via strada al resto di Pago e alla terraferma attraverso il ponte di Pago, quindi per arrivare in auto non è necessario prendere il traghetto. I collegamenti autobus con Pago e Zara sono gestiti da Antonio Tours; il vettore consente di acquistare i biglietti online, mentre le linee stagionali vanno verificate in base alla data del viaggio. Nel paese P&M vende biglietti dell’autobus e offre un servizio di trasporto. Per gli spostamenti locali l’auto facilita l’arrivo a Veliko blato e alla baia di Stara Povljana, mentre porto, Mali Dubrovnik, Dubrovnik e Perilo sono più adatti a essere collegati a piedi lungo le passeggiate sul mare. La bicicletta è utile sulle strade più pianeggianti attraverso i campi del lato meridionale di Pago, soprattutto al di fuori delle ore più calde.
Veliko blato è una riserva ornitologica e un importante habitat per gli uccelli palustri durante la nidificazione, la migrazione e lo svernamento.
L'ente turistico di Povljana indica più di 168 specie di uccelli.
Si trova nel lago Segal, a ovest dell'abitato, presso la spiaggia Dubrovnik.
Tra queste ci sono Perilo, Dubrovnik, Mali Dubrovnik, Livade, Stara Povljana e Livadine.

Villaggio · Dalmazia – Zara
Novalja si è sviluppata attorno a una baia sul lato occidentale di Pago; il lungomare, Trg Bazilike e le vie attorno alla Mala crikva formano il centro. Lungo il mare si susseguono approdi,…
Leggi la guida
Manca qualcosa o c’è un errore? Suggerisci una correzione, aggiungi la tua foto o segnala un problema. I redattori controllano ogni suggerimento prima della pubblicazione.
Pogliana
Città più grandi nei dintorni
Apri in OpenStreetMap(si apre in una nuova scheda)Gli ospiti ti inviano richieste direttamente. Senza commissioni.
Pubblica il tuo alloggioFonte: Agenzia europea dell’ambiente (AEA); dati delle autorità croate. · profilo delle acque
La città di Pag è una meta naturale per un'escursione da Povljana e offre saline, la tradizione del merletto e un centro storico.
Villaggio · Puntadura
Città · Dalmazia – Zara
Città · Isola di Pago
Villaggio · Lika – Karlovac

Villaggio · Isola di Pago
Villaggio · Lika – Karlovac

Villaggio · Isola di Pago
Il centro storico di Nona sorge su un isolotto basso all’interno della laguna, collegato alla terraferma da ponti. Entrare attraversando il ponte dà un’impressione diversa rispetto…
Leggi la guida
La Penisola di Zara chiude il porto urbano e le Jazine, per cui lo stesso spazio storico può essere osservato sia dalla riva marina che dal lato del porto. La Fossa mantiene la traccia…
Leggi la guida
Biograd na Moru è situato su una penisola accanto al Canale di Pašman, dove il collegamento traghetto a Tkon dà alla costa urbana un ritmo insulare quotidiano. Il nucleo antico di Biograd e…
Leggi la guida