Končanica
O tym miejscu
Končanica leży na wysokości 170 metrów nad poziomem morza, dziesięć kilometrów na północny zachód od Daruvaru i sześć kilometrów na południowy wschód od Velikich Zdenców. Miejscowość otaczają pola uprawne i rozległy system stawów nad Ilovą, którego obecna budowa rozpoczęła się w 1900 roku na dawnych podmokłych lasach i łąkach. Stawy rozrastały się następnie w dół rzeki, na zachód, a hodowla ryb stała się jedną z najbardziej charakterystycznych cech krajobrazu Končanicy. Kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny pochodzi z 1909 roku, natomiast czeska szkoła ośmioletnia, założona w 1944 roku, świadczy o długiej roli języka czeskiego i edukacji w miejscowości. O historycznej głębi Končanicy dodatkowo świadczy znalezisko 670 węgierskich drobnych monet z XIV i XV wieku. Staw sportowy o powierzchni 25 hektarów różni się od zbiorników produkcyjnych: oprócz wędkowania oferuje ławki, altany i miejsce do grillowania, a także przyjmuje spacerowiczów. Končanica łączy więc na niewielkim obszarze średniowieczne znalezisko monet, czeską tradycję szkolną i krajobraz stawów kształtowany przez ponad sto lat.
Končanica należy do obszaru daruvarskiego, ale jej lokalną tożsamość szczególnie kształtuje społeczność czeska: już pod koniec XIX wieku miejscowość liczyła 1313 mieszkańców i rozwinęła się w największą chorwacką osadę członków czeskiej mniejszości. Češka beseda Končanica podtrzymuje tę widoczność poprzez wydarzenia, pochód karnawałowy Maškarada oraz Dni Czeskiej Kultury i Gastronomii. Kolejną charakterystyczną warstwę miejscowości tworzą stawy nad Ilovą, budowane od 1900 roku na powierzchni około 1470 hektarów. Między kościołem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny a kompleksem wodnym powstał krajobraz, w którym życie kulturalne miejscowości i tradycja hodowli ryb słodkowodnych są nierozerwalnie związane.
Do zobaczenia
Noclegi w dalszej okolicy
Co robić
Zwiedzanie Končanicy rozpocznijcie przy kościele Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, charakterystycznej dominanty w centrum miejscowości, a następnie ruszcie w stronę stawów nad Ilovą. Na krótszą wycieczkę nadaje się staw sportowy przy drodze Končanica–Veliki Zdenci: tafla wody o powierzchni około 27 hektarów ma kilka wysepek, altany i ławki, a także przyjmuje wędkarzy i innych odwiedzających. Można tam obserwować krajobraz hodowlany bez wchodzenia na tereny produkcyjne dużego kompleksu, który rozciąga się na około 12 kilometrów. Jeśli termin przyjazdu odpowiada lokalnemu programowi, poszukajcie wydarzenia organizowanego przez Češką besedę, zwłaszcza Maškarady albo Dni czeskiej kultury i gastronomii, podczas których czeskie dziedzictwo Končanicy prezentowane jest poprzez pochód, rękodzieło i potrawy.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.GetYourGuide · Virovitica
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Informacje praktyczne
Dojazd i komunikacja
Končanica ma połączenia drogowe z Daruvarem i Velikimi Zdencami, a przez miejscowość przebiega droga krajowa D5. Sieć publicznego transportu liniowego dla obszaru Daruvaru podaje na 2026 rok połączenie Daruvar–Končanica w dni robocze, przy czym opublikowany odjazd z Daruvaru o 14:05 jest związany z rokiem szkolnym. Ponieważ jest to rzadkie połączenie lokalne, przed przyjazdem należy sprawdzić aktualny rozkład powrotów. Staw sportowy znajduje się niedaleko drogi Končanica–Veliki Zdenci, dlatego najłatwiej dotrzeć do niego drogą. Do zwiedzania większego kompleksu stawów praktyczniejsze są samochód lub rower niż poleganie na jednym autobusie kursującym w dni robocze.
Częste pytania
Gdzie znajduje się staw sportowy w Končanicy?
Staw sportowy leży przy drodze między Končanicą a Velikimi Zdencami; ma około 27 hektarów, kilka wysepek, altany i ławki.
Dlaczego Končanica jest ważna dla społeczności czeskiej?
Już pod koniec XIX wieku Končanica liczyła 1313 mieszkańców i pozostała największą miejscowością zamieszkaną przez przedstawicieli czeskiej mniejszości w Chorwacji.
Czy z Daruvaru jeździ autobus do Končanicy?
Rozkład linii na 2026 rok podaje w roku szkolnym odjazd Daruvar–Končanica w dni robocze o 14:05, dlatego przed podróżą należy sprawdzić aktualny kurs powrotny.
W okolicy
Končanica
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Osijek
Tvrđa i centrum wokół głównego placu to dwa różne punkty odniesienia przy poznawaniu Osijeku. Pierwszy podkreśla historyczną przestrzeń obronną i barokową architekturę, a drugi oferuje…
Czytaj przewodnik

Vukovar
Wizyta kulturalna w Vukovarze ma kilka odrębnych punktów ciężkości. Zamek Eltz i Muzeum Miejskie należą do opowieści o mieście i jego mieszkańcach w różnych epokach. Vučedol prowadzi…
Czytaj przewodnik

Varaždin
Centrum Varaždinu rozciąga się wokół kilku placów o różnych funkcjach: Korzo skupia ratusz i tarasy, plac Franciszkański – kościół i pałac Herzer, a plac Miljenka Stančića otwiera widok na…
Czytaj przewodnik
Stubičke Toplice
Stubičke Toplice budują swoją tożsamość niemal całkowicie wokół wód termalnych i krajobrazu Zagorja. W centrum nie ma dużego miejskiego śródmieścia; ważniejsze są tereny zielone, obiekty…
Czytaj przewodnik
Znasz Končanica? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Končanica?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Daruvarski Brestovac, Gornji Daruvar — Malyvilibald (CC BY-SA 4.0) · Church of St George — Bastasic (CC BY-SA 3.0) · Manastir Sv. Ane u Donjoj Vrijeskoj — fototeka – Sveta Ana (Public domain) · Dobra kuća (utvrda) — UBos (CC BY-SA 4.0) · Manastir Pakra — Robert Ruff (CC BY 3.0) · Book Me Apartman — Natalija Kirša (dzięki uprzejmości właściciela) · Kuća za odmor Green Zen — IVICA ŠKRINJARIĆ (dzięki uprzejmości właściciela) · Osijek — Rp031 (CC BY-SA 4.0) · Vukovar — Bybbisch94, Christian Gebhardt (CC BY-SA 4.0) · Varaždin — Krzysztof Golik (CC BY-SA 4.0) · Stubičke Toplice — MOs810 (CC BY-SA 4.0)



