
Buje, czyli Buie, leżą na wzgórzu w północno-zachodniej Istrii, między dolinami Mirny i Dragonji. Historycznie miasto pełniło ważną funkcję administracyjną i handlową, a jego stare centrum rozwinęło się w obrębie średniowiecznych murów z widokiem na winnice i gaje oliwne. Kościół parafialny św. Serwula dominuje nad najwyższą częścią miasta, a okoliczne ulice zachowały warstwy architektury weneckiej. Szerszy region Bujštiny jest dziś jednym z najbardziej znanych obszarów winiarskich Istrii, z licznymi piwnicami i gospodarstwami agroturystycznymi wśród łagodnych wzgórz. W pobliżu znajdują się Momjan, znany z wina muszkatowego i zamku, Grožnjan z pracowniami artystycznymi oraz Završje. Parenzana, dawna kolej wąskotorowa, została przekształcona w jedną z najbardziej rozpoznawalnych tras rowerowych i pieszych północno-zachodniej Istrii. Dlatego Buje są mniej typowym kurortem, a bardziej bazą wypadową do zwiedzania winnic, historycznych wsi, jazdy na rowerze i krajobrazu przy słoweńskiej granicy. W okolicy Buje szczególnie wyróżniają się Momjan, Krasica i Kaštel – osady pokazujące, jak miejski ośrodek łączy się z winnicami, gajami oliwnymi i pagórkowatym krajobrazem granicznym północno-zachodniej Istrii.
Buje zajmują wzgórze między dolinami Mirny i Dragonji, a obszar miasta rozciąga się aż do wybrzeża w pobliżu Kanegry. Dzięki takiemu położeniu mogą być jednocześnie bazą wypadową do winnic Bujštiny, na rowerową trasę Parenzany oraz na kąpiel w Zatoce Pirańskiej. Dawna kolej wąskotorowa łączyła Triest i Poreč w latach 1902–1935, a Buje były stacją początkową pociągów w obu kierunkach. Dzisiejszy szlak rozgałęzia się więc z miasta w kierunku słoweńskiej granicy oraz Grožnjanu, Motovunu i Vižinady. Chorwacki odcinek Parenzany ma 78 kilometrów. Dwujęzyczne nazwy Buje–Buie i nazwy okolicznych miejscowości są widoczne w lokalnej przestrzeni publicznej i odzwierciedlają chorwacko-włoską tożsamość miasta.
ApartamentKlenovica
99 km od Buje
do 4 gości · 1 sypialnia
Gospodarz potwierdza dokładną cenę dla wybranych dat i dostępność.
Stare centrum Buje najlepiej poznaje się podczas spaceru do kościoła parafialnego św. Serwula, położonego w najwyższej części miasta, skąd widać pagórkowaty krajobraz Bujštiny. Wokół placu i ulic zachowały się ślady weneckiej warstwy urbanistycznej oraz dawnych umocnień obronnych. Buje nie są miastem jednej monumentalnej atrakcji: ich wartość tkwi w całym historycznym centrum i jego położeniu nad winnicami. Dla współczesnej tożsamości równie ważne są piwnice winne Bujštiny i Parenzana, ponieważ łączą miasto z Momjanem, Grožnjanem i wiejskimi obszarami północno-zachodniej Istrii. Sylwetka kościelnej dzwonnicy dodatkowo podkreśla położenie starego centrum na wzniesieniu.
Na kąpiel z Buje jedzie się do Kanegra, nadmorskiej części miasta nad Zatoką Pirańską, a nie do pagórkowatego zabytkowego centrum. Plażę przy ośrodku turystycznym pokrywają białe, wygładzone przez morze otoczaki, a las sosnowy dochodzi do brzegu i zapewnia cień. W ośrodku wymieniono restauracje, pizzerię, supermarket oraz obiekty sportowe, takie jak kort tenisowy, tenis stołowy i minigolf; dostępne są także udogodnienia do uprawiania sportów wodnych. Oddzielny odcinek wybrzeża przeznaczono dla naturystów. W 2026 roku miasto Buje ogłosiło przetargi na zezwolenia dotyczące działalności gastronomicznej, handlowej i komercyjno-rekreacyjnej w poszczególnych lokalizacjach plaży morskiej Kanegra, dlatego oferta na samej plaży może zmieniać się z sezonu na sezon.
Zwiedzanie rozpocznijcie na Trgu slobode, gdzie znajdują się kościół Matki Miłosierdzia, dzwonnica oraz przejście, w którym mieści się Muzeum Etnograficzne. Następnie wejdźcie na Trg sv. Servula i przejdźcie kamiennymi uliczkami między pozostałościami wież obronnych. Po południu przenieście się na trasę Parenzana: z Buje możecie jechać w stronę granicy słoweńskiej albo w przeciwnym kierunku, przez Grožnjan, do Motovunu i Vižinady. Miejsce odpoczynku urządzone przy trasie w Bujach ma mapę i wyposażenie serwisowe dla rowerów. Drugi dzień poświęćcie winiarskiej trasie Bujštiny i degustacji oliwy z oliwek u producenta Basiaco, a kąpiel zostawcie sobie na żwirowe wybrzeże Kanegry.
Oficjalny portal północno-zachodniej Istrii wymienia restauracje Aquarius i Sergio przy ulicy Digitronskiej, San Leonardo na placu J. B. Tita oraz Malo selo we Fratriji. Wybór może więc zależeć od planu zwiedzania: San Leonardo pasuje do spaceru po centrum, natomiast Malo selo jest wygodniejsze podczas przejazdu przez okolice Buje. Lokalne jadłospisy najczęściej opierają się na istrijskim makaronie, mięsie, truflach, malvaziji i oliwie z oliwek, ale konkretną ofertę należy sprawdzić bezpośrednio w restauracji. Przy degustacji oliwy portal wyróżnia producenta Basiaco koło Buje, którego gaje oliwne zajmują sześć z łącznych 23 hektarów posiadłości.
Biuro Turystyczne Miasta Buje mieści się przy adresie 1. svibnja 2, telefon: +385 52 773 353, e-mail: [email protected]. Przed dłuższą wycieczką rowerową warto odebrać tam informacje o szlakach winnych, producentach oliwy i stanie trasy Parenzana. Planując dzień nad morzem, trzeba pamiętać, że Kanegra nie leży przy starym centrum, lecz w oddzielnej części obszaru miasta w kierunku Zatoki Pirańskiej. Parenzana ma charakterystyczne żółte drogowskazy, a miejsce odpoczynku w Buje wyposażono w mapę, stację serwisową i licznik rowerów. W zabytkowym centrum chorwackie i włoskie nazwy ulic odzwierciedlają oficjalną lokalną dwujęzyczność.
Zgodnie z miejskimi przepisami opublikowanymi w 2025 roku publiczne parkingi w Buje są płatne przez cały rok w jednej, pierwszej strefie. Miejsca przy ulicach obejmują ulice Istarską, Nikole Tesle, Flavia, Rudine i Digitronską oraz place J. B. Tita i Trg slobode; parkingi poza ulicami znajdują się w lokalizacjach A. Babić, G. Verdi, A. Manzoni i F. Carara. Godzina parkowania samochodu osobowego kosztuje według tego cennika 0,70 euro, a pojazdy z przyczepą, kampery, samochody dostawcze i ciężarowe do 1,5 tony płacą 1,40 euro. Numer SMS dla samochodów osobowych podano jako 708852.
Kościół parafialny św. Serwula znajduje się w najwyżej położonej części zabytkowego centrum.
Okolice Buje to jeden z najbardziej znanych regionów winiarskich Istrii, z licznymi piwnicami i gospodarstwami agroturystycznymi.
Parenzana to trasa dawnej kolei wąskotorowej przekształcona w popularny szlak rowerowy i pieszy.
Momjan słynie z wina muszkatowego i ruin zamku nad doliną.

Wieś · Istria
Funtana leży na zachodnim wybrzeżu Istrii, przy drodze między Porečem a Vrsarem, a jej nadmorski obszar rozciąga się między Zeleną Laguną a Valkanelą. Organizacja turystyczna kojarzy…
Czytaj przewodnik
Czegoś brakuje lub jest błąd? Zaproponuj poprawkę, dodaj własne zdjęcie lub zgłoś problem. Redaktorzy sprawdzają każdą propozycję przed publikacją.
Buje
Większe miasta w okolicy
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Buje to pagórkowate miasto w głębi lądu, ale Umag i północno-zachodnie wybrzeże Istrii znajdują się w niewielkiej odległości samochodem.
Wieś · Istria
Wieś · Istria
W tym opisie Medulin oznacza samą miejscowość, natomiast riwiera obejmuje szerszy obszar. To rozróżnienie pomaga przy wyborze noclegu w pobliżu Bijece lub Vižuli. Półwysep parku…
Czytaj przewodnik

Novigrad-Cittanova rozwinął się na północno-zachodnim wybrzeżu Istrii, przy ujściu rzeki Mirny i akwenie, który przez stulecia kształtował jego życie rybackie i handlowe. Historyczne…
Czytaj przewodnik

W centrum Puli można ułożyć dwa powiązane, lecz odmienne programy. Pierwszy prowadzi przez przestrzenie publiczne i widoczne zabytki antyczne: Arenę, bramy miejskie, Forum i świątynię.…
Czytaj przewodnik