Dati sulle località: Wikidata (CC0). Foto: Wikimedia Commons e proprietari — autori e licenze in fondo a ogni pagina.
© 2026 StayBravoMappe © collaboratori di OpenStreetMap
Kali, sul lato sud-orientale di Ugliano, non è una tipica località balneare nata attorno agli alberghi, ma un villaggio di pescatori la cui vita si legge ancora oggi nei porti di Mul e Batalaža. Il nucleo storico è raccolto tra queste due insenature, attorno alla chiesa parrocchiale di San Lorenzo, mentre la parte più recente dell’abitato si estende verso Mala Lamjana sulla costa meridionale dell’isola. Kali è citata per la prima volta nei documenti nel 1299, mentre i ritrovamenti sul monte Orjak indicano un insediamento preistorico molto più antico. La pesca si sviluppò maggiormente a partire dal XIX secolo, quando gli equipaggi di Kali si spingevano oltre le acque immediate dell’isola alla ricerca del pesce azzurro. Questa identità resta visibile nelle barche da pesca, nei piatti a base di tonno e sardine e nel dialetto kualj, un ciacavo arcaico conservato anche dagli abitanti più giovani. Le possibilità di balneazione si distribuiscono lungo tutta la costa del paese: Batalaža offre una baia più tranquilla, Mul si trova accanto al parco Petar Dundov, mentre Mala Lamjana ha un fondale sabbioso e un campo da beach volley. Da Zara si naviga fino a Preko per circa 25 minuti, dopodiché una breve strada verso sud conduce a Kali.
L’identità di Kali è definita da due coste dello stesso abitato. Mul e Batalaža guardano verso il canale di Zara, mentre attraversando l’interno dell’isola si raggiungono le profonde insenature di Mala e Velika Lamjana. Tra i porti si innalza un nucleo compatto con case in pietra, la chiesa di San Lorenzo e strette viuzze che scendono verso gli ormeggi dei pescatori. Il parlare locale distingue ulteriormente Kali dai paesi isolani vicini: nel kualj, per esempio, si sentono le forme „muore” e „bluago”, mentre il dizionario digitale Kalipedija raccoglie migliaia di parole locali. Gli uliveti, i muretti a secco e gli attrezzi da pesca non sono quindi decorazioni, ma tracce delle due attività che hanno plasmato il paese.
AppartamentoKlenovica
Klenovica, 119 km da Calle
fino a 4 ospiti · 1 camera da letto
Il proprietario conferma il prezzo esatto per le vostre date e la disponibilità.
La chiesa parrocchiale di San Lorenzo è il centro naturale del nucleo storico, dal quale le vie in pietra di Kali si diramano verso i porti di Mul e Batalaža. Sull’altura sopra il paese si trova la cappella di San Pelegrino, meta di una breve salita attraverso la vegetazione dell’isola. L’Orjak rappresenta lo strato più antico del patrimonio di Kali: sulla sua cima sono visibili i resti di un insediamento fortificato dell’età del Ferro, per cui la storia del paese risale a molto prima della prima attestazione scritta del 1299. La particolarità culturale non si trova soltanto negli edifici: la tradizione glagolitica si è conservata nella liturgia, mentre il dialetto kualj continua ancora oggi a essere trasmesso tra le generazioni.

Batalaža è la spiaggia più nota di Kali: l’ingresso di ghiaia è affiancato da una piattaforma prendisole in cemento e la piccola baia protegge generalmente la zona balneare dalle onde più alte. Mul offre ghiaia, doccia e cabina per cambiarsi, oltre all’accesso diretto al parco giochi per bambini nel parco Petar Dundov. Brgačelj combina una superficie in cemento con un ingresso di ghiaia e una vista attraverso il canale di Zara verso Ošljak, Zara e il Velebit. A Tratica è installato un sollevatore per consentire alle persone con disabilità di entrare in mare. Mala Lamjana, a circa mezz’ora a piedi dal centro, si distingue per il fondale sabbioso, il beach volley e un parcheggio di circa 40 posti.
Iniziate la visita dal centro storico presso la chiesa di San Lorenzo, poi scendete lungo le vie in pietra fino al porto di Mul e proseguite sul lungomare verso Batalaža. Dopo il bagno continuate in salita fino alla cappella di San Pelegrino, da cui si comprende meglio la posizione dell’abitato tra il canale di Zara e la costa meridionale di Ugliano. Per una passeggiata più lunga scegliete l’Orjak, il monte con i resti di un castelliere dell’età del Ferro, oppure dirigetevi verso Mala Lamjana attraverso un paesaggio di uliveti e muretti a secco. Concludete la giornata con del pesce nei pressi di Batalaža; alla fine di luglio 2026 lo stesso spazio si anima con la Tun(u)ara e la parata delle barche da pesca.
La gastronomia di Kali segue direttamente la quotidianità della pesca: tonno, sardine, acciughe e altro pesce azzurro hanno un posto più convincente in tavola rispetto ai generici menu „dalmatini”. Sulla spiaggia di Mul si trova la konoba Intrada, mentre Batalaža offre diversi locali per un pasto a base di pesce e il beach bar Mavra per una pausa più semplice. Kolegini ha un ristorante direttamente sul mare, mentre a Mala Lamjana è aperto un locale stagionale vicino alla spiaggia. Anche l’olio d’oliva è un prodotto di Kali, poiché negli uliveti locali si coltivano olive da secoli. La scelta più ampia di piatti a base di tonno si trova alla Tun(u)ara il 31 luglio e il 1º agosto 2026.
L’ufficio turistico di Kali si trova all’indirizzo Sv. Lovre 2, proprio nel centro storico; i contatti ufficiali sono +385 23 282 406 e [email protected]. In ufficio si può ritirare una mappa dei percorsi pedonali e ciclabili di Ugliano e Pasman, utile per salire verso l’Orjak, il Pelegrin o il più lontano Sv. Mihovil. Per le necessità quotidiane è più pratico il tratto costiero intorno a Mul, dove negozi e locali si trovano vicino alla spiaggia. Muoversi in auto nel centro storico è difficoltoso a causa delle strade strette, quindi per fare il bagno è più ragionevole scegliere spiagge con accesso segnalato e parcheggio, soprattutto Tratica o Mala Lamjana.
Nel centro storico di Kali lo spazio per le auto è limitato dalle fitte case in pietra e dalle strade strette tra Mul e Batalaža, quindi non conviene contare su un parcheggio davanti all’alloggio. Per la balneazione, il parcheggio meglio documentato è quello presso Mala Lamjana, con circa 40 posti proprio accanto alla spiaggia. Anche Tratica dispone di accesso stradale e parcheggio attrezzato, oltre a un ingresso in mare adatto alle persone con disabilità. Presso Brgačelj e Mul è più utile lasciare l’auto fuori dal tratto costiero più stretto e proseguire a piedi. Per il 2026 non è stato pubblicato un tariffario ufficiale unico per i parcheggi locali.
Il collegamento più rapido con la terraferma è il traghetto passeggeri di Jadrolinija dal porto cittadino di Zara a Preko; secondo l’orario del 2026, la traversata dura circa 25 minuti e ci sono più partenze al giorno. Kali si trova a circa tre chilometri a sud di Preko, quindi l’ultimo tratto deve essere percorso lungo la strada dell’isola, con i trasporti locali, in taxi, in bicicletta o a piedi. Le auto arrivano con la linea di traghetti Zara (Gaženica)–Preko e poi proseguono verso Kukljica. A Kali non c’è un grande porto turistico: i diportisti utilizzano i porti più piccoli di Mul e Batalaža, mentre posti barca attrezzati di maggiori dimensioni sono disponibili nella Marina Preko e nell’Olive Island Marina a Sutomišćica.
Novalja si è sviluppata attorno a una baia sul lato occidentale di Pago; il lungomare, Trg Bazilike e le vie attorno alla Mala crikva formano il centro. Lungo il mare si susseguono approdi,…
Leggi la guida
Manca qualcosa o c’è un errore? Suggerisci una correzione, aggiungi la tua foto o segnala un problema. I redattori controllano ogni suggerimento prima della pubblicazione.
Calle
Città più grandi nei dintorni
Apri in OpenStreetMap(si apre in una nuova scheda)Gli ospiti ti inviano richieste direttamente. Senza commissioni.
Pubblica il tuo alloggio
Fonte: Agenzia europea dell’ambiente (AEA); dati delle autorità croate. · profilo delle acque
Villaggio · Ugliano
Villaggio · Ugliano
Città · Dalmazia – Zara
Villaggio · Eso
Villaggio · Ugliano

Villaggio · Ugliano
Villaggio · Calogera
Il centro storico di Nona sorge su un isolotto basso all’interno della laguna, collegato alla terraferma da ponti. Entrare attraversando il ponte dà un’impressione diversa rispetto…
Leggi la guida
La Penisola di Zara chiude il porto urbano e le Jazine, per cui lo stesso spazio storico può essere osservato sia dalla riva marina che dal lato del porto. La Fossa mantiene la traccia…
Leggi la guida
Biograd na Moru è situato su una penisola accanto al Canale di Pašman, dove il collegamento traghetto a Tkon dà alla costa urbana un ritmo insulare quotidiano. Il nucleo antico di Biograd e…
Leggi la guida