
Ist
O tomto místě
Ist je ostrov s osobitým obrysem ve tvaru motýla ve vnější části zadarského souostroví, přibližně 20 námořních mil od Zadaru. Jediná osada leží v nejužší části ostrova mezi jižní zátokou Široka a severozápadní Kosiračou, takže z jednoho pobřeží na druhé lze projít pěšky obcí. Ostrov zabírá 9,73 km² a jeho nejvyšším bodem je Straža vysoká 174 metrů. Stojí tam kaple Panny Marie Zdraví z roku 1865, ke které vede kamenitá stezka se zastaveními křížové cesty. V centru osady se nachází kostel svatého Mikuláše, postavený roku 1856 na místě staršího kostela ze 17. století. Do Široké připlouvá rychlolodní linka ze Zadaru, zatímco trajekty využívají Kosiraču, proto je při nákupu jízdenky třeba ověřit přístaviště. Pláže v obou zátokách kombinují písek, štěrk a kameny, zatímco zbytek pobřeží ukrývá menší zátoky, například Turtulu a Mavrelu. Na Istu není automobilový provoz, takže rytmus ostrova určují pěší chůze, lodní spojení a příjezdy jachtařů.
Ist tvoří dvě kopcovitá ramena spojená úzkým pásem, na němž se rozvinula stejnojmenná vesnice. Široka se hluboko zařezává do jižní strany, zatímco Kosirača do severozápadní, a vytvářejí tak rozpoznatelný obrys podobný motýlu. Ostrov leží mezi Molem vzdáleným pouhých 0,2 km a Škardou vzdálenou 0,75 km; před jihozápadním pobřežím se řadí ostrůvky Sestrice, Maslinjak a Vodenjak. Dnešní domy blíže moři zdědily starší osadu vybudovanou na vyvýšenině kvůli ochraně před útoky. Vinná réva, olivovníky, rybolov, námořnictví a obchod v 18. a 19. století utvářely ostrovní identitu. Na Istu nejezdí automobily, takže dvě přístaviště, kamenné uličky a pěší stezky zůstávají hlavní osou místa.
Ubytování v širším okolí
Co vidět
Nejdůležitější vyhlídkou a sakrálním místem ostrova je kaple Panny Marie Zdraví na Straže, postavená roku 1865 v nejvyšší části Istu. Dostanete se k ní po stezce označené zastaveními křížové cesty a bezprostředně nad kaplí se nachází vrchol s výhledem na Pag, Velebit a zadarské souostroví. V samotné osadě stojí farní kostel svatého Mikuláše z roku 1856, vybudovaný na místě kostela stejného zasvěcení ze 17. století. Za pozornost stojí i uspořádání vesnice mezi dvěma hlubokými zátokami: Široka a Kosirača ostrov téměř rozdělují, zatímco domy a cesty vyplňují úzké spojení jeho dvou kopcovitých částí. Tato krajina vysvětluje, proč Ist na mapě připomíná motýla.
Pláže
Hlavní koupací místa se nacházejí ve dvou zátokách, které lemují obec. Široka na jižní straně nabízí u přístavu, kam připlouvá rychlolodní linka, přístupné písčité, oblázkové a kamenité úseky, zatímco Kosirača na severozápadě poskytuje podobnou směs povrchu u trajektového přístaviště. Volba mezi nimi je praktická, když vítr rozbouří jednu stranu ostrova, protože je odděluje jen krátká procházka obcí. Pro odlehlejší koupání nabízí pobřeží Istu zátoky Turtula a Mavrela, počítejte však s chůzí kamenitým terénem nebo s přístupem vlastním plavidlem. Pláže nemají rozsah služeb velkých letovisek, proto je třeba si v obci opatřit vodu, obuv do kamenů a ochranu před sluncem, zejména při odchodu ze Široky a Kosirači.
Co dělat
Prohlídku začněte v Široce u farního kostela svatého Mikuláše a poté sestupte vesnicí do Kosirači, abyste během jedné procházky poznali obě pobřeží ostrova. Pak se vydejte ke Straže: cesta vede kolem suchých kamenných zídek a zastavení křížové cesty a stoupá ke kapli Panny Marie Zdraví. Ze 174 metrů vysokého vrcholu jsou vidět zadarské ostrovy, Pag a Velebit, proto je výstup nejpříjemnější před poledním žárem. Odpoledne si nechte na koupání v Široce nebo Kosirači podle větru a přístaviště vaší lodi. Klidnější zakončení dne nabídne procházka po nábřeží mezi kotvišti jachtařů; večeři si naplánujte v Konobě Maestro, rodinné restauraci v obci s třicetiletou tradicí a jídly z grilu.
Výlety a aktivity
ReklamaReklama · nabídky partnerů: GetYourGuideRezervaci, platbu a podporu zajišťuje partner. Za rezervace přes tyto odkazy může StayBravo získat provizi.Jak vybíráme nabídkyNabídky GetYourGuide vybírá a řadí GetYourGuide podle názvu nejbližšího většího místa nebo národního parku; na jejich výběr nemáme vliv a nepoužíváme údaje o vás.GetYourGuide · Ist
Nabídky GetYourGuide zobrazíme, jakmile povolíte jejich cookies.
Města
Všechna ostatní místaZobrazit vše (1)Skrýt seznam
I
Praktické informace
Praktické informace
Před cestou je třeba rozlišit dvě přístaviště: rychlolodní linka 9403 využívá Široku, zatímco trajektové linky 401 a 433 připlouvají do Kosirači. Jízdní řád se mění podle sezony, proto je pro cestu v roce 2026 nutné ověřit datum a název přístaviště na jízdence Jadrolinije. Na Istu není automobilový provoz a hlavní body osady i obě zátoky jsou propojené pěšky. Pro výstup na Stražu je potřebná pevnější obuv, protože po široké cestě následuje strmější kamenitý úsek podél suchých kamenných zídek. Na vzdálenější pláže si vezměte vodu a ochranu před sluncem; vápencový ostrov nemá stálé povrchové zdroje vody. Nabídka restaurací je malá a Konoba Maestro doporučuje na letní večery předchozí rezervaci. Hotovost se hodí na drobné ostrovní služby a nepředvídané změny lodních spojů.
Parkování
Na Istu není automobilový provoz, proto je třeba vyřešit parkování před naloděním v Zadaru. Cestující rychlolodní linky 9403 nastupují v městském přístavu, zatímco trajektové linky 401 a 433 odjíždějí z přístavu Gaženica; místo, kde vůz necháte, proto závisí na zvoleném spojení. Automobil nemá praktické využití ani po příjezdu trajektem do Kosirači, protože osadu, Široku i výchozí místo na Stražu lze projít pěšky. Při plánování parkování v Zadaru je třeba nechat si dostatek času na příjezd ke správnému terminálu, zejména proto, že městský přístav a Gaženica nejsou stejné výchozí místo. Při několikadenním pobytu je vhodné předem ověřit aktuální podmínky parkoviště u vybraného přístavu a na jízdenku nebo rezervaci uvést také zpáteční přístaviště na Istu.
Doprava
Ze Zadaru na Ist vedou dva druhy spojení. Rychlolodní linka 9403 vyplouvá z městského přístavu, spojuje Ist s ostrovy Molat, Brgulje a Zapuntel a přistává v zátoce Široka. Trajektové linky 401 a 433 vyplouvají z Gaženice a využívají přístav Kosirača; linka 401 pokračuje na Olib, Silbu, Premudu a Mali Lošinj, zatímco linka 433 spojuje Ist se Zapuntelem, Molatem, Zverincem, Sestrunjem a Rivnjem. Zveřejněné jízdní řády pro rok 2026 rozlišují hlavní a vedlejší sezonu, proto je třeba čas zpáteční cesty ověřit pro konkrétní datum. Přestože trajekt přijíždí do Kosirači, Ist je ostrov bez automobilové dopravy, takže vozidlo je nutné nechat na pevnině. Široka a Kosirača leží na opačných stranách úzkého obydleného pásu a jsou navzájem dostupné pěšky.
Časté otázky
Do kterého přístavu na Istu přijíždí katamarán?
Rychlolodní linka 9403 přistává v zátoce Široka, zatímco trajekty využívají Kosiraču na druhé straně obce.
Jak vysoká je Straža?
Straža je nejvyšším bodem Istu ve výšce 174 metrů a v její oblasti se nachází kostel Panny Marie Uzdravení.
Dá se Ist objet autem?
Ne; na Istu není automobilový provoz a Široka, Kosirača a centrum obce jsou propojeny pěšky.
Které jsou hlavní zátoky Istu?
Nejdůležitější jsou Široka a Kosirača u obce, zatímco Chorvatská encyklopedie mezi většími zátokami uvádí také Turtulu a Mavrelu.
Která linka v roce 2026 spojuje Zadar a Ist?
Linka Jadrolinije 9405 pluje mezi Zadarem, Malým a Velkým Ižem, Malou Ravou, Ravou a Istem.
Jezdí katamarán 9405 v neděli?
Plavební řád pro rok 2026 uvádí, že linka 9405 nejezdí v neděli ani ve svátek.
Lze si na plavbu směrem na Ist rezervovat místo?
Jadrolinija uvádí, že rezervace místa je dostupná na rychlém spojení Zadar–Ist–Olib–Silba–Premuda–Mali Lošinj.
Které ostrovy následují po Istu na rychlém spojení ze Zadaru?
Na uvedeném rychlém spojení následují po Istu Olib, Silba a Premuda a konečným přístavem je Mali Lošinj.
Související průvodci

Ist
Ist je utvářen životem mezi dvěma přístavy: Široka otevírá sídlo k jihu a Kosirača k severozápadu. Domy a ulice zabírají úzký pás mezi těmito hlubokými zátokami, takže lze místo přejít…
Číst průvodce
Znáte Ist? Opravte nás
Napište vlastními slovy, co není správně. Hned to ověříme.Nezadávejte osobní údaje. Opravy ověřuje AI asistent StayBravo; změny popisu schvaluje redaktor. Raději formulář
Znáte Ist?
Pomozte hostům, kteří přijedou po vás.
Pomozte doplnit
Nic se nezveřejní bez kontroly redakce.Nahlásit nezákonný obsah
Autoři fotografií: Ist — Giorgio Davanzo (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Veli rat — Dominik Matus (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Otok Vir — Bavag at German Wikipedia (Public domain) · Svjetionik Otočić Grujica — Zoran Kurelić Rabko (CC BY-SA 3.0) · Dubrava - Hanzine — Christian Pirkl (CC BY-SA 4.0) · Apartmani Bukal, Premium apartman Pina — Partner (s laskavým svolením majitele) · Apartman Mira — Marijan Ćaćan (s laskavým svolením majitele) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (s laskavým svolením majitele) · Villa Slatki — Saša Slatki (s laskavým svolením majitele)




