Přeskočit na hlavní obsah
StayBravo

O tomto místě

Ist je jedinou osadou na stejnojmenném ostrově zadarského souostroví, asi 20 námořních mil od Zadaru, ležící na úzkém pevninském spojení mezi zátokami Široka a Kosirača. Tato poloha a motýlovitý tvar ostrova umožňují během několika minut přejít z jižního přístavu a domů v Široce na severozápadní pobřeží Kosirače. Za osadou se táhnou olivové háje a vinice, zatímco členité pobřeží láká jachtaře, potápěče a sportovní rybáře; v Mljakách je upravené kotviště a v Široce se využívají také stání. Nejlepší výhled nabízí kopec Straža, odkud kaple Gospa od Zdravlja, postavená kolem roku 1800, shlíží na Ist a okolní ostrovy. Automobilové zácpy k pobytu nepatří, protože místní pohyb probíhá převážně pěšky a každodenní život ostrova se soustřeďuje kolem přístavu, obchodů, několika podniků a rekreačních domů. Ist proto vyhovuje cestovatelům, kteří chtějí plavat v menších zátokách, podnikat krátké procházky ostrovní vegetací a být v přímém kontaktu se životem malého zadarského ostrova.

Ist je utvářen životem mezi dvěma přístavy: Široka otevírá sídlo k jihu a Kosirača k severozápadu. Domy a ulice zabírají úzký pás mezi těmito hlubokými zátokami, takže lze místo přejít pěšky od jednoho pobřeží k druhému. Ostrovní identita se neomezuje na letní plavbu; stopy hradištního osídlení na Gračině a liburnská keramika na Straži poukazují na mnohem starší osídlení. V písemných pramenech se Ist objevuje roku 1311 jako Ost, zatímco dnešní centrum charakterizuje farní kostel svatého Mikuláše z 19. století, postavený na místě staršího kostela. Městský seznam památek vyzdvihuje také kapli Panny Marie Sněžné a lokality Gračina, Jabučina a Vela Tramerka.

Co vidět

Ubytování v širším okolí

  • Ist: 30 km
    Apartmán

    Apartmani Bukal

    Pag

    až 4 hosté · 1 ložnice

    od 55 € / noc

    Zkontrolovat dostupnost

  • Ist: 38 km
    Apartmán

    Apartman Mira

    Cesarica

    až 5 hostů · 2 ložnice

    od 60 € / noc

    Zkontrolovat dostupnost

  • Ist: 42 km
    Apartmán

    Apartmani Rustica

    Ljubač

    až 6 hostů · 2 ložnice

    od 70 € / noc

    Zkontrolovat dostupnost

  • Ist: 57 km
    Vila

    Villa Slatki

    Seline

    až 18 hostů · 6 ložnic

    Zkontrolovat dostupnost

  • Ist: 90 km
    Apartmán

    Premium apartman Pina

    Premantura

    až 3 hosté · 1 ložnice

    od 50 € / noc

    Zkontrolovat dostupnost

  • Buďte tu první s nabídkou

    Hosté, kteří hledají toto místo, zatím vidí jen ubytování v okolí. Bez provize, poptávky chodí přímo vám.

    Zveřejnit ubytování

Pláže

Hlavní koupaliště Istu se nacházejí v zátokách Široka a Kosirača, na protilehlých stranách úzkého pásu, na němž je vybudováno sídlo. Krajský turistický plán popisuje jejich pobřeží jako kombinaci písčitých, kamenitých a oblázkových úseků, takže mimo měkčí vstupy se hodí obuv do vody. Široka je jižní zátoka u centra místa a přístaviště osobní lodi, zatímco Kosirača směřuje k severozápadu a slouží jako trajektový přístav. Právě tento rozdíl umožňuje zvolit koupaliště podle větru a stavu moře, aniž by bylo nutné opouštět sídlo: z jedné zátoky do druhé se v Istu přechází pěšky. Menší ostrovní zátoky vyžadují více chůze a nemusí mít vybavení hlavních přístavů.

Kvalita vody ke koupání v okolí

  • Mjesno Kupalište (Uvala Široka) · 210 mneklasifikována

Zdroj: Evropská agentura pro životní prostředí (EEA); údaje chorvatských úřadů. · profil koupaliště

Co dělat

Prohlídku Istu začněte v Široce u farního kostela svatého Mikuláše a poté se vydejte přes sídlo směrem ke Kosirači, abyste během jedné procházky poznali oba ostrovní přístavy. Pro delší výlet zvolte značenou stezku T291 Mavrela nebo T292 Mljake, které turistický web ostrova uvádí jako pěší trasy. Výstup na Stražu spojuje procházku s nejstaršími vrstvami Istu: na kopci byly nalezeny stopy liburnské keramiky a stojí tam také kaple Panny Marie Sněžné. Po návratu sejděte k zátoce na opačné straně, než kde jste se poprvé koupali; vzdálenost mezi Širokou a Kosiračou je dostatečně malá, abyste změnu pobřeží stihli zařadit do stejného dne.

Výlety a aktivity

Reklama

GetYourGuide · Novalja

Nabídky GetYourGuide zobrazíme, jakmile povolíte jejich cookies.

Viator

Nejbližší destinace: Zadar (41 km)

Všechny výlety na Viatoru(otevře se v novém okně)

Popisy nabídek jsou v angličtině.

Praktické informace

Doprava

Ist nemá silniční spojení s pevninou, takže se sem přijíždí osobní lodí nebo katamaránem ze Zadaru přes další ostrovy zadarského souostroví. Jízdní řád Jadrolinije pro rok 2026 uvádí spojení Ist–Molat–Zadar, přičemž počet odjezdů a mezilehlé přístavy se mění podle části roku. Loď přistává v Kosirači na severozápadní straně ostrova, odkud se do středu osady a přístavu Široka pokračuje pěšky přes úzký pevninský pás. Auto není pro pobyt na Istu praktické ani potřebné; zavazadla je třeba přizpůsobit pěšímu přechodu od přístaviště k ubytování. Jachtaři využívají Široku, Mljake a Kosiraču, ale výběr úkrytu je nutné sladit se směrem větru.

Oficiální turistická organizace(otevře se v novém okně)

Časté otázky

Kde přistává loď na Ist?

Pravidelná loď přistává v zátoce Kosirača a do osady a přístavu Široka se pokračuje pěšky přes úzkou část ostrova.

Která vyhlídka je na Istu hlavní?

Hlavní výstup vede na Stražu ke kapli Gospa od Zdravlja, postavené kolem roku 1800, s výhledem na ostrov a okolní souostroví.

Lze Ist obejít bez auta?

Ano; osada leží mezi Širokou a Kosiračou a hlavní místa ostrova spojují krátké pěší úseky.

Související průvodci

  • Novalja

    Novalja se rozvinula kolem zátoky na západní straně Pagu; centrum tvoří nábřeží, Trg Bazilike a ulice kolem Mala crikva. Podél moře se řadí přístaviště, restaurace a městská pláž Lokunje,…

    Číst průvodce

  • Zadar

    Zadarský poloostrov uzavírá městský přístav a Jazine, takže stejný historický prostor lze pozorovat jak z mořské rive, tak ze strany přístavu. Foša uchovává stopu starého obranného příkopu,…

    Číst průvodce

  • Nin

    Historické centrum Ninu leží na nízkém ostrůvku v laguně, který je s pevninou spojen mosty. Přechod přes most vytváří jiný první dojem než příjezd do nedalekého Zadaru: do popředí se…

    Číst průvodce

  • Biograd na Moru

    Biograd na Moru je situován na poloostrově vedle Pašmánského kanálu, kde přepravní spojení do Tkonu dává městskému pobřeží každodenní ostrovní rytmus. Staré jádro Biogradu a nábřeží se liší…

    Číst průvodce

Znáte Ist? Opravte nás

Napište vlastními slovy, co není správně. Hned to ověříme.

Nezadávejte osobní údaje. Opravy ověřuje AI asistent StayBravo; změny popisu schvaluje redaktor. Raději formulář

Znáte Ist?

Pomozte hostům, kteří přijedou po vás.

Je popis stále aktuální?Něco se změnilo

Pomozte doplnit

Přidat fotografiiU fotografie bude vaše jméno. Bez osob v popředí.

Nic se nezveřejní bez kontroly redakce.Nahlásit nezákonný obsah

Autoři fotografií: Ist — Giorgio Davanzo (CC BY-SA 3.0) · Molat — Veverica (CC BY-SA 4.0) · Olib — Nilsiboy (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Veli rat — Dominik Matus (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Otok Vir — Bavag at German Wikipedia (Public domain) · Svjetionik Otočić Grujica — Zoran Kurelić Rabko (CC BY-SA 3.0) · Dubrava - Hanzine — Christian Pirkl (CC BY-SA 4.0) · Apartmani Bukal, Premium apartman Pina — Partner (s laskavým svolením majitele) · Apartman Mira — Marijan Ćaćan (s laskavým svolením majitele) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (s laskavým svolením majitele) · Villa Slatki — Saša Slatki (s laskavým svolením majitele) · Novalja — JoeTimBlackMax (CC BY-SA 3.0) · Zadar — dronepicr (CC BY 2.0) · Nin — Amphisbène (CC BY 2.5) · Biograd na Moru — japus (CC BY 2.5)