
Ist (naselje)
O tem kraju
Ist je edino naselje na istoimenskem otoku zadarskega arhipelaga, približno 20 navtičnih milj od Zadra, umeščeno na ožjem kopenskem stiku med zalivoma Široka in Kosirača. Takšna lega in metuljasta oblika otoka omogočata, da se v nekaj minutah pride od južnega pristanišča in hiš v Široki do severozahodne obale Kosirače. Za naseljem se vrstijo oljčniki in vinogradi, razčlenjena obala pa privablja navtike, potapljače in športne ribiče; v Mljakah je urejeno sidrišče, privezi pa se uporabljajo tudi v Široki. Najlepši razgled ponuja hrib Straža, kjer pogled pri kapeli Gospe od Zdravlja, postavljeni okoli leta 1800, zajema Ist in okoliške otoke. Avtomobilska gneča ni del bivanja, saj se po otoku večinoma premika peš, vsakdan pa je osredotočen okoli pristanišča, trgovin, nekaj gostinskih lokalov in počitniških hiš. Ist je zato primeren za popotnika, ki si želi kopanja v manjših zalivih, kratkih sprehodov skozi otoško rastje in neposrednega stika z življenjem majhnega zadarskega otoka.
Ist je oblikovalo življenje med dvema pristaniščema: Široka odpira naselje proti jugu, Kosirača pa proti severozahodu. Hiše in ulice zavzemajo ozek pas med tema globokima zalivoma, zato je mogoče kraj peš prečkati od ene obale do druge. Otoška identiteta ni omejena na poletno plovbo; sledovi gradiščnega naselja na Gračini in liburnijska keramika na Straži kažejo na veliko starejšo poselitev. Ist se v pisnih virih leta 1311 pojavi kot Ost, današnje jedro pa zaznamuje župnijska cerkev sv. Nikolaja iz 19. stoletja, postavljena na mestu starejše cerkve. Mestni seznam dediščine izpostavlja tudi kapelo Gospe Snežne ter najdišča Gračina, Jabučina in Vela Tramerka.
Znamenitosti
Nastanitve v širši okolici
Plaže
Glavna kopališča Ista so v zalivih Široka in Kosirača, na nasprotnih straneh ozkega pasu, na katerem je zgrajeno naselje. Deželni turistični načrt njuni obali opisuje kot kombinacijo peščenih, skalnatih in prodnatih delov, zato so čevlji za v vodo dobrodošli zunaj mehkejših vstopov. Široka je južni zaliv ob jedru kraja in pristanišču za potniške ladje, Kosirača pa je obrnjena proti severozahodu in služi kot trajektno pristanišče. Prav ta razlika omogoča, da kopališče izberete glede na veter in stanje morja, ne da bi zapustili naselje: med enim in drugim zalivom se v Istu prečka peš. Manjši otoški zalivi zahtevajo več hoje in nimajo nujno vsebin glavnih pristanišč.
Kakovost kopalne vode v bližini
- Mjesno Kupalište (Uvala Široka) · 210 mni razvrščena
Vir: Evropska agencija za okolje (EEA); podatki hrvaških pristojnih organov. · profil kopališča
Kaj početi
Ogled Ista začnite v Široki pri župnijski cerkvi sv. Nikolaja, nato pa se skozi naselje odpravite proti Kosirači, da v enem sprehodu spoznate obe otoški pristanišči. Za daljši izlet izberite označeno pot T291 Mavrela ali T292 Mljake, ki ju otoška turistična stran navaja kot pohodniški poti. Vzpon proti Straži poveže sprehod z najstarejšimi plastmi Ista: na hribu so našli sledove liburnijske keramike, tam pa stoji tudi kapela Gospe Snežne. Po vrnitvi se spustite do nasprotnega zaliva od tistega, v katerem ste se prvič kopali; razdalja med Široko in Kosiračo je dovolj majhna, da lahko menjavo obale vključite v isti dan.
Izleti in dejavnosti
OglasOglas · ponudbe partnerjev: Viator, GetYourGuideRezervacijo, plačilo in podporo zagotavlja partner. Za rezervacije prek teh povezav lahko StayBravo prejme provizijo.Kako izbiramo ponudbePonudbe izbiramo glede na stran, ki si jo ogledujete: destinacija partnerja za ta kraj ali najbližja (z razdaljo), na strani znamenitosti pa le ponudbe, ki jo omenjajo. Prikazujemo ponudbe z oceno vsaj 4,3 in vsaj 10 mnenji, brez večdnevnih izletov in zgolj prevozov, razvrščene po oceni, prilagojeni številu mnenj, nato po vrstnem redu partnerja. Ne uporabljamo podatkov o vas, provizija pa ne vpliva na vrstni red.Ponudbe GetYourGuide izbira in razvršča GetYourGuide glede na ime najbližjega večjega kraja ali narodnega parka; na njihov izbor ne vplivamo in ne uporabljamo podatkov o vas.GetYourGuide · Novalja
Ponudbe GetYourGuide prikažemo, ko dovolite njihove piškotke.
Opisi ponudb so v angleščini.
Praktične informacije
Kako priti in se premikati
Ist nima cestne povezave s celino, zato se do njega pride s potniško ladjo ali katamaranom iz Zadra prek drugih otokov zadarskega arhipelaga. Jadrolinijin vozni red za leto 2026 navaja povezavo Ist–Molat–Zadar, pri čemer se število odhodov in vmesna pristanišča spreminjajo glede na del leta. Ladja pristane v Kosirači na severozahodni strani otoka, od koder se do središča naselja in pristanišča Široka nadaljuje peš prek ozkega kopenskega pasu. Avtomobil za bivanje na Istu ni praktičen niti potreben; prtljago je treba prilagoditi pešpoti od pristanišča do nastanitve. Navtiki uporabljajo Široko, Mljake in Kosiračo, vendar je treba izbiro zavetja uskladiti s smerjo vetra.
Pogosta vprašanja
Kje pristane ladja za Ist?
Linijska ladja pristane v zalivu Kosirača, do naselja in pristanišča Široka pa se nadaljuje peš prek ozkega dela otoka.
Katera je glavna razgledna točka na Istu?
Glavni vzpon vodi na Stražo do okoli leta 1800 postavljene kapele Gospe od Zdravlja, od koder je razgled na otok in okoliški arhipelag.
Ali je mogoče Ist obhoditi brez avtomobila?
Da; naselje leži med Široko in Kosiračo, glavne točke otoka pa povezujejo kratke pešpoti.
V bližini
Ist (naselje)
Odpri v OpenStreetMap(odpre se v novem zavihku)razdalja v zračni črti
Sorodni vodniki

Novalja
Novalja se je razvila okoli zaliva na zahodni strani Paga; njeno središče povezujejo riva, Trg Bazilike in ulice okoli Male crikve. Ob morju se vrstijo pristani, gostinski lokali in mestna…
Preberi vodnik

Zadar
Zadarsko polotok zapre mestni pristanišče in Jazine, zato se ista zgodovinska prostor lahko opazuje tako z morske obale kot s strani pristanišča. Foša ohrani sled nekdanje obrambne jarke,…
Preberi vodnik
Nin
Ninsko zgodovinsko jedro leži na nizkem otočku v laguni, ki je z mostovi povezan s kopnim. Prehod čez most ustvari drugačen prvi vtis kot prihod v bližnji Zadar: v ospredju so plitvine,…
Preberi vodnik
Biograd na Moru
Biograd na Moru leži na polotoku ob Paşmanskem kanalu, kjer proga v Tkon daje mestnega obala vsakodnevni ostrovni ritmus. Starega Biograda in obala se razlikujeta od južnejših bivalnih…
Preberi vodnik
Poznate Ist (naselje)? Popravite nas
S svojimi besedami napišite, kaj ni točno. Preverimo takoj.Ne vpisujte osebnih podatkov. Popravke preverja asistent UI StayBravo; spremembe opisa odobri urednik. Raje obrazec
Poznate Ist (naselje)?
Pomagajte gostom, ki pridejo za vami.
Pomagajte dopolniti
Nič se ne objavi brez pregleda urednikov.Prijavi nezakonito vsebino
Avtorji fotografij: Ist (naselje) — Giorgio Davanzo (CC BY-SA 3.0) · Molat (naselje) — Veverica (CC BY-SA 4.0) · Olib (naselje) — Nilsiboy (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Veli rat — Dominik Matus (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Otok Vir — Bavag at German Wikipedia (Public domain) · Svjetionik Otočić Grujica — Zoran Kurelić Rabko (CC BY-SA 3.0) · Dubrava - Hanzine — Christian Pirkl (CC BY-SA 4.0) · Apartmani Bukal, Premium apartman Pina — Partner (z dovoljenjem lastnika) · Apartman Mira — Marijan Ćaćan (z dovoljenjem lastnika) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (z dovoljenjem lastnika) · Villa Slatki — Saša Slatki (z dovoljenjem lastnika) · Novalja — JoeTimBlackMax (CC BY-SA 3.0) · Zadar — dronepicr (CC BY 2.0) · Nin — Amphisbène (CC BY 2.5) · Biograd na Moru — japus (CC BY 2.5)










