
Ist
A helyről
Ist a zadari szigetvilág külső részén fekvő, jellegzetes pillangó alakú sziget, Zadartól mintegy 20 tengeri mérföldre. Egyetlen települése a sziget legkeskenyebb részén, a déli Široka-öböl és az északnyugati Kosirača között helyezkedik el, így az egyik parttól a másikig gyalog is át lehet kelni a falun. A sziget területe 9,73 km², legmagasabb pontja pedig a 174 méter magas Straža. Itt áll az 1865-ben épült Egészségadó Boldogasszony-kápolna, amelyhez kőből készült, keresztúti stációkkal ellátott ösvény vezet. A település központjában található a Szent Miklós-templom, amelyet 1856-ban emeltek egy 17. századi régebbi templom helyén. Širokába Zadarból gyorshajó érkezik, a kompok pedig Kosiračát használják, ezért a jegyvásárláskor érdemes ellenőrizni a kikötőt. Mindkét öböl strandjai homokos, kavicsos és sziklás részeket kínálnak, a többi partszakaszon pedig kisebb öblök, például Turtula és Mavrela találhatók. Isten nincs autóforgalom, ezért a sziget ritmusát a gyaloglás, a hajójáratok és a hajósok érkezése határozza meg.
Istet két dombos földnyúlvány alkotja, amelyeket egy keskeny földsáv köt össze; ezen alakult ki az azonos nevű falu. A Široka mélyen benyúlik a déli, a Kosirača pedig az északnyugati oldalba, így jön létre a felismerhető, pillangóra emlékeztető körvonal. A sziget a mindössze 0,2 km-re fekvő Molat és a 0,75 km-re található Škarda között helyezkedik el, délnyugati partja előtt pedig a Sestrice, Maslinjak és Vodenjak szigetek sorakoznak. A mai, tengerhez közelebbi házak egy régebbi település örökségét őrzik, amelyet a támadások elleni védelem miatt magaslaton építettek fel. A szőlőtermesztés, az olajfák, a halászat, valamint a 18. és 19. század hajózása és kereskedelme formálta a sziget identitását. Isten nem közlekednek autók, ezért a két kikötő, a kőből rakott utcák és a gyalogösvények maradnak a település fő tengelyei.
Szállások a tágabb környéken
Látnivalók
A sziget legfontosabb kilátópontja és szakrális helye a Stražán álló Egészségadó Boldogasszony-kápolna, amelyet 1865-ben építettek Ist legmagasabb részén. A kápolnához a keresztúti stációkkal jelölt ösvényen lehet eljutni, közvetlenül fölötte pedig a csúcs található, ahonnan Pag, a Velebit és a zadari szigetvilág felé nyílik kilátás. Magában a településben áll az 1856-os Szent Miklós-plébániatemplom, amelyet egy 17. századi, ugyanennek a szentnek szentelt templom helyén építettek. Érdemes megfigyelni a falu elhelyezkedését is a két mély öböl között: Široka és Kosirača szinte kettévágják a szigetet, a házak és utak pedig kitöltik két dombos részének keskeny összeköttetését. Ez a táj magyarázza, miért emlékeztet Ist alakja a térképen egy pillangóra.
Strandok
A fő fürdőhelyek a települést közrefogó két öbölben találhatók. A déli oldalon fekvő Široka a kikötő mellett, ahová gyorshajó érkezik, könnyen megközelíthető homokos, kavicsos és sziklás partszakaszokat kínál, míg az északnyugati Kosirača a kompkikötőnél hasonló talajú partokat nyújt. Praktikus lehet a kettő közül választani, amikor a szél felkavarja a sziget egyik oldalát, hiszen csak egy rövid séta választja el őket a településen keresztül. Távolabbi fürdőzéshez Ist partján ott van Turtula és Mavrela öble, de ezekhez köves terepen kell gyalogolni, vagy saját hajóval kell megközelíteni őket. A strandokon nincs meg a nagy üdülőhelyek szolgáltatáskínálata, ezért vizet, kövekre való lábbelit és napvédelmet a településről kell vinni, különösen Široka és Kosirača elhagyásakor.
Programok
A kirándulást Širokában, a Szent Miklós-plébániatemplomnál kezdjék, majd a falun keresztül ereszkedjenek le Kosiračáig, hogy egyetlen séta során megismerjék a sziget mindkét partját. Ezután induljanak Straža felé: az út száraz kőfalak és a keresztúti stációk mellett halad, majd felkapaszkodik az Egészségadó Boldogasszony-kápolnához. A 174 méter magas csúcsról láthatók a zadari szigetek, Pag és a Velebit, ezért a feljutás a déli hőség előtt a legkellemesebb. A délutánt töltsék fürdéssel Širokában vagy Kosiračában, a széltől és hajójuk kikötőjétől függően. A nap nyugodt lezárásaként sétáljanak a parti sétányon a hajósok kikötőhelyei között, a vacsorát pedig tervezzék a Konoba Maestróban, a település harmincéves hagyománnyal rendelkező családi éttermében, ahol grillételeket kínálnak.
Kirándulások és programok
HirdetésHirdetés · partnerajánlatok: GetYourGuideA foglalást, a fizetést és az ügyfélszolgálatot a partner biztosítja. Az ezeken a linkeken keresztüli foglalásokért a StayBravo jutalékot kaphat.Hogyan választjuk ki az ajánlatokatA GetYourGuide-ajánlatokat a GetYourGuide választja ki és rendezi a legközelebbi nagyobb település vagy nemzeti park neve alapján; a válogatást nem befolyásoljuk, és nem használunk Önre vonatkozó adatokat.GetYourGuide · Ist
A GetYourGuide ajánlatait akkor mutatjuk meg, ha engedélyezi a sütijeiket.
Városok
Az összes többi helyMind megjelenítése (1)Lista elrejtése
Praktikus tudnivalók
Gyakorlati információk
Utazás előtt meg kell különböztetni a két kikötőt: a 9403-as gyorshajójárat Širokát használja, a 401-es és 433-as kompjáratok pedig Kosiračában kötnek ki. A menetrend évszakonként változik, ezért a 2026-os utazáshoz ellenőrizzék a dátumot és a kikötő nevét a Jadrolinija-jegyen. Isten nincs autóforgalom, a település főbb pontjai és mindkét öböl gyalogosan közelíthető meg. A Stražára vezető úthoz erősebb lábbeli szükséges, mert a széles út után meredekebb, köves szakasz következik a száraz kőfalak mentén. A távolabbi strandokra vigyenek vizet és napvédelmet; a mészkőszigeten nincsenek állandó felszíni vízforrások. Az éttermek választéka csekély, a Konoba Maestro pedig nyári estékre előzetes foglalást javasol. Készpénzt is érdemes tartani a kisebb szigeti szolgáltatásokhoz és a hajójáratok előre nem látható módosításaihoz.
Parkolás
Isten nincs autóforgalom, ezért a parkolást még a zadari beszállás előtt meg kell oldani. A 9403-as gyorshajójárat utasai a városi kikötőben szállnak fel, a 401-es és 433-as kompjáratok pedig Gaženica kikötőjéből indulnak, így az autó elhelyezésének helye a választott összeköttetéstől függ. Az autóra a Kosiračába komppal való megérkezés után sincs gyakorlati szükség, mivel a település, Široka és a Stražára vezető út kezdete gyalogosan bejárható. A zadari parkolás megtervezésekor hagyjanak elegendő időt a megfelelő terminál elérésére, különösen azért, mert a városi kikötő és Gaženica nem ugyanaz az indulási hely. Többnapos tartózkodás esetén előre ellenőrizzék a kiválasztott kikötő melletti parkoló aktuális feltételeit, és a jegyen vagy a foglaláson tüntessék fel az isti visszaindulási kikötőt is.
Megközelítés és közlekedés
Zadarból kétféle járat közlekedik Istre. A 9403-as gyorshajó a városi kikötőből indul, Istet Molattal, Brguljéval és Zapuntellel köti össze, és Širokában köt ki. A 401-es és 433-as kompjárat Gaženicából indul, és a Kosirača kikötőt használja; a 401-es Olib, Silba, Premuda és Mali Lošinj felé folytatja útját, míg a 433-as Istet Zapuntellel, Molattal, Zverinaccal, Sestrunjjal és Rivanjjal köti össze. A 2026-ra közzétett menetrendek különbséget tesznek a főszezon és az előszezonon kívüli időszak között, ezért a visszaút időpontját a pontos dátumra ellenőrizni kell. Bár a komp Kosiračába érkezik, Ist autóforgalom nélküli sziget, ezért a járművet a szárazföldön kell hagyni. Široka és Kosirača a keskeny, lakott sáv két ellentétes oldalán található, és gyalogosan elérhető egymástól.
Gyakori kérdések
Melyik isti kikötőbe érkezik a katamarán?
A 9403-as gyorshajójárat a Široka-öbölben köt ki, míg a kompok a település másik oldalán található Kosiračát használják.
Milyen magas a Straža?
A Straža Ist legmagasabb pontja, 174 méter magas, és területén található az Egészségadó Szűzanya temploma.
Be lehet járni Istet autóval?
Nem; Istenen nincs autóforgalom, Široka, Kosirača és a település központja gyalogosan kapcsolódik egymáshoz.
Melyek Ist főbb öblei?
A legfontosabb a település melletti Široka és Kosirača, a Horvát Enciklopédia pedig a nagyobb öblök között Turtulát és Mavrelát is felsorolja.
Melyik járat köti össze Zadart és Istet 2026-ban?
A Jadrolinija 9405-ös járata Zadar, Mali és Veli Iž, Mala Rava, Rava és Ist között közlekedik.
Közlekedik a 9405-ös katamarán vasárnap?
A 2026-os hajózási menetrend szerint a 9405-ös járat vasárnap és ünnepnapokon nem közlekedik.
Lehet helyet foglalni az Ist felé tartó hajóútra?
A Jadrolinija szerint helyfoglalás lehetséges a Zadar–Ist–Olib–Silba–Premuda–Mali Lošinj gyorshajójáratra.
Mely szigetek követik Istet a Zadarból induló gyorsjáraton?
A megjelölt gyorsjáraton Ist után Olib, Silba és Premuda következik, a végső kikötő pedig Mali Lošinj.
Kapcsolódó kalauzok

Ist (település)
Istet a két kikötő közötti élet formálta: Široka dél felé nyitja meg a települést, Kosirača pedig északnyugat felé. A házak és az utcák e mély öblök közötti keskeny sávot foglalják el,…
Kalauz olvasása
Ismeri: Ist? Javítson ki minket
Írja le saját szavaival, mi nem pontos. Azonnal ellenőrizzük.Ne adjon meg személyes adatokat. A javításokat a StayBravo MI-asszisztense ellenőrzi; a leírás módosítását szerkesztő hagyja jóvá. Inkább az űrlap
Ismeri: Ist?
Segítsen az Ön után érkező vendégeknek.
Segítsen kiegészíteni
Szerkesztői ellenőrzés nélkül semmi sem jelenik meg.Jogellenes tartalom bejelentése
Fotók szerzői: Ist, Ist (település) — Giorgio Davanzo (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Veli rat — Dominik Matus (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Otok Vir — Bavag at German Wikipedia (Public domain) · Svjetionik Otočić Grujica — Zoran Kurelić Rabko (CC BY-SA 3.0) · Dubrava - Hanzine — Christian Pirkl (CC BY-SA 4.0) · Apartmani Bukal, Premium apartman Pina — Partner (a szállásadó engedélyével) · Apartman Mira — Marijan Ćaćan (a szállásadó engedélyével) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (a szállásadó engedélyével) · Villa Slatki — Saša Slatki (a szállásadó engedélyével)




