Przejdź do głównej treści
StayBravo

O tym miejscu

Veli Iž to główna miejscowość na zachodnim wybrzeżu wyspy Iž, położonej między Ugljanem a Dugim otokiem w archipelagu zadarskim. Miejscowość opada w stronę portu i mariny, a kamienne centrum skupia odnowiony kościół św. Piotra i Pawła. Iž wraz z okolicznymi wysepkami przyciąga żeglarzy, natomiast codzienne połączenie statkiem z Zadarem utrzymuje więź miejscowości z lądem. Szczególny charakter Veli Iž nadaje garncarstwo. Regionalna kolekcja etnograficzna Muzeum Narodowego w Zadarze mieści się w dawnym letnim domu zadarskiej rodziny Fanfogna z XVIII wieku; w XIX wieku budynek służył jako szkoła, a w 1975 roku stał się muzeum. W ekspozycji znajdują się išskie teće, lopiže, peke i foguni oraz narzędzia do ręcznego wytwarzania naczyń, a także przedmioty związane z rybołówstwem, rolnictwem, strojami i życiem na wyspie. To właśnie ceramika wykonywana na ręcznym kole wyjaśnia, dlaczego Veli Iž jest nie tylko spokojnym portem wyspiarskim, lecz także jednym z ważnych miejsc tradycyjnej kultury materialnej Dalmacji.

Veli Iž rozwijał się wokół osłoniętego portu na zachodnim wybrzeżu Ižu, naprzeciwko Dugiego otoka. Zachowane kamienne centrum, marina i hotel czynią z niego główny ośrodek turystyczny wyspy, podczas gdy Mali Iž pozostaje skupiskiem trzech mniejszych przysiółków na południu. Tradycyjną tożsamość miejscowości tworzą uprawa oliwek, rybołówstwo, żeglarstwo i garncarstwo, rzemiosło odróżniające Veli Iž od większości zadarskich wysp. Domy schodzą wąskimi uliczkami w stronę portu, gdzie codzienny rytm dostosowuje się do przypływów statków z Zadaru i z Ravy. Okoliczne wysepki i przesmyki przyciągają żeglarzy, a miejscowa marina zapewnia bezpieczniejsze cumowanie niż otwarte zatoki. Wnętrze wyspy chronią gaje oliwne i kamienne murki, dostępne podczas krótkich spacerów z samej promenady.

Do zobaczenia

Noclegi w dalszej okolicy

  • Veli Iž: 28 km
    Apartament

    Apartmani Rustica

    Ljubač (żupania zadarska)

    do 6 gości · 2 sypialnie

    od 70 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Veli Iž: 39 km
    Willa

    Villa Slatki

    Seline

    do 18 gości · 6 sypialni

    Sprawdź dostępność

  • Veli Iž: 44 km
    Apartament

    Apartmani Bukal

    Pag

    do 4 gości · 1 sypialnia

    od 55 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Veli Iž: 57 km
    Apartament

    Apartman Mira

    Cesarica

    do 5 gości · 2 sypialnie

    od 60 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Veli Iž: 61 km
    Apartament

    APARTMAN COTA

    Gmina Tribunj

    do 4 gości · 2 sypialnie

    od 90 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Bądź tu pierwszy z ofertą

    Goście szukający tego miejsca widzą na razie tylko noclegi w okolicy. Bez prowizji, zapytania trafiają prosto do Ciebie.

    Opublikuj obiekt

Plaże

Naturalne kąpieliska Veliego Ižu znajdują się w zatoce Maslinčica, na przylądku Korinjak oraz przy wysepce Rutnjak. Miejski plan zarządzania destynacją na lata 2026–2030 klasyfikuje wszystkie trzy miejsca jako naturalne, a nie zagospodarowane plaże, dlatego nie należy oczekiwać tam zorganizowanego szeregu udogodnień typowych dla miejskiego kąpieliska. Maslinčica jest wyborem na kąpiel w zatoce, natomiast przylądek Korinjak otwiera wybrzeże w kierunku terenu hotelu o tej samej nazwie. Rutnjak leży bezpośrednio przed Velim Ižem; do jego brzegu nie prowadzi droga, dlatego nadaje się jako cel dopłynięcia małą łodzią z miejscowego portu lub mariny.

Co robić

Wyrusz z portu przez kamienne stare centrum do kościoła św. Piotra i Pawła, a następnie idź w stronę dawnej letniej rezydencji rodziny Fanfogna. Działająca w tym kompleksie lokalna kolekcja etnograficzna prezentuje zwykle garncarstwo i tkactwo z wyspy Iž, ale od 11 września 2026 roku jest zamknięta z powodu remontu. Historię garncarstwa można więc kontynuować, szukając tradycyjnego išskiego lopiža, dania, które zawdzięcza nazwę dużemu glinianemu naczyniu. Po południu warto przejść się ponad miejscowością, wśród gajów oliwnych i kamiennych murków, aby podziwiać widok przez kanał Iž w stronę Dugiego otoka. Nad morzem można wybrać kąpiel w skalistych i żwirowych miejscach w pobliżu miejscowości albo zwiedzanie zatok łodzią. Wycieczka rejsem pasażerskim w kierunku Małej Ravi i Ravi pozwala odwiedzić drugą małą wyspę bez powrotu przez Zadar.

Jedzenie i picie

Najbardziej wyrazistym symbolem kulinarnym Veli Iž nie jest konkretna restauracja, lecz išski lopiž, wyspiarskie danie z mięsa, warzyw i aromatycznych śródziemnomorskich ziół. Nazwa pochodzi od dużego glinianego naczynia, w którym przygotowuje się potrawę, bezpośrednio łącząc kuchnię z garncarską tradycją Veli Iž. Lopiž najczęściej kojarzy się ze świętami na wyspie i posiłkami przygotowywanymi z wyprzedzeniem, dlatego nie należy oczekiwać go jako stałej pozycji w każdym codziennym menu. W konobach wokół portu warto zapytać, czy będzie przygotowywany podczas pobytu, czy trzeba go zamówić. Ryby, oliwa z oliwek i warzywa są naturalną kontynuacją rybackiego i oliwkarskiego dziedzictwa Ižu, lecz to właśnie gliniane naczynie odróżnia lopiž od podobnych dalmatyńskich dań mięsnych.

Wycieczki i atrakcje

Reklama

Viator

Najbliższy cel: Zadar (12 km)

Wszystkie wycieczki na Viatorze(otwiera się w nowej karcie)

GetYourGuide · Zadar

Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.

Opisy ofert są po angielsku.

Informacje praktyczne

Informacje praktyczne

Veli Iž najłatwiej zwiedzać pieszo, ponieważ port, kamienne centrum i kościół św. Piotra i Pawła łączą krótkie miejscowe uliczki. Regionalna kolekcja etnograficzna jest tymczasowo zamknięta od 11 września 2026 roku do zakończenia remontu, dlatego nie należy planować wizyty bez nowego komunikatu Muzeum Narodowego w Zadarze. Przyjazd samochodem wymaga innej trasy morskiej niż podróż pieszych: pojazd wysiada w Bršanju na Małym Ižu, a następnie jedzie drogą wyspową. Informacyjny rozkład na 2026 rok zaleca zakup biletu samochodowego z dwu- lub trzytygodniowym wyprzedzeniem. Pasażerowie bez pojazdu z centrum Zadaru przypływają bezpośrednio do portu Veli Iž, w pobliże historycznego centrum.

Parkowanie

Parkowanie na Velim Ižu wiąże się przede wszystkim z Mariną Veli Iž, położoną przy południowo-wschodniej części portu. Marina podaje miejsca parkingowe dla samochodów osobowych i przyczep, w tym obszar, który nocą jest monitorowany i zamykany. Z mariny do centrum Veliego Ižu jest około 100 metrów, więc kamienne centrum i kościół parafialny można dalej zwiedzać pieszo. Specjalistyczny przegląd infrastruktury żeglarskiej również wymienia parking wśród usług mariny, obok recepcji, warsztatu serwisowego, sklepu i sanitariatów, ale nie podaje publicznej ceny parkowania na 2026 rok.

Dojazd i komunikacja

Katamaranowa linia Jadroliniji z miejskiego portu w Zadarze łączy Mali Iž, Veli Iž, Malą Ravę i Ravę; cała podróż na trasie trwa około godziny i pięciu minut, z wyjątkiem niedziel i świąt, zgodnie z komunikatem na 2026 rok. Dodatkowe połączenie pasażerskie do Veli Iž obsługuje statek Anamarija należący do spółki G&V Line Iadera. Oba połączenia pasażerskie odpływają z zadarskiego Półwyspu i zawijają do portu Veli Iž. Samochody nie są przewożone tymi statkami: prom z Gaženicy zawija do Bršanja na wyspie Mali Iž, skąd do Veli Iž można dalej jechać drogą. Rozkład na 2026 rok zaleca zakup biletu dla pojazdu z wyprzedzeniem od dwóch do trzech tygodni. Dla pasażerów pieszych bezpośrednie połączenie statkiem jest wygodniejsze, ponieważ statki cumują tuż przy miejscowości.

Oficjalna organizacja turystyczna(otwiera się w nowej karcie)

Częste pytania

Czy prom samochodowy cumuje w Veli Ižu?

Nie; prom samochodowy cumuje w Bršnju na Mali Ižu, natomiast statki pasażerskie przypływają bezpośrednio do Veli Ižu.

Czy kolekcja etnograficzna jest otwarta w 2026 roku?

Kolekcja jest tymczasowo zamknięta z powodu remontu od 11 września 2026 roku do końca roku.

Czym jest iški lopiž?

To danie z mięsa, warzyw i śródziemnomorskich ziół, przygotowywane w dużym glinianym naczyniu związanym z tradycją garncarską wyspy Iž.

Skąd w Zadarze odpływa statek do Veli Ižu?

Statki pasażerskie i katamaran odpływają z miejskiego portu na zadarskim Półwyspie.

Co przechowuje kolekcja etnograficzna Veli Ižu?

Na szczególną uwagę zasługują wyroby garncarskie i narzędzia z Veli Ižu oraz przedmioty związane z tkactwem i tradycyjnym gospodarstwem domowym.

Powiązane przewodniki

  • Novalja

    Novalja rozwinęła się wokół zatoki po zachodniej stronie Pagu; centrum tworzą promenada, Trg Bazilike i ulice wokół Mala crikva. Nad wodą ciągną się przystanie, lokale i miejska plaża…

    Czytaj przewodnik

  • Zadar

    Półwysep Zadar zamyka port miejski i Jazine, więc ta sama przestrzeń historyczna może być obserwowana zarówno z nadmorskiego nadbrzeża, jak i ze strony portu. Fosa zachowuje ślad dawnego…

    Czytaj przewodnik

  • Nin

    Historyczne centrum Ninu leży na niskiej wysepce w lagunie, połączonej z lądem mostami. Wejście przez most daje inne pierwsze wrażenie niż przyjazd do pobliskiego Zadaru: na pierwszy plan…

    Czytaj przewodnik

  • Biograd na Moru

    Biograd na Moru położony jest na półwyspie obok kanału Paşman, gdzie połączenie promowe do Tkona nadaje miastu rytm wyspiarskiego codziennika. Stara część Biogradu i nadbrzeże różnią się od…

    Czytaj przewodnik

Znasz Veli Iž? Popraw nas

Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.

Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz

Znasz Veli Iž?

Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.

Czy opis jest nadal aktualny?Coś się zmieniło

Pomóż uzupełnić

Dodaj zdjęcieTwoje imię będzie przy zdjęciu. Bez osób na pierwszym planie.

Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści

Autorzy zdjęć: Veli Iž, Mali Iž — Ambroix (CC BY-SA 4.0) · Rava (Chorwacja) — Mate Mavar (Public domain) · Lukoran — The original uploader was Maestralni at Croatian Wikipedia. (CC BY-SA 3.0) · Gmina Preko — Andres rus (CC BY-SA 3.0) · Poljana (żupania zadarska) — Falk2 (CC BY-SA 4.0) · Luka (żupania zadarska), Žman — J.Vítek (CC BY 3.0) · Kali — Jean-no (CC BY-SA 3.0) · Ošljak — Lovro Rumiha from Zagreb (CC BY 2.0) · Ugljan (wieś) — velfran (CC BY-SA 3.0) · Tvrđava sv. Mihovila u Preku — Jean-no (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Oštri rat — Böhringer Friedrich (CC BY-SA 2.5) · Benediktinski samostan sv. Marije u Zadru — Maestralno (Public domain) · Cerkiew św. Eliasza w Zadarze — Robin hudeci (CC BY 3.0) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Slatki — Saša Slatki (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartmani Bukal — Partner (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Mira — Marijan Ćaćan (dzięki uprzejmości właściciela) · APARTMAN COTA — Jadranka Cota (dzięki uprzejmości właściciela) · Novalja — JoeTimBlackMax (CC BY-SA 3.0) · Zadar — dronepicr (CC BY 2.0) · Nin — Amphisbène (CC BY 2.5) · Biograd na Moru — japus (CC BY 2.5)