Przejdź do głównej treści
StayBravo

O tym miejscu

Zlarin jest jedyną osadą na wyspie o tej samej nazwie, położoną przy głęboko wciętej zatoce w północno-zachodniej części wyspy. Nazwa pojawia się po raz pierwszy w 1245 roku w dokumencie króla Beli IV jako część Szybenika. Okresy rozwoju w XVII i XVIII wieku pozostawiły ślad w uprawie winorośli, oliwek, rybołówstwie, transporcie żaglowym i połowie korali. Zlarińscy poławiacze korali już w XV wieku byli znanymi łowcami na Adriatyku, a w 1808 roku otrzymali wyłączne prawo połowu od Kvarneru po Zatokę Kotorską. Spółdzielnię połowu i obróbki korali oraz gąbek założono w 1931 roku w celu organizacji połowu i przetwarzania. Chorwackie Centrum Korali Zlarin otwarto 2 czerwca 2023 roku w Kažermie i Domu Šare. Jego ekspozycja łączy rzemiosło koralowe z morską bioróżnorodnością i współczesnymi treściami interpretacyjnymi. Nad osadą wyróżnia się barokowy kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny z 1740 roku, odnowiony w 1882 roku. Poza historycznym centrum znajduje się kościół Matki Bożej z Rašelja z XV wieku, zbarokizowany w 1714 roku; przy nim przechowywana jest czakawska metryka bractwa z 1456 roku.

Tożsamość Zlarina szczególnie kształtuje koralnictwo, rzemiosło udokumentowane na wyspie co najmniej od XV wieku. W 1808 roku zlarinscy poławiacze otrzymali wyłączne prawo wydobywania korali na obszarze od Kvarneru po Zatokę Kotorską. Po spadku wartości korali pod koniec XIX wieku Spółdzielnia Koralowo-Gąbkarska z 1931 roku próbowała utrzymać zorganizowany połów i obróbkę. Dziś dziedzictwo to prezentuje Chorwackie Centrum Koralowe, otwarte w 2023 roku w Kažermie i Domu Šare. Osada leży przy północno-zachodniej zatoce wyspy, a jej nazwa pojawia się w źródłach pisanych już w 1245 roku.

Do zobaczenia

Chorwackie Centrum Koralowe Zlarin działa od 2 czerwca 2023 roku i w Kažermie prezentuje dziedzictwo koralowe oraz ekosystemy morskie. Dom Šare po drugiej stronie ulicy służy jako przestrzeń społeczno-kulturalna i miejsce zakwaterowania dla badaczy, artystów, uczniów i studentów. Kościół Matki Bożej od Rašelja pochodzi z XV wieku, a w 1714 roku otrzymał barokowe przekształcenia. Z kościołem związana jest matrykuła bractwa z 1456 roku, ważny czakawski zabytek piśmienniczy. W samej osadzie barokowy kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny zbudowano w 1740 roku i odnowiono w 1882 roku.

Noclegi w dalszej okolicy

  • Zlarin: 10 km
    Apartament

    APARTMAN COTA

    Gmina Tribunj

    do 4 gości · 2 sypialnie

    od 90 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Zlarin: 10 km
    Apartament

    Dalma Residence

    Žaborić

    do 4 gości · 2 sypialnie

    od 70 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Zlarin: 39 km
    Apartament

    Apartman Anđela

    Trogir

    do 5 gości · 2 sypialnie

    od 140 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Zlarin: 41 km
    Apartament

    Apartman Lucija

    Okrug Gornji

    do 8 gości · 3 sypialnie

    od 270 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Zlarin: 41 km
    Apartament

    Apartmani Mirjana

    Okrug Gornji

    do 4 gości · 1 sypialnia

    od 90 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Bądź tu pierwszy z ofertą

    Goście szukający tego miejsca widzą na razie tylko noclegi w okolicy. Bez prowizji, zapytania trafiają prosto do Ciebie.

    Opublikuj obiekt

Plaże

Kąpieliska Zlarina ciągną się wzdłuż miejscowości i w spokojniejszych zatokach wyspy, a oficjalna broszura szybenicka opisuje je jako łagodne piaszczyste i żwirowe plaże. Na krótki pobyt najpraktyczniej wejść do morza w pobliżu nabrzeża, ponieważ z przystani do brzegu można dojść pieszo i nie ma ruchu samochodowego. Osoby szukające bardziej ustronnego miejsca mogą kontynuować wędrówkę wyspiarskimi szlakami do mniejszych zatok, zabierając obuwie odpowiednie na kamieniste wybrzeże i własną wodę. Kąpiel łatwo połączyć z kajakiem, spacerem lub wejściem na Klepac, skąd roztacza się widok na archipelag szybenicki.

Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu

  • Zlarin, mjesto · 305 mdoskonała
  • Zlarin, Punta · 599 mdoskonała
  • Zablaće II · 2.4 kmdoskonała
  • Autocamp Zablaće · 2.6 kmdoskonała
  • Autocamp, Zablaće, kraj · 2.7 kmdoskonała
  • Jadrija, kabine lijevo · 2.9 kmdoskonała

Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska

Co robić

Zacznijcie od Chorwackiego Centrum Koralowego Zlarin, gdzie multimedialna ekspozycja w Kažermie wyjaśnia połów, obróbkę i ochronę czerwonych korali. Następnie przejdźcie do Domu Šare, przestrzeni Centrum przeznaczonej dla badaczy, artystów i wyspiarskich stowarzyszeń. Z centrum osady ruszcie w stronę kościoła Matki Bożej od Rašelja, jednonawowej świątyni z XV wieku, przebudowanej w 1714 roku. Z kościołem związane jest bractwo, którego matrykuła z 1456 roku należy do najstarszych zapisów czakawskich. Powrót wzdłuż portu łączy ten sakralny punkt z zatoką, wokół której ukształtowała się osada.

Jedzenie i picie

Oferta gastronomiczna Zlarina koncentruje się w osadzie i przy porcie, dlatego kolację łatwo połączyć z wieczornym odpłynięciem statku. Wspólnota turystyczna wymienia konoby Aldura i Prslika oraz restauracje Koralj i Ivana; na prosty posiłek lub napój na liście znajdują się Pizza bar Fingac, Fast food Jež, Beach bar Vila i Caffe bar Trapula. Taki układ odpowiada wyspie bez samochodów, ponieważ lokale są dostępne pieszo z centrum. Koral jako chroniony organizm morski należy do dziedzictwa wyspy, a nie do menu; przy stole bardziej odpowiednie są ryby adriatyckie, skorupiaki i dania dalmatyńskie z aktualnej oferty danego lokalu.

Wycieczki i atrakcje

Reklama

GetYourGuide · Szybenik

Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.

Viator

Najbliższy cel: Szybenik (6 km)

  • Zipline Šibenik - Čikola Canyon (otwiera się w nowej karcie)

    Located in the heart of the Čikola River Canyon, Zipline Šibenik offers an unforgettable adventure high above the river, soaring over tree canopies and dramatic ravines with the wind in your hair…

    Ocena 5 na 5 · 117 opinii· 1–1,5 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 74,64 €

  • Private Sibenik Walking Historical Morning or Evening Tour (otwiera się w nowej karcie)

    A few things you will very possible discover along the way include a Sibenik patron saint, first canonized Croatian man, theater where doctor Kovach (from ER) started his career, noblemen, first and…

    Ocena 5 na 5 · 102 opinie· 2–3 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 49 €

  • Sibenik Private Combined Food & Drink and Historical Tour (otwiera się w nowej karcie)

    You will stumble across, uncover and experience: Café culture, appetizer which was served on the coronation of Queen Elisabeth II, Balkan hamburger, local grape which you can see in the UN building…

    Ocena 5 na 5 · 41 opinii· 4–6 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 159 €

  • Krka Waterfalls half day, Private Tour from Sibenik (otwiera się w nowej karcie)

    Discover the natural beauty of Krka National Park with a guided tour from Sibenik. See the park’s famous Skradinski buk waterfalls, stop at stunning viewpoints and walk along wooden footpaths…

    Ocena 5 na 5 · 29 opinii· 3–5 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 520 €

  • Kayaking to the island Prvić (otwiera się w nowej karcie)

    The first sight a visitor gets of Prvić island is the line of centennial stone houses. Island Prvić inhabited since the early Middle Ages, a stroll through the town will take you on a journey back…

    Ocena 4,9 na 5 · 32 opinie· 3,5 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 60 €

  • KORNATI by speed boat (otwiera się w nowej karcie)

    The Kornati Islands National Park Excursion by Anima Natura Travel Agency is your chance to enjoy the wonderful Croatia from within. Our boat will lead you to experience intimately islands, sea and…

    Ocena 4,9 na 5 · 38 opinii· 10 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 180 €

Wszystkie wycieczki na Viatorze(otwiera się w nowej karcie)

Opisy ofert są po angielsku.

Informacje praktyczne

Informacje praktyczne

Wspólnota turystyczna miejscowości Zlarin ma siedzibę przy adresie Sunčana obala 14, a na swojej stronie publikuje informacje wyspiarskie, wydarzenia i linki do rozkładów rejsów. Ponieważ na Zlarinie obowiązuje zakaz jazdy pojazdami silnikowymi, bagaż na trasę od przystani do miejsca zakwaterowania należy dostosować do poruszania się pieszo. Bilety na statki i rejs powrotny w 2026 roku trzeba sprawdzić przed wyjazdem z Šibenika, zwłaszcza poza sezonem letnim, gdy połączeń jest mniej. Chorwackie Centrum Koralowe i lokale gastronomiczne mogą działać sezonowo, dlatego aktualną godzinę wizyty należy sprawdzić bezpośrednio w instytucji lub lokalu.

Parkowanie

Odwiedzający nie przywożą samochodu na Zlarin, ponieważ na wyspie obowiązuje zakaz poruszania się pojazdami silnikowymi; lokalny transport wyjątkowo opiera się na małych pojazdach elektrycznych. Samochód należy więc zostawić w Szybeniku przed wejściem na statek pasażerski, a na znalezienie miejsca trzeba przeznaczyć dodatkowy czas przed odpłynięciem. Rejs między Szybenikiem a Zlarinem trwa około 25–30 minut, dlatego parkowanie na lądzie jest częścią każdej jednodniowej wycieczki. Po zejściu na ląd nabrzeże Zlarina, Chorwackie Centrum Koralowców i pobliskie kąpieliska można zwiedzać pieszo, bez potrzeby korzystania z wyspiarskiego parkingu.

Dojazd i komunikacja

Zlarin nie ma drogowego połączenia z lądem i korzysta z pasażerskich statków Jadroliniji. Linia 505 w rozkładzie rejsów na 2026 rok łączy Šibenik, Zlarin, Prvić Šepurine i Vodice, natomiast inne połączenie z Šibenika przez Zlarin płynie dalej do Obonjanu, Kaprije i Žirja. Według opublikowanych rozkładów rejs między Zlarinem a Šibenikiem trwa około pół godziny, zależnie od odpłynięcia i przystanków pośrednich. Na pokład wchodzi się pieszo, ponieważ samochody nie są przewożone na wyspę; pasażerowie przybywający autem muszą zostawić je na lądowym parkingu w Šibeniku.

Oficjalna organizacja turystyczna(otwiera się w nowej karcie)

Częste pytania

Czy odwiedzający mogą przywieźć samochód na Zlarin?

Nie; na Zlarinie obowiązuje zakaz jazdy pojazdami silnikowymi, a z lądu przybywa się statkiem pasażerskim.

Gdzie można poznać zlarinską tradycję koralową?

Chorwackie Centrum Koralowe w budynkach Kažerma i Dom Šare przedstawia historię wydobywania i obróbki czerwonych korali.

Skąd odpływają regularne statki na Zlarin?

Regularne połączenia na Zlarin odpływają z Šibenika, a linia 505 łączy wyspę również z Prviciem i Vodicami.

Kiedy otwarto Chorwackie Centrum Koralowe?

Chorwackie Centrum Koralowe Zlarin otwarto 2 czerwca 2023 roku.

Od kiedy wspomina się o Zlarinie?

Zlarin jako część Šibenika jest wymieniony w dokumencie króla Béli IV z 1245 roku.

Kiedy zbudowano kościół parafialny?

Barokowy kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny zbudowano w 1740 roku.

Czym jest Kažerma?

Kažerma to główna przestrzeń wystawiennicza Chorwackiego Centrum Koralowego Zlarin.

Powiązane przewodniki

  • Szybenik

    Centrum Szybenika łatwiej zrozumieć przez trzy różne przestrzenie: bardziej strome Gorice, nadmorski Dolac oraz centralne ulice wokół Kalelargi. Na Goricy kamienne schody prowadzą w górę ku…

    Czytaj przewodnik

  • Vodice

    Vodice rozciągają się wokół zatoki Vrulje, przed łańcuchem wysp, wśród których wyróżniają się Prvić, Tijat i Logorun. W starej części miasta kamienne domy i pozostałości umocnień nadal…

    Czytaj przewodnik

  • Gmina Tisno

    Tisno nie jest typową miejscowością wyspiarską ani wyłącznie lądową: jego domy, place i nabrzeża rozwijają się po obu stronach cieśniny. Nazwa miejscowości wywodzi się właśnie od tego…

    Czytaj przewodnik

  • Primošten

    Primošten ma dwa łatwo rozpoznawalne oblicza wybrzeża: położone wyżej Staro Selo z dzwonnicą św. Jerzego oraz niższy, bardziej zielony półwysep Raduča. Pomiędzy nimi Mala Raduča spogląda…

    Czytaj przewodnik

Znasz Zlarin? Popraw nas

Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.

Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz

Znasz Zlarin?

Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.

Czy opis jest nadal aktualny?Coś się zmieniło

Pomóż uzupełnić

Dodaj zdjęcieTwoje imię będzie przy zdjęciu. Bez osób na pierwszym planie.

Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści

Autorzy zdjęć: Zlarin — Shanticm (talk) (CC BY-SA 3.0) · Prvić Šepurine — croatguy (CC BY 2.0) · Szybenik — Bernard Gagnon (CC BY-SA 4.0) · Krapanj — Original uploader was Tooma2 at en.wikipedia (CC BY-SA 3.0) · Vodice — VitVit (CC BY-SA 4.0) · Jadrtovac — Tatyana Peshkova (CC BY-SA 4.0) · Gmina Tribunj — Sztudva Gyöngyi (CC BY-SA 3.0) · Utvrda sv. Nikole, Primošten — Carsten Steger (CC BY-SA 4.0) · Svjetionik Rt Jadrija, Samostan Gospe od Milosti, Crkva Gospe od porođenja — JiriMatejicek (CC BY-SA 4.0) · APARTMAN COTA — Jadranka Cota (dzięki uprzejmości właściciela) · Dalma Residence — Marin Radić (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Anđela, Apartmani Mirjana — Mirjana Rapić (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Lucija — Ljubica Munjiza (dzięki uprzejmości właściciela) · Gmina Tisno — Cholo Aleman (CC BY-SA 3.0)