Przejdź do głównej treści
StayBravo

O tym miejscu

Zlarin leży przed wejściem do Kanału św. Antoniego, na morskim dojściu do Szybenika, a tożsamość wyspy od stuleci kształtują żeglarstwo i wydobycie czerwonego korala. Miejscowość skupia się wokół głębokiego portu i nabrzeża o długości 131 metrów, a za kamiennymi domami otwierają się ścieżki wśród gajów oliwnych, sosen i dawnych winnic. Ruch samochodowy na wyspie jest niedozwolony, dlatego z przystani na plaże, do kościołów i w głąb wyspy dociera się pieszo lub rowerem. Chorwackie Centrum Korala, otwarte w 2023 roku w domach Kažerma i Šare, prezentuje narzędzia koralników, biżuterię, amfory okrętowe i współczesne interpretacje życia mieszkańców Zlarina. Dziedzictwo sakralne reprezentują przede wszystkim barokowy kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, zbudowany w latach 1735–1740, oraz kościół wotywny Matki Bożej z Rašelje. Kąpieliska przy miejscowości są przeważnie żwirowe, natomiast spokojniejsze skaliste zejścia do morza ciągną się dalej od portu. Zlarin jest połączony z Szybenikiem całoroczną linią Jadrolinija, która płynie dalej do Obonjanu, Kaprije i Žirje, jednak regularne statki w porcie Zlarina nie wyładowują samochodów.

Zlarin jest jednocześnie miejscowością, portem i wyspą, której najbardziej rozpoznawalnym symbolem jest czerwony koral, lokalnie nazywany kureja. Koralnicy ze Zlarina wydobywali go co najmniej od XIV wieku, a później rodziny Beban i Makale dzierżawiły połowy na większym obszarze Adriatyku. Podkowiasty szereg kamiennych domów wokół portu przypomina okres intensywnego żeglarstwa i handlu, gdy flota Zlarina łączyła okolice Szybenika z innymi portami Adriatyku. Dzisiejszy rytm wyznaczają przypłynięcia statków, ruch pieszy i nabrzeże bez samochodów. Chorwackie Centrum Korala kontynuuje wyspiarską opowieść poprzez ekspozycję na czterech piętrach Domu Kažerma, a tradycyjną ręczną obróbkę można nadal poznać w lokalnych pracowniach szlifierskich.

Noclegi w dalszej okolicy

  • Zlarin: 8 km
    Apartament

    Dalma Residence

    Žaborić

    do 4 gości · 2 sypialnie

    od 70 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Zlarin: 12 km
    Apartament

    APARTMAN COTA

    Gmina Tribunj

    do 4 gości · 2 sypialnie

    od 90 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Zlarin: 37 km
    Apartament

    Apartman Anđela

    Trogir

    do 5 gości · 2 sypialnie

    od 140 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Zlarin: 40 km
    Apartament

    Apartman Lucija

    Okrug Gornji

    do 8 gości · 3 sypialnie

    od 270 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Zlarin: 40 km
    Apartament

    Apartmani Mirjana

    Okrug Gornji

    do 4 gości · 1 sypialnia

    od 90 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Bądź tu pierwszy z ofertą

    Goście szukający tego miejsca widzą na razie tylko noclegi w okolicy. Bez prowizji, zapytania trafiają prosto do Ciebie.

    Opublikuj obiekt

Najważniejsze miejsca

Do zobaczenia

Chorwackie Centrum Korala jest najważniejszym punktem interpretacji Zlarina: od czerwca 2023 roku w Domu Kažerma przedstawia historię wyspy, biologię korali i rzemiosło koralników, a wystawę kończy kinetyczna rzeźba „Wspólny oddech” Paola Piliego. Kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny wzniesiono w formie barokowej w latach 1735–1740; ma siedem ołtarzy. Przechowywane jest w nim ciało świętego Fortunata, patrona wyspy i żeglarzy. Kościół Matki Bożej z Rašelje pochodzi z XV wieku, a jego wota obejmują korale, obrazy i modele statków. Warto zatrzymać się także przy mniejszym kościele św. Rocha, powstałym ku pamięci wyspiarzy, którzy zginęli podczas epidemii dżumy.

Plaże

Najprostszy ciąg kąpielisk zaczyna się na północ od portu w Zlarinie: najpierw dociera się do żwirowej plaży Trutina, następnie do Banja i Vili, która jest głównie betonową platformą z prysznicami. Dla bardziej naturalnego otoczenia regionalny program plaż wymienia zatoki Josena i Magarna oraz Veliką i Malą Lovišćę jako bardziej oddalone naturalne lokalizacje, podczas gdy Maglica i Zapadna leżą bliżej urządzonych kąpielisk miejscowości. Ponieważ na Zlarinie nie ma ruchu samochodowego, do tych odcinków wybrzeża można dotrzeć pieszo, rowerem, kajakiem lub małą łodzią. Do odległych zatok zabierzcie wodę i obuwie odpowiednie na kamieniste wybrzeże.

Co robić

Z nabrzeża w Zlarinie najpierw wejdźcie do Domu Kažerma Chorwackiego Centrum Koralowców, którego ekspozycja od 2023 roku łączy wyspiarskie koralnictwo z biologią korala czerwonego i ochroną morza. Po zwiedzaniu ruszcie stuletnimi drogami pieszo lub rowerem; miejscowa wspólnota turystyczna wyróżnia także skałki wspinaczkowe Poturičini kruzi, kajakarstwo, nurkowanie oraz wyspiarskie trasy trailowe. Na całodzienną pętlę można wybrać oznakowany szlak pieszy o długości 13,9 kilometra, a krótsza wycieczka prowadzi do Klepca, najwyższego punktu wyspy. Dzień zakończcie kąpielą na północ od miejscowości, gdzie plaże ciągną się wzdłuż nadmorskiej drogi bez ruchu samochodowego.

Jedzenie i picie

Oferta gastronomiczna Zlarinu koncentruje się wokół nabrzeża i ulicy Sunčana obala, więc do stolików można dojść pieszo z portu. Konoba Aldura mieści się w odrestaurowanym starym młynie oliwnym pod adresem Sunčana obala 2; jej menu kładzie nacisk na ryby, małże, skorupiaki i inne dania dalmatyńskie, a taras znajduje się bezpośrednio nad morzem. Lokalna organizacja turystyczna wymienia również Restaurant Ivana, konobę Ispo' Leroja, Fast Food Jež, Caffe bar Palma oraz Hotel Koralj. Ponieważ oferta na wyspie jest wyraźnie sezonowa i zależy od dostaw drogą morską, w przypadku kolacji w lipcu i sierpniu rozsądnie jest wcześniej sprawdzić, czy wybrany lokal działa, i zarezerwować stolik.

Wycieczki i atrakcje

Reklama

GetYourGuide · Zlarin

Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.

Informacje praktyczne

Informacje praktyczne

Organizacja turystyczna miejscowości Zlarin publikuje lokalne informacje, kalendarz wydarzeń, linki do rozkładu rejsów oraz dane dotyczące parkowania na stałym lądzie. Bilet wstępu do Chorwackiego Centrum Koralowców kupuje się w samym centrum, a fachowe oprowadzanie w języku chorwackim lub angielskim należy uzgodnić wcześniej. Sklep Riva znajduje się w miejscowości, natomiast większe zakupy, aptekę i bardziej złożone potrzeby medyczne warto załatwić w Szybeniku przed wejściem na pokład. Z powodu zakazu ruchu pojazdów silnikowych bagaż z przystani przenosi się pieszo, dlatego przed przyjazdem należy sprawdzić odległość noclegu od nabrzeża. Do zwiedzania kościołów i wnętrza wyspy przydadzą się zakryte buty, a na bardziej oddalone kąpieliska własna woda.

Parkowanie

Odwiedzający nie parkują na Zlarinie, ponieważ ruch pojazdów silnikowych na wyspie jest zabroniony, a regularny prom nie wysadza tam samochodów. Pojazd należy zostawić w Szybeniku, a do odpowiedniej przystani dojść pieszo. Przy rejsach z rejonu Vrulje praktyczne są parkingi na stałym lądzie w pobliżu portu i dworca kolejowego, jednak cenę i dozwolony czas postoju trzeba sprawdzić w dniu przyjazdu u szybenickiego operatora parkingów. Przy wyborze miejsca należy uwzględnić bagaż oraz fakt, że po zacumowaniu na Zlarinie wszystko odbywa się pieszo. Krótkotrwały postój przy terminalu nie zastępuje kilkudniowego parkingu podczas pobytu na wyspie.

Dojazd i komunikacja

Promowa linia Jadroliniji Šibenik–Zlarin–Obonjan–Kaprije–Žirje kursuje przez cały rok, a na 2026 rok opublikowano osobny rozkład rejsów. Rejsy na wyspy korzystają z szybenickich przystani Krka i Vrulje, zależnie od linii i jednostki, dlatego przed przyjazdem należy sprawdzić na mapie miejsce wejścia na pokład. Cała podróż z Szybenika do ostatnich wyspiarskich przystani trwa do około 1 godziny i 25 minut, a Zlarin jest przy wielu rejsach pierwszym przystankiem na wyspie. W porcie na Zlarinie zwykłe wysadzanie pojazdów nie jest dozwolone, z wyjątkiem pojazdów posiadających specjalne zezwolenie. Bilet kupiony na tę linię gwarantuje odpłynięcie w wybranym terminie zgodnie z warunkami przewoźnika.

Oficjalna organizacja turystyczna(otwiera się w nowej karcie)

Częste pytania

Czy można przywieźć samochody na Zlarin?

Nie; ruch pojazdów silnikowych na Zlarinie jest zabroniony, a prom nie wysadza pojazdów, z wyjątkiem tych ze specjalnym zezwoleniem.

Gdzie można poznać zlarińskie rzemiosło koralowe?

Chorwackie Centrum Koralowców w Domu Kažerma prezentuje narzędzia, biżuterię, amfory i treści multimedialne dotyczące wielowiekowego rzemiosła koralowego.

Który kościół jest głównym zabytkowym kościołem na Zlarinie?

Kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny został zbudowany w obecnej barokowej formie w latach 1735–1740.

Czy statek na Zlarin kursuje przez cały rok?

Tak, linia Jadroliniji z Szybenika kursuje przez cały rok i płynie dalej do Obonjanu, Kaprije i Žirje.

Gdzie na Zlarinie można zobaczyć ręczną obróbkę koralowców?

Wyspiarska tradycja jest podtrzymywana w lokalnych szlifierniach, a organizacja turystyczna wymienia pracownie Zlarinka i Viktor.

Powiązane przewodniki

  • Zlarin

    Tożsamość Zlarina szczególnie kształtuje koralnictwo, rzemiosło udokumentowane na wyspie co najmniej od XV wieku. W 1808 roku zlarinscy poławiacze otrzymali wyłączne prawo wydobywania…

    Czytaj przewodnik

Znasz Zlarin? Popraw nas

Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.

Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz

Znasz Zlarin?

Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.

Czy opis jest nadal aktualny?Coś się zmieniło

Pomóż uzupełnić

Dodaj zdjęcieTwoje imię będzie przy zdjęciu. Bez osób na pierwszym planie.

Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści

Autorzy zdjęć: Zlarin — Shanticm (talk) (CC BY-SA 3.0) · Utvrda sv. Nikole — Carsten Steger (CC BY-SA 4.0) · Svjetionik Rt Jadrija, Samostan Gospe od Milosti, Crkva Gospe od porođenja — JiriMatejicek (CC BY-SA 4.0) · Dalma Residence — Marin Radić (dzięki uprzejmości właściciela) · APARTMAN COTA — Jadranka Cota (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Anđela, Apartmani Mirjana — Mirjana Rapić (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Lucija — Ljubica Munjiza (dzięki uprzejmości właściciela)