Zlarin
O tomto místě
Zlarin leží před vstupem do kanálu svatého Antonína na mořském přístupu k Šibeniku a identitu ostrova po staletí utvářejí námořnictví a těžba červených korálů. Osada se soustřeďuje kolem hlubokého přístavu a 131 metrů dlouhého nábřeží, zatímco za kamennými domy se otevírají stezky mezi olivovníky, borovicemi a bývalými vinicemi. Motorová doprava na ostrově není povolena, takže od přístaviště k plážím, kostelům a do vnitrozemí se chodí pěšky nebo jezdí na kole. Chorvatské korálové centrum, otevřené v roce 2023 v domech Kažerma a Šare, představuje korálářské nástroje, šperky, lodní amfory a současné interpretace života obyvatel Zlarinu. Sakrálnímu dědictví vévodí barokní kostel Nanebevzetí Panny Marie, postavený v letech 1735 až 1740, a votivní kostel Panny Marie z Rašelje. Koupaliště u osady jsou většinou oblázková, zatímco klidnější skalnaté vstupy do moře se řadí dále od přístavu. Zlarin je se Šibenikem spojen celoročně provozovanou linkou Jadrolinije, která pokračuje k Obonjanu, Kaprije a Žirji, pravidelné lodě však v zlarinském přístavu automobily nevykládají.
Zlarin je zároveň osada, přístav i ostrov, jehož nejvýraznějším symbolem jsou červené korály, místně nazývané kureja. Zlarinští koraláři je lovili nejméně od 14. století, později si rodiny Beban a Makale pronajímaly lov v širší oblasti Jadranu. Podkovovitá řada kamenných domů kolem přístavu připomíná období silného námořnictví a obchodu, kdy zlarinské loďstvo spojovalo šibenickou oblast s dalšími jadranskými přístavy. Dnešní rytmus určují příjezdy lodí, pěší pohyb a nábřeží bez automobilů. Chorvatské korálové centrum pokračuje v ostrovním příběhu expozicí ve čtyřech podlažích domu Kažerma, zatímco tradiční ruční zpracování lze stále poznat v místních brusičských dílnách.
Ubytování v širším okolí
Nejvýznamnější místa
Co vidět
Chorvatské korálové centrum je nejvýznamnějším interpretačním místem Zlarinu: od června 2023 v domě Kažerma představuje historii ostrova, biologii korálů a koralářské řemeslo a končí kinetickou sochou Paola Piliho „Společný dech“. Farní kostel Nanebevzetí Panny Marie byl postaven v barokní podobě mezi lety 1735 a 1740 a má sedm oltářů. Uchovává se v něm tělo svatého Fortunáta, patrona ostrova a námořníků. Kostel Panny Marie z Rašelje pochází z 15. století a mezi jeho votivní dary patří korály, obrazy a modely lodí. Za zastavení stojí i menší kostel svatého Rocha, vzniklý na památku ostrovanů, kteří zemřeli při epidemii moru.
Pláže
Nejjednodušší řada koupacích míst začíná severně od zlarinského přístavu: nejprve dorazíte na oblázkovou pláž Trutina, poté k plážím Banja a Vila, která je převážně betonovou plošinou se sprchami. Pro přirozenější prostředí regionální program pláží uvádí zátoky Josena a Magarna a Velika a Mala Lovišća jako vzdálenější přírodní lokality, zatímco Maglica a Zapadna leží blíže upraveným místním koupalištím. Protože na Zlarinu není automobilový provoz, k těmto částem pobřeží se dostanete pěšky, na kole, kajakem nebo menší lodí. Do vzdálených zátok si vezměte vodu a obuv vhodnou pro kamenité pobřeží.
Co dělat
Z pobřežní promenády ve Zlarinu nejprve vstupte do domu Kažerma Chorvatského centra korálů, jehož expozice od roku 2023 propojuje ostrovní korálářství s biologií červeného korálu a ochranou moře. Po prohlídce pokračujte po staletých cestách pěšky nebo na kole; místní turistické sdružení vyzdvihuje také lezeckou oblast Poturičini kruzi, jízdu na kajaku, potápění a ostrovní trailové trasy. Pro celodenní okruh lze sledovat značenou pěší trasu dlouhou 13,9 kilometru, zatímco kratší výlet vede ke Klepacu, nejvyššímu bodu ostrova. Den zakončete koupáním severně od obce, kde se pláže řadí podél pobřežní cesty bez automobilového provozu.
Jídlo a pití
Gastronomická nabídka Zlarinu se soustřeďuje kolem nábřeží a ulice Sunčana obala, takže ke stolům se z přístavu dostanete pěšky. Konoba Aldura se nachází ve zrekonstruovaném starém olivovém mlýně na adrese Sunčana obala 2; její jídelní lístek klade důraz na ryby, mušle, korýše a další dalmatská jídla a terasa leží přímo u moře. Turistické sdružení mezi místními podniky uvádí také Restaurant Ivana, konobu Ispo' Leroja, Fast Food Jež, Caffe bar Palma a Hotel Koralj. Protože je nabídka na ostrově výrazně sezónní a závisí na lodních dodávkách, je pro večeři v červenci a srpnu rozumné předem ověřit, zda vybraný podnik funguje, a rezervovat si stůl.
Výlety a aktivity
ReklamaReklama · nabídky partnerů: GetYourGuideRezervaci, platbu a podporu zajišťuje partner. Za rezervace přes tyto odkazy může StayBravo získat provizi.Jak vybíráme nabídkyNabídky GetYourGuide vybírá a řadí GetYourGuide podle názvu nejbližšího většího místa nebo národního parku; na jejich výběr nemáme vliv a nepoužíváme údaje o vás.GetYourGuide · Zlarin
Nabídky GetYourGuide zobrazíme, jakmile povolíte jejich cookies.
Praktické informace
Praktické informace
Turistické sdružení obce Zlarin zveřejňuje místní informace, kalendář akcí, odkazy na jízdní řád lodí a údaje o parkování na pevnině. Vstupenku do Chorvatského korálového centra si koupíte přímo v centru; odbornou prohlídku v chorvatštině nebo angličtině je třeba domluvit předem. Obchod Riva se nachází v obci, zatímco větší nákupy, lékárnu a složitější zdravotní potřeby je vhodné vyřídit v Šibeniku před naloděním. Kvůli zákazu motorové dopravy se zavazadla od přístaviště přenášejí pěšky, proto je třeba před příjezdem ověřit vzdálenost ubytování od nábřeží. Při návštěvě kostelů a vnitrozemí se hodí uzavřená obuv, na vzdálenější koupaliště vlastní voda.
Parkování
Návštěvníci na Zlarinu neparkují, protože jízda motorovými vozidly je na ostrově zakázána a pravidelný trajekt tam automobily nevykládá. Vozidlo je třeba nechat v Šibeniku a k příslušnému molu pokračovat pěšky. Pro odjezdy z oblasti Vrulje jsou praktická pevninská parkoviště v okolí přístavu a železniční stanice, cenu a povolenou dobu parkování je však třeba v den příjezdu ověřit u šibenického správce parkování. Při výběru místa je třeba počítat se zavazadly a s tím, že po připlutí na Zlarin vše pokračuje pěšky. Krátkodobé zastavení u terminálu nenahrazuje vícedenní parkování během pobytu na ostrově.
Doprava
Trajektová linka Jadrolinije Šibenik–Zlarin–Obonjan–Kaprije–Žirje jezdí po celý rok a pro rok 2026 byl zveřejněn samostatný jízdní řád. Odjezdy na ostrovy využívají podle linky a plavidla šibenická mola Krka a Vrulje, proto je třeba před příjezdem ověřit místo nalodění na mapě. Celá plavba ze Šibeniku k posledním ostrovním přístavištím trvá až přibližně 1 hodinu a 25 minut, přičemž Zlarin je při mnoha odjezdech první ostrovní zastávkou. V zlarinském přístavu není povoleno běžné vykládání vozidel, s výjimkou vozidel se zvláštním povolením. Jízdenka zakoupená na tuto linku zaručuje odjezd ve zvoleném termínu podle přepravních podmínek.
Časté otázky
Lze na Zlarin přivézt automobily?
Ne; motorová doprava je na Zlarinu zakázána a trajekt nevykládá vozidla, s výjimkou vozidel se zvláštním povolením.
Kde se lze seznámit se zlarinským korálovým řemeslem?
Chorvatské korálové centrum v domě Kažerma představuje nástroje, šperky, amfory a multimediální obsah o staletém korálovém řemesle.
Který je hlavní historický kostel na Zlarinu?
Farní kostel Nanebevzetí Panny Marie byl v dnešní barokní podobě postaven v letech 1735 až 1740.
Jezdí loď na Zlarin po celý rok?
Ano, linka Jadrolinije ze Šibeniku jezdí po celý rok a pokračuje na Obonjan, Kaprije a Žirje.
Kde lze na Zlarinu vidět ruční zpracování korálů?
Ostrovní tradice se udržuje v místních brusírnách a turistické sdružení uvádí dílny Zlarinka a Viktor.
Související průvodci
Zlarin
Identitu Zlarinu výrazně utváří korálnictví, řemeslo doložené na ostrově nejméně od 15. století. V roce 1808 získali zlarinští lovci výhradní právo těžit korály v oblasti od Kvarneru po…
Číst průvodce
Znáte Zlarin? Opravte nás
Napište vlastními slovy, co není správně. Hned to ověříme.Nezadávejte osobní údaje. Opravy ověřuje AI asistent StayBravo; změny popisu schvaluje redaktor. Raději formulář
Znáte Zlarin?
Pomozte hostům, kteří přijedou po vás.
Pomozte doplnit
Nic se nezveřejní bez kontroly redakce.Nahlásit nezákonný obsah
Autoři fotografií: Zlarin — Shanticm (talk) (CC BY-SA 3.0) · Pevnost sv. Mikuláše — Carsten Steger (CC BY-SA 4.0) · maják Jadrija, Samostan Gospe od Milosti, Crkva Gospe od porođenja — JiriMatejicek (CC BY-SA 4.0) · Dalma Residence — Marin Radić (s laskavým svolením majitele) · APARTMAN COTA — Jadranka Cota (s laskavým svolením majitele) · Apartman Anđela, Apartmani Mirjana — Mirjana Rapić (s laskavým svolením majitele) · Apartman Lucija — Ljubica Munjiza (s laskavým svolením majitele)




