
Zaton (żupania dubrownicko-neretwiańska)
O tym miejscu
Zaton to dubrownickie przedmieście położone nad osłoniętą zatoką, obejmujące części Zaton Veliki i Zaton Mali oraz nadmorskie obszary Štikovica i Vrbica. Należy do miasta Dubrownik, ale od starego miasta dzieli go około 15 kilometrów nadmorskiej drogi, dlatego pobyt tutaj organizuje się w innym rytmie niż pobyt w obrębie murów. Ulice nad zatoką noszą ślady dawnych posiadłości letniskowych, a współczesne osady ciągną się wzdłuż wybrzeża od Soline do Štikovicy. W Zatonie Velikim działa biuro informacji turystycznej, a miejscowy komitet dzielnicowy obejmuje również Štikovicę i Vrbicę. Na kolację można wybrać restauracje nad zatoką, w tym Kasar w Zatonie Velikim; lokalna oferta naturalnie opiera się na rybach i owocach morza. Zaton jest praktyczną bazą dla spokojniejszego pobytu nad morzem oraz wycieczek do Dubrownika, Trsteno, Slano lub na półwysep Pelješac, jednak przy wyborze apartamentu warto sprawdzić dokładny adres, ponieważ miejscowość rozciąga się wzdłuż kilku odcinków wybrzeża.
Do zobaczenia
Źródła Vrelo na końcu zatoki Zaton są atrakcją przyrodniczą związaną z młynami, które niegdyś napędzała ich woda. Miasto Dubrownik wśród najważniejszych zabytków Zatonu wyróżnia renesansowe letnie rezydencje dubrownickich rodzin szlacheckich. Szczególnie interesujący jest kompleks Getaldić–Gundulić–Sorkočević, który do 1776 roku był związany z dubrownickim kolegium jezuickim i miał własną kaplicę. Chronione dziedzictwo sakralne reprezentuje kościół Zwiastowania z cmentarzem, ujęty w miejskim wykazie dóbr kultury. W Zatonie Małym uwagę przyciąga również kościół św. Antoniego Padewskiego, odnotowany w lokalnej dokumentacji planistycznej, natomiast zabytkowa letnia rezydencja przy ulicy Na Batu mieści dziś restaurację Kasar.
Noclegi w dalszej okolicy
Plaże
Miasto Dubrownik wymienia wśród kąpielisk Zatonu Bunicę, Bat, Ankorę, Orsan Gverović, Soline i Pontę malą, a w Štikovicy znajduje się osobna urządzona plaża. Plaża Tri brata jest oficjalnie określona jako miejska mikrolokalizacja w Zatonie; plan przewiduje dla niej do 30 leżaków i parasoli oraz wyposażenie rekreacyjne. Na Bunicy i w Štikovicy miasto wyremontowało i przygotowało kąpieliska, natomiast w innych zatonskich lokalizacjach uporządkowano dojścia, nawieziono żwir oraz ustawiono prysznice, schodki i kabiny. Ze względu na rozproszenie plaż wzdłuż zatoki najbliższe kąpielisko zależy od tego, czy przebywa się w Zatonie Velikim, Zatonie Malim czy w Štikovicy.

Plaża · Zaton (żupania dubrownicko-neretwiańska)
Plaža Tri brata
Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu
- Veliki Zaton - Glavna plaža · 295 mdoskonała
- Veliki Zaton - Špilja Buškova · 494 mdoskonała
- Mali Zaton - Bunica · 942 mdoskonała
- Štikovica · 967 mdoskonała
- Orašac - Soderini · 2.0 kmdoskonała
- Koločep - Dun Đivan · 2.8 kmdoskonała
Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska
Wycieczki i atrakcje
GetYourGuide · Dubrownik
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Jedzenie i picie
Oferta gastronomiczna Zatonu obejmuje oba brzegi zatoki. Ankora na nabrzeżu Starčevicia w Velikim Zatonie serwuje ryby, małże, skorupiaki, risotta i mięso z grilla na tarasie tuż nad morzem. Kasar na Batu działa od 1971 roku w letniej rezydencji z XV wieku, a menu opiera na codziennym wyborze ryb, homarów, małży, makaronów i risott; restauracja czynna jest sezonowo, mniej więcej od połowy marca do połowy listopada. W Malim Zatonie Dandy, założony w 1993 roku, znajduje się przy Obali Stjepana Radića i przygotowuje dania dalmatyńskie oraz specjały rybne. Oficjalny wykaz Dubrownika wymienia ponadto Babilon w Bulecie i Gverović-Orsan w Štikovicy, więc miejsce przy stole można wybrać zależnie od części zatoki, w której się przebywa.
Informacje praktyczne
Informacje praktyczne
Komitet lokalny Zaton znajduje się w Zatonie Velikim, a miasto Dubrownik publikuje numer telefonu 020 891 552 i adres [email protected]. Obszar komitetu obejmuje Veliki i Mali Zaton, Štikovicę, Vrbicę i Lozicę oraz ulice takie jak Buleta, Mohova, Na Batu, Solina, Starčevićeva obala i Obala Stjepana Radića. W samym Zatonie nie ma odrębnego punktu informacji turystycznej wymienionego wśród biur Chorwackiej Wspólnoty Turystycznej miasta Dubrownika; najbliższe oficjalne informacje są dostępne w biurach Pile i Gruž. Ponieważ zatonskie osady rozciągają się wzdłuż zatoki i głównej drogi, przy rezerwacji noclegu warto sprawdzić, czy adres znajduje się w Velikim Zatonie, Malim Zatonie, Štikovicy czy Vrbicy.
Parkowanie
Parkowanie przy wybrzeżu Zatonu jest ograniczone wąską przestrzenią między morzem, domami i zboczem. Przy Obali Stjepana Radića znajduje się parking przed pocztą, który miasto wymienia jako teren publiczny w Zatonie. Program miasta przewiduje urządzenie parkingu przy drodze w Zatonie Velikim, połączonego ścieżką dla pieszych z planowanym przystankiem autobusowym. Starsza propozycja miejscowego komitetu dotycząca około 300 metrów Starčevićevej obali miała ograniczyć długotrwałe parkowanie i korki wokół głównego mola. Na plaże Bunica, Štikovica i Tri brata warto więc przyjechać wcześniej albo skorzystać z autobusu i kontynuować pieszo.
Dojazd i komunikacja
Linia 35 Libertas łączy Dubrownik z Brsečinami i zatrzymuje się w Zatonie Malim, około 15 minut po odjeździe z Dubrownika według opublikowanego rozkładu. Do Zatonu można dojechać samochodem magistralą adriatycką D8, z której odchodzą zjazdy w kierunku Zatonu Velikiego, Zatonu Malego i Štikovicy. Domy, restauracje i plaże znajdują się poniżej magistrali przy wybrzeżu, dlatego ostatni odcinek trasy często prowadzi węższymi lokalnymi ulicami. Autobus z Zatonu podczas wizyty w historycznym centrum Dubrownika pozwala uniknąć szukania miejskiego parkingu i specjalnych zasad ruchu bliżej murów.
Częste pytania
Co można zobaczyć przy źródle Vrelo?
Źródła Vrelo znajdują się na końcu zatoki, a ich woda niegdyś napędzała młyny w Zatonie.
Czy plaża Tri brata ma wyposażenie dla odwiedzających?
Plan miejski dla plaży Tri brata przewiduje leżaki, parasole przeciwsłoneczne i sprzęt rekreacyjny.
Czy z Zatonu do Dubrownika jeździ autobus?
Tak; linia 35 Libertas między Dubrownikiem a Brsečine zatrzymuje się w Mali Zaton.
Jak daleko Zaton znajduje się od Dubrownika?
Zaton leży około 15 kilometrów na północ od Dubrownika, wzdłuż wybrzeża.
Jaki jest adres restauracji Kasar?
Kasar znajduje się pod adresem Za Crkvom 29 w Zaton Veliki.
Jakie obszary Zatonu obejmuje rada lokalna?
Należą do nich między innymi Soline, Štikovica, Vrbica, Bulet i Zaton Veliki.
W okolicy
Zaton (żupania dubrownicko-neretwiańska)
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Większe miasta
Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Dubrownik
Historyczne centrum Dubrownika rozciąga się wokół Stradunu, ale jego charakter zmienia się już kilka kroków od głównej ulicy. Na zachodnim krańcu, przy Pile, znajdują się Wielka Fontanna…
Czytaj przewodnik
Orebić
Orebić jest główną miejscowością południowo-zachodniej części Pelješca i od stuleci pozostaje związany z żeglugą. Domy kapitanów i ogrody wzdłuż wybrzeża przypominają czasy, gdy rodziny…
Czytaj przewodnik

Blato
Blato nie jest nadmorskim centrum, lecz starą wyspiarską osadą w żyznej kotlinie zachodniej Korčuli, podczas gdy jego obszar gminny schodzi na północy do Prigradicy, a na południu do…
Czytaj przewodnik

Vela Luka
Vela Luka rozwinęła się na końcu głębokiej zatoki w zachodniej części Korčuli, gdzie długa linia brzegowa łączy port, centrum przy kościele św. Józefa i dawny teren stoczniowy. Morska…
Czytaj przewodnik
Znasz Zaton (żupania dubrownicko-neretwiańska)? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Zaton (żupania dubrownicko-neretwiańska)?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Zaton (żupania dubrownicko-neretwiańska), Ljubač (żupania dubrownicko-neretwiańska) — August Dominus (CC BY-SA 3.0) · Koločep — Chiqui Teo (Public domain) · Pobrežje, Osojnik (żupania dubrownicko-neretwiańska), Sustjepan, Plaža Tri brata — Bracodbk (CC BY-SA 3.0) · Lozica — Braco (CC BY-SA 3.0) · Trsteno — Modzzak (Public domain) · Svjetionik Otočić Daksa, Svjetionik Hridi Grebeni — Dennis G. Jarvis (CC BY-SA 2.0) · Arboretum w Trsteno — Pudelek (Marcin Szala) (CC BY-SA 3.0) · Crkva sv. Vlaha na Gorici — Ma▀▄Ga (CC BY 3.0) · Apartman Cypress, Apartmani Kamena kuća — Jelena Pecar (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartmani Stella — Zvjezdana Bebić (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Frana DeLux - prvi red do mora, plaža 20 m — Ivan Mador (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Sara — Sara Stanic (dzięki uprzejmości właściciela) · Dubrownik — Zysko serhii (CC BY-SA 4.0) · Orebić — Quahadi Añtó 11:23, 15 January 2011 (UTC) (CC BY 3.0) · Blato — d.graso (CC BY 3.0) · Vela Luka — Wojtkow (CC BY-SA 4.0)










