Przejdź do głównej treści
StayBravo

O tym miejscu

Trsteno leży około dwudziestu kilometrów na północny zachód od Dubrownika i jest niemal całkowicie kojarzone z Arboretum HAZU, jednym z najważniejszych ogrodów historycznych na chorwackim wybrzeżu. Posiadłość letniskowa rodziny Gučetić-Gozze rozwijała się od końca XV i początku XVI wieku; HAZU podaje, że arboretum jest chronione jako osobliwość przyrodnicza od 1948 roku, a Akademia zarządza nim od 1951 roku. Miasto Dubrownik szczególnie wyróżnia barokową fontannę Neptuna z 1736 roku oraz liczące kilka stuleci platany w Trstenie. W samym arboretum odwiedzający mogą zobaczyć letnią rezydencję, pawilon, zabytkowy gaj oliwny oraz nowe centrum edukacji i prezentacji multimedialnej. Według aktualnych informacji dostępnych w 2026 roku Arboretum jest czynne od 07:00 do 19:00 od maja do października oraz od 08:00 do 16:00 od listopada do kwietnia; bilet indywidualny dla osoby dorosłej kosztuje 10 euro. Trsteno jest połączone z Dubrownikiem podmiejskimi liniami kursującymi na zachód w kierunku Slano i Brsečine; lokalnie wymienia się także restaurację M&M oraz Auto Camping Trsteno.

Trsteno to niewielka miejscowość około dwudziestu kilometrów na północny zachód od Dubrownika, jednak jej nazwa jest znana na świecie dzięki Arboretum Trsteno. Miasto Dubrownik opisuje arboretum jako najstarszy zabytek kultury ogrodowej w Chorwacji i łączy je z posiadłością letniskową rodziny Gučetić-Gozze, natomiast HAZU dokładniej śledzi rozwój ogrodu od przełomu XV i XVI wieku. W miejscowości znajdują się także inne charakterystyczne miejsca: stare platany, kościół parafialny św. Wita oraz pomnik króla Tomisława. Dlatego Trsteno to nie tylko wejście do kolekcji botanicznej, lecz także historyczna wieś, której ogród, architektura i monumentalne drzewa są od stuleci związane z dubrownicką kulturą posiadłości letniskowych.

Do zobaczenia

Arboretum Trsteno obejmuje zabytkową rezydencję letniskową, park, gaj oliwny, fontannę Neptuna oraz kolekcje roślin drzewiastych i innych gatunków; HAZU prowadzi je jako chroniony zespół przyrodniczy i kulturowy. Szczególną ochronę jako osobliwość przyrodniczą wprowadzono w 1948 roku, zarządzanie przez HAZU rozpoczęło się w 1951 roku, a później dodano kolejne kategorie ochrony architektury ogrodowej i dobra kultury. Miasto Dubrownik wyróżnia fontannę Neptuna z 1736 roku oraz platany w Trstenie jako symbole miejscowości. W ostatnim czasie odnowiono Pojatę na potrzeby centrum edukacji i prezentacji multimedialnych, dzięki czemu zabytkowy ogród można zwiedzać także poprzez współczesne treści interpretacyjne.

Noclegi w dalszej okolicy

  • Trsteno: 39 km
    Apartament

    Apartman Cypress

    Gruda

    do 2 gości

    od 85 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Trsteno: 39 km
    Apartament

    Apartmani Kamena kuća

    Gruda

    do 2 gości · 1 sypialnia

    od 70 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Trsteno: 44 km
    Apartament

    Apartmani Stella

    Komarna

    do 4 gości · 1 sypialnia

    od 100 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Trsteno: 48 km
    Apartament

    Apartman Frana DeLux - prvi red do mora, plaža 20 m

    Opuzen

    do 6 gości · 2 sypialnie

    od 100 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Čelina · Trsteno: 127 km
    Apartament

    Villa Sara

    Čelina

    do 2 gości

    od 90 € / noc

    Sprawdź dostępność

  • Bądź tu pierwszy z ofertą

    Goście szukający tego miejsca widzą na razie tylko noclegi w okolicy. Bez prowizji, zapytania trafiają prosto do Ciebie.

    Opublikuj obiekt

Plaże

Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu

  • Trsteno · 392 mdoskonała
  • Uvala Brsečine · 2.5 kmdoskonała
  • Orašac-Na skali · 2.9 kmdoskonała

Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska

Co robić

Na Trsteno warto przeznaczyć wystarczająco dużo czasu na całą trasę przez Arboretum, a nie tylko na krótkie zdjęcie przy platanach. Trasa samodzielnego zwiedzania obejmuje część wejściową, totem interpretacyjny, Centrum Edukacji i Prezentacji Multimedialnej, pawilon, letnią rezydencję oraz zabytkowy gaj oliwny. Fontanna Neptuna z 1736 roku jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów ogrodu, a z niektórych części posiadłości rozciągają się widoki na morze. Po zwiedzeniu Arboretum można przejść przez samo Trsteno do kościoła św. Wita i wielkich platanów. W 2026 roku organizowane są także specjalne wycieczki łodzią łączące Trsteno z Lokrumem, jednak zależą one od opublikowanego programu i rezerwacji.

Jedzenie i picie

Miasto Dubrownik w oficjalnym opisie Rady lokalnej Trsteno wyraźnie wymienia restaurację M&M wśród miejscowych obiektów turystycznych i gastronomicznych. To samo źródło podaje obok niej Auto Camping Trsteno i Arboretum, potwierdzając, że chodzi o obiekt znajdujący się w samej miejscowości, a nie o rekomendację z Dubrownika. Oficjalny opis miasta nie zawiera aktualnego menu ani godzin otwarcia na 2026 rok, dlatego w przypadku M&M nie podaje się konkretnych dań, cen ani terminów sezonowych, które nie zostały sprawdzone. Podczas wizyty w Arboretum jest to jednak przydatna, konkretna wskazówka, ponieważ posiłek można zaplanować w Trstenie bez powrotu dwudziestu kilometrów w stronę Dubrownika.

Wycieczki i atrakcje

Reklama

GetYourGuide · Dubrownik

Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.

Viator

Najbliższy cel: Dubrownik (11 km)

  • Dubrovnik: 7 Caves & Blue Cave Speedboat Tour (4h) (otwiera się w nowej karcie)

    Explore the famous Blue Cave and hidden sea caves on a small-group speedboat tour (max 8 guests) from Dubrovnik. Enjoy more time for swimming, snorkeling, and photo stops, plus complimentary drinks…

    Ocena 5 na 5 · 1967 opinii· 4 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 60 €

  • Game of Thrones and Old City Walking Tour in Dubrovnik (otwiera się w nowej karcie)

    Discover Dubrovnik & King's Landing – Two Experiences in One! Explore Dubrovnik's fascinating history and iconic Game of Thrones filming locations on an unforgettable 3-hour walking tour through the…

    Ocena 5 na 5 · 965 opinii· 2,5–3 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 33 €

  • Dubrovnik: Game of Thrones Walking Tour (otwiera się w nowej karcie)

    Meet the real King's Landing! This tour is guided by a licensed tour guide (by the Croatian Ministry of Tourism), fluent in English (or Spanish, depending which language you book) and a Game of…

    Ocena 5 na 5 · 1930 opinii· 2 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 25 €

  • E-Tuk Tuk Tour in Dubrovnik (otwiera się w nowej karcie)

    This tour is ideal for the guests that want to avoid crowds. In this electric Tuk Tuk tour, we will go to the main viewpoints which are not accessible for the bigger vehicles. It is environmentally…

    Ocena 5 na 5 · 1920 opinii· 1,8 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 40 €

  • Dubrovnik Superman Zipline: 900m Over Adriatic Sea (otwiera się w nowej karcie)

    If you're searching for adrenaline and unique experience this is an activity for you. This 900 metres long Zipline is located on the Adriatic Sea, only 4 km from the Old town Dubrovnik. The superman…

    Ocena 5 na 5 · 692 opinie· 1,3 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 50 €

  • Dubrovnik: Sunset Kayaking & Snorkeling with water &wine (otwiera się w nowej karcie)

    Enjoy Dubrovnik's top summer activity and experience beautiful local natural and historical heritage in this 2 or 3 hour guided sea kayaking tour from the seaside. This tour features informative…

    Ocena 5 na 5 · 1231 opinii· 3 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 40 €

Wszystkie wycieczki na Viatorze(otwiera się w nowej karcie)

Opisy ofert są po angielsku.

Informacje praktyczne

Informacje praktyczne

Według oficjalnej strony projektu Historyczne ogrody regionu Dubrownika Arboretum Trsteno w 2026 roku jest czynne od 07:00 do 19:00 od maja do października oraz od 08:00 do 16:00 od listopada do kwietnia. Bilet indywidualny dla osoby dorosłej kosztuje 10 euro, a dla dzieci i studentów 7 euro; określone grupy mają specjalne warunki. Kontakt z Arboretum: +385 20 751 019. Samodzielna trasa na miejscu wykorzystuje totemy informacyjne i prowadzi do centrum edukacji, pawilonu, letniej rezydencji oraz innych punktów. Ponieważ ceny i godziny otwarcia mogą się zmieniać, wartości te należy wiązać dokładnie ze stanem opublikowanym w 2026 roku.

Parkowanie

Parkowanie w Trstenie w 2026 roku wyznacza projekt nowego parkingu przy wschodnim wjeździe do miejscowości, przy drodze krajowej D8 i powyżej kościoła św. Wita. Miasto Dubrownik zaplanowało plac z zatoką autobusową oraz miejscami dla autobusów i samochodów osobowych. W czerwcu 2026 roku ogłoszono przetarg na drugi etap, obejmujący asfaltowanie, oznakowanie, chodnik, dwa miejsca dla autobusów i 18 miejsc dla samochodów. Odwiedzający arboretum powinni zatem stosować się do tymczasowej organizacji ruchu i nie zakładać zakończenia projektu, dopóki prace nie zostaną oficjalnie ukończone.

Dojazd i komunikacja

Trsteno znajduje się około dwudziestu kilometrów na północny zachód od Dubrownika, przy drodze w kierunku Slano. Zachodni podmiejski rozkład jazdy Libertas obejmuje linię 12 Dubrownik–Slano, a oficjalne dokumenty przewoźnika wymieniają Trsteno w zachodniej strefie podmiejskiej oraz na trasie tych linii. Dzięki temu można tu dotrzeć bez samochodu, jednak konkretną godzinę odjazdu należy sprawdzić na aktualnej stronie Libertas, ponieważ rozkłady zmieniały się na przestrzeni lat. W 2026 roku Povijesni vrtovi organizowały także pojedyncze specjalne rejsy Lapad–Trsteno–Lokrum, ale nie zastępują one regularnego transportu autobusowego i obowiązują tylko w opublikowanych terminach.

Oficjalna organizacja turystyczna(otwiera się w nowej karcie)

Częste pytania

Ile kosztuje bilet do Arboretum Trsteno w 2026 roku?

Według aktualnej oficjalnej strony bilet indywidualny kosztuje 10 € dla dorosłych oraz 7 € dla dzieci i studentów.

Kiedy jest otwarte Arboretum Trsteno?

Od maja do października podane godziny otwarcia to 07:00–19:00, a od listopada do kwietnia 08:00–16:00.

Jak daleko Trsteno znajduje się od Dubrownika?

Miasto Dubrownik podaje, że Trsteno leży około 20 km na północny zachód od Dubrownika.

Czym jest fontanna Neptuna w Trsteno?

Fontanna Neptuna to barokowy element ogrodu arboretum z 1736 roku.

Czy w samym Trsteno znajduje się restauracja?

Miasto Dubrownik wymienia wśród obiektów w Trsteno restaurację M&M.

Powiązane przewodniki

  • Dubrownik

    Historyczne centrum Dubrownika rozciąga się wokół Stradunu, ale jego charakter zmienia się już kilka kroków od głównej ulicy. Na zachodnim krańcu, przy Pile, znajdują się Wielka Fontanna…

    Czytaj przewodnik

  • Orebić

    Orebić jest główną miejscowością południowo-zachodniej części Pelješca i od stuleci pozostaje związany z żeglugą. Domy kapitanów i ogrody wzdłuż wybrzeża przypominają czasy, gdy rodziny…

    Czytaj przewodnik

  • Blato

    Blato nie jest nadmorskim centrum, lecz starą wyspiarską osadą w żyznej kotlinie zachodniej Korčuli, podczas gdy jego obszar gminny schodzi na północy do Prigradicy, a na południu do…

    Czytaj przewodnik

  • Vela Luka

    Vela Luka rozwinęła się na końcu głębokiej zatoki w zachodniej części Korčuli, gdzie długa linia brzegowa łączy port, centrum przy kościele św. Józefa i dawny teren stoczniowy. Morska…

    Czytaj przewodnik

Znasz Trsteno? Popraw nas

Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.

Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz

Znasz Trsteno?

Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.

Czy opis jest nadal aktualny?Coś się zmieniło

Pomóż uzupełnić

Dodaj zdjęcieTwoje imię będzie przy zdjęciu. Bez osób na pierwszym planie.

Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści

Autorzy zdjęć: Trsteno — Modzzak (Public domain) · Brsečine — Quahadi Añtó 16:27, 17 January 2015 (UTC) (CC BY-SA 3.0) · Ljubač (żupania dubrownicko-neretwiańska), Suđurađ, Zaton (żupania dubrownicko-neretwiańska), Sutvrač — August Dominus (CC BY-SA 3.0) · Koločep — Chiqui Teo (Public domain) · Arboretum w Trsteno — Pudelek (Marcin Szala) (CC BY-SA 3.0) · Svjetionik Otočić Sv. Andrija, Svjetionik Otočić Daksa — Dennis G. Jarvis (CC BY-SA 2.0) · Apartman Cypress, Apartmani Kamena kuća — Jelena Pecar (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartmani Stella — Zvjezdana Bebić (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Frana DeLux - prvi red do mora, plaža 20 m — Ivan Mador (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Sara — Sara Stanic (dzięki uprzejmości właściciela) · Dubrownik — Zysko serhii (CC BY-SA 4.0) · Orebić — Quahadi Añtó 11:23, 15 January 2011 (UTC) (CC BY 3.0) · Blato — d.graso (CC BY 3.0) · Vela Luka — Wojtkow (CC BY-SA 4.0)