Přeskočit na hlavní obsah
StayBravo

Zavrelje

VesniceDalmácie – DubrovníkNajít ubytováníCo vidět

O tomto místě

Zavrelje je malá osada v obci Župa dubrovačka, ležící nad pobřežními Mlini a u státní silnice D8 mezi Dubrovníkem a Cavtatem. Její charakter výrazně utváří voda: pramen Zavrelje se nachází přibližně 80 metrů nad mořem a stejnojmenný potok stéká k Mlinům, kde jeho prameny kdysi poháněly mlýny. Ve 14. století se z Mlinů do Dubrovníku převážela pitná voda loděmi, zatímco z někdejších mlýnů je dnes dobře zachován jeden. Zavrelje proto není klasickým letoviskem u promenády, ale klidnějším výchozím bodem pro spojení župského vnitrozemí s pobřežím. Nad osadou vede štěrková odbočka protipožární cesty směrem k Malaštici a sestupem k Mlinům se dostanete k procházkovým trasám, chráněným zátokám a mělkým oblázkovým plážím. Na nedaleké D8 je u odbočky k hotelu Astarea zřízen světelně označený přechod pro chodce, rušná magistrála však v létě vyžaduje zvýšenou opatrnost. Dubrovník je od oblasti Župy dubrovačky vzdálen přibližně deset kilometrů, takže Zavrelje umožňuje pobyt blízko města, ale mimo jeho historické centrum a největší každodenní ruch.

Zavrelje patří do obce Župa dubrovačka, do krajiny mezi svahy směrem k Malaštici a Župským zálivem. Osada je známá pramenem ve výšce přibližně 80 metrů nad mořem a potokem, který stéká do Mlinů, kde voda po staletí poháněla mlýny. V územně plánovací dokumentaci je evidován také venkovský celek Zavrelje, takže jeho charakter lépe poznáte mezi domy a starými cestami než na turistické promenádě. Spojení s pobřežím je přesto bezprostřední: Mlini leží níže a nabízejí mělké oblázkové pláže, chráněné zátoky a promenádu Šetalište Marka Marojice. Díky této poloze je Zavrelje vhodné pro návštěvníky, kteří chtějí den rozdělit mezi klidnější župské vnitrozemí a koupání v Mliních.

Co vidět

Ubytování v okolí

  • Zavrelje: 17 km
    Apartmán

    Apartman Cypress

    Gruda

    až 2 hosté

    od 85 € / noc

    Zkontrolovat dostupnost

  • Zavrelje: 17 km
    Apartmán

    Apartmani Kamena kuća

    Gruda

    až 2 hosté · 1 ložnice

    od 70 € / noc

    Zkontrolovat dostupnost

  • Buďte tu první s nabídkou

    Hosté, kteří hledají toto místo, zatím vidí jen ubytování v okolí. Bez provize, poptávky chodí přímo vám.

    Zveřejnit ubytování

Pláže

Zavrelje nemá vlastní upravenou mořskou pláž, takže se ke koupání sestupuje do sousedních Mlinů. Pobřežní zátoky jsou tam chráněné, vstupy do moře převážně mělké a místní turistické sdružení popisuje pláže jako oblázkové. Nejkonkrétnějším orientačním bodem je pláž před hotelem Astarea, ke které se ze Zavrelje dostanete odbočkou z D8 k hotelu; na této křižovatce je zřízen světelně označený přechod pro chodce. Pláž Astarea má oblázkové pobřeží, zatímco směrem k centru Mlinů pokračují koupaliště podél Šetalište Marka Marojice. Turistické sdružení zaznamenalo v roce 2023 doplňování pláží pod Astareou a u baru Gusar, což potvrzuje, že jde o upravený úsek ke koupání, nikoli o osamělou přírodní zátoku.

Kvalita vody ke koupání v okolí

  • Mlini · 394 mvýborná
  • Striježica · 850 mvýborná
  • Srebreno · 1.1 kmvýborná
  • Smokovjenac - Plat · 1.6 kmvýborná
  • Kupari · 1.6 kmvýborná
  • Vile Plat · 1.8 kmvýborná

Zdroj: Evropská agentura pro životní prostředí (EEA); údaje chorvatských úřadů. · profil koupaliště

Co dělat

Prohlídku začněte u osady a pramene Zavrelje, poté sestupte k Mlinům a sledujte spojení mezi vodou a někdejším mlynářským řemeslem. V Mliních vyhledejte jediný dobře zachovaný starý mlýn a pokračujte kolem zahrad, letních sídel a pobřežní promenády. Pro náročnější výpravu do vnitrozemí zvolte odbočku protipožární cesty, která nad Mlini a Zavreljem vede směrem k Malaštici; povrch je štěrkový a výstup k vrcholu je náročnější než východní a západní části trasy. Den zakončete na pobřeží pod hotelem Astarea, kde lze koupání spojit s procházkou centrem Mlinů. Státní silnice D8 není kvůli silnému letnímu provozu vhodná pro pohodovou rodinnou jízdu na kole.

Výlety a aktivity

Reklama

Viator

Nejbližší destinace: Dubrovník (11 km)

  • Dubrovnik: 7 Caves & Blue Cave Speedboat Tour (4h) (otevře se v novém okně)

    Explore the famous Blue Cave and hidden sea caves on a small-group speedboat tour (max 8 guests) from Dubrovnik. Enjoy more time for swimming, snorkeling, and photo stops, plus complimentary drinks…

    Hodnocení 5 z 5 · 1 967 recenzí· 4 h

    Zrušení zdarma

    od 60 €

  • Game of Thrones and Old City Walking Tour in Dubrovnik (otevře se v novém okně)

    Discover Dubrovnik & King's Landing – Two Experiences in One! Explore Dubrovnik's fascinating history and iconic Game of Thrones filming locations on an unforgettable 3-hour walking tour through the…

    Hodnocení 5 z 5 · 965 recenzí· 2,5–3 h

    Zrušení zdarma

    od 33 €

  • Dubrovnik: Game of Thrones Walking Tour (otevře se v novém okně)

    Meet the real King's Landing! This tour is guided by a licensed tour guide (by the Croatian Ministry of Tourism), fluent in English (or Spanish, depending which language you book) and a Game of…

    Hodnocení 5 z 5 · 1 930 recenzí· 2 h

    Zrušení zdarma

    od 25 €

  • E-Tuk Tuk Tour in Dubrovnik (otevře se v novém okně)

    This tour is ideal for the guests that want to avoid crowds. In this electric Tuk Tuk tour, we will go to the main viewpoints which are not accessible for the bigger vehicles. It is environmentally…

    Hodnocení 5 z 5 · 1 920 recenzí· 1,8 h

    Zrušení zdarma

    od 40 €

  • Dubrovnik Superman Zipline: 900m Over Adriatic Sea (otevře se v novém okně)

    If you're searching for adrenaline and unique experience this is an activity for you. This 900 metres long Zipline is located on the Adriatic Sea, only 4 km from the Old town Dubrovnik. The superman…

    Hodnocení 5 z 5 · 692 recenzí· 1,3 h

    Zrušení zdarma

    od 50 €

  • Dubrovnik: Sunset Kayaking & Snorkeling with water &wine (otevře se v novém okně)

    Enjoy Dubrovnik's top summer activity and experience beautiful local natural and historical heritage in this 2 or 3 hour guided sea kayaking tour from the seaside. This tour features informative…

    Hodnocení 5 z 5 · 1 231 recenzí· 3 h

    Zrušení zdarma

    od 40 €

Všechny výlety na Viatoru(otevře se v novém okně)

GetYourGuide · Cavtat

Nabídky GetYourGuide zobrazíme, jakmile povolíte jejich cookies.

Popisy nabídek jsou v angličtině.

Praktické informace

Doprava

Do Zavrelje se přijíždí po státní silnici D8, která přes Župu dubrovačku spojuje Dubrovník, Mlini a směr na Cavtat. U odbočky na Zavrelje a k hotelu Astarea se nachází světelně označený přechod pro chodce a obecní dokumentace uvádí také úpravu autobusových zastávek podél D8. Pro veřejnou dopravu jsou praktické zastávky na úseku Mlini–Trgovište; jezdí zde příměstské linky Libertasu směrem na Dubrovník, Cavtat, Plat a Konavle, jízdní řád je však třeba ověřit pro datum cesty. Od pobřežní zastávky k domům v Zavrelje vede stoupání, zatímco do vlastního hornicko-horského zázemí nejezdí turistická doprava. K návštěvě pláží v Mliních není auto nutné, pokud je ubytování v pěší vzdálenosti od D8 a pobřežní promenády.

Oficiální turistická organizace(otevře se v novém okně)

Časté otázky

Má Zavrelje vlastní pláž?

Zavrelje leží nad pobřežím; nejbližší upravená koupaliště jsou v Mlini, včetně oblázkové pláže před hotelem Astarea.

Dá se ze Zavrelje dojít pěšky směrem k Malaštici?

Nad Mlini a Zavreljem odbočuje směrem k Malaštici protipožární nezpevněná cesta a závěrečné stoupání je popisováno jako náročnější část trasy.

Čím je Zavrelje spojeno s Mlini?

Potok Zavrelje stéká směrem k Mlini, kde jeho prameny kdysi poháněly mlýny a zásobovaly Dubrovník pitnou vodou.

Související průvodci

  • Dubrovník

    Historické jádro Dubrovníku je uspořádáno kolem Stradunu, ale jeho charakter se mění už několik kroků od hlavní ulice. Na západním konci u Pile stojí Velká Onofriova fontána, renesanční…

    Číst průvodce

  • Orebić

    Orebić je hlavním sídlem jihozápadní části Pelješace a po staletí je spojen s námořnictvím. Kapitánské domy a zahrady podél pobřeží připomínají období, kdy námořnické rodiny z Orebiće hrály…

    Číst průvodce

  • Blato

    Blato není pobřežním centrem, ale starou ostrovní osadou v úrodné kotlině západní Korčuly, zatímco jeho obecní území klesá na severu k Prigradici a na jihu k Prižbě, Gršćici, Karbunu a…

    Číst průvodce

  • Vela Luka

    Vela Luka se rozvinula na konci hlubokého zálivu na západě Korčuly, kde dlouhé pobřeží spojuje přístav, centrum u kostela svatého Josefa a bývalý loděnicový areál. Námořní identitu místa…

    Číst průvodce

Znáte Zavrelje? Opravte nás

Napište vlastními slovy, co není správně. Hned to ověříme.

Nezadávejte osobní údaje. Opravy ověřuje AI asistent StayBravo; změny popisu schvaluje redaktor. Raději formulář

Znáte Zavrelje?

Pomozte hostům, kteří přijedou po vás.

Je popis stále aktuální?Něco se změnilo

Pomozte doplnit

Přidat fotografiiU fotografie bude vaše jméno. Bez osob v popředí.

Nic se nezveřejní bez kontroly redakce.Nahlásit nezákonný obsah

Autoři fotografií: Zavrelje, Župa Dubrovačka, Soline, Srebreno, Plat, Čibača — Tiia Monto (CC BY 4.0) · Mlini — Gzzz (CC BY-SA 4.0) · Crkva sv. Luke s grobljem, Crkva sv. Dimitrija s grobljem stećaka — Ma▀▄Ga (CC BY 4.0) · Utvrda Royal — Julia Missony (CC BY-SA 3.0) · Tvrđava Sv. Ivan u Dubrovniku — Bracodbk (CC BY-SA 3.0) · Apartman Cypress, Apartmani Kamena kuća — Jelena Pecar (s laskavým svolením majitele) · Dubrovník — Zysko serhii (CC BY-SA 4.0) · Orebić — Quahadi Añtó 11:23, 15 January 2011 (UTC) (CC BY 3.0) · Blato — d.graso (CC BY 3.0) · Vela Luka — Wojtkow (CC BY-SA 4.0)