Zavrelje
O tomto místě
Zavrelje je malá osada v obci Župa dubrovačka, ležící nad pobřežními Mlini a u státní silnice D8 mezi Dubrovníkem a Cavtatem. Její charakter výrazně utváří voda: pramen Zavrelje se nachází přibližně 80 metrů nad mořem a stejnojmenný potok stéká k Mlinům, kde jeho prameny kdysi poháněly mlýny. Ve 14. století se z Mlinů do Dubrovníku převážela pitná voda loděmi, zatímco z někdejších mlýnů je dnes dobře zachován jeden. Zavrelje proto není klasickým letoviskem u promenády, ale klidnějším výchozím bodem pro spojení župského vnitrozemí s pobřežím. Nad osadou vede štěrková odbočka protipožární cesty směrem k Malaštici a sestupem k Mlinům se dostanete k procházkovým trasám, chráněným zátokám a mělkým oblázkovým plážím. Na nedaleké D8 je u odbočky k hotelu Astarea zřízen světelně označený přechod pro chodce, rušná magistrála však v létě vyžaduje zvýšenou opatrnost. Dubrovník je od oblasti Župy dubrovačky vzdálen přibližně deset kilometrů, takže Zavrelje umožňuje pobyt blízko města, ale mimo jeho historické centrum a největší každodenní ruch.
Zavrelje patří do obce Župa dubrovačka, do krajiny mezi svahy směrem k Malaštici a Župským zálivem. Osada je známá pramenem ve výšce přibližně 80 metrů nad mořem a potokem, který stéká do Mlinů, kde voda po staletí poháněla mlýny. V územně plánovací dokumentaci je evidován také venkovský celek Zavrelje, takže jeho charakter lépe poznáte mezi domy a starými cestami než na turistické promenádě. Spojení s pobřežím je přesto bezprostřední: Mlini leží níže a nabízejí mělké oblázkové pláže, chráněné zátoky a promenádu Šetalište Marka Marojice. Díky této poloze je Zavrelje vhodné pro návštěvníky, kteří chtějí den rozdělit mezi klidnější župské vnitrozemí a koupání v Mliních.
Co vidět
Ubytování v okolí
Pláže
Zavrelje nemá vlastní upravenou mořskou pláž, takže se ke koupání sestupuje do sousedních Mlinů. Pobřežní zátoky jsou tam chráněné, vstupy do moře převážně mělké a místní turistické sdružení popisuje pláže jako oblázkové. Nejkonkrétnějším orientačním bodem je pláž před hotelem Astarea, ke které se ze Zavrelje dostanete odbočkou z D8 k hotelu; na této křižovatce je zřízen světelně označený přechod pro chodce. Pláž Astarea má oblázkové pobřeží, zatímco směrem k centru Mlinů pokračují koupaliště podél Šetalište Marka Marojice. Turistické sdružení zaznamenalo v roce 2023 doplňování pláží pod Astareou a u baru Gusar, což potvrzuje, že jde o upravený úsek ke koupání, nikoli o osamělou přírodní zátoku.
Kvalita vody ke koupání v okolí
- Mlini · 394 mvýborná
- Striježica · 850 mvýborná
- Srebreno · 1.1 kmvýborná
- Smokovjenac - Plat · 1.6 kmvýborná
- Kupari · 1.6 kmvýborná
- Vile Plat · 1.8 kmvýborná
Zdroj: Evropská agentura pro životní prostředí (EEA); údaje chorvatských úřadů. · profil koupaliště
Co dělat
Prohlídku začněte u osady a pramene Zavrelje, poté sestupte k Mlinům a sledujte spojení mezi vodou a někdejším mlynářským řemeslem. V Mliních vyhledejte jediný dobře zachovaný starý mlýn a pokračujte kolem zahrad, letních sídel a pobřežní promenády. Pro náročnější výpravu do vnitrozemí zvolte odbočku protipožární cesty, která nad Mlini a Zavreljem vede směrem k Malaštici; povrch je štěrkový a výstup k vrcholu je náročnější než východní a západní části trasy. Den zakončete na pobřeží pod hotelem Astarea, kde lze koupání spojit s procházkou centrem Mlinů. Státní silnice D8 není kvůli silnému letnímu provozu vhodná pro pohodovou rodinnou jízdu na kole.
Výlety a aktivity
ReklamaReklama · nabídky partnerů: Viator, GetYourGuideRezervaci, platbu a podporu zajišťuje partner. Za rezervace přes tyto odkazy může StayBravo získat provizi.Jak vybíráme nabídkyNabídky vybíráme podle stránky, kterou si prohlížíte: destinace partnera pro toto místo nebo nejbližší (se vzdáleností), na stránce památky jen nabídky, které ji zmiňují. Zobrazujeme nabídky s hodnocením alespoň 4,3 a alespoň 10 recenzemi, bez vícedenních zájezdů a samotných transferů, seřazené podle hodnocení upraveného počtem recenzí a poté podle pořadí partnera. Nepoužíváme údaje o vás a provize pořadí neovlivňuje.Nabídky GetYourGuide vybírá a řadí GetYourGuide podle názvu nejbližšího většího místa nebo národního parku; na jejich výběr nemáme vliv a nepoužíváme údaje o vás.GetYourGuide · Cavtat
Nabídky GetYourGuide zobrazíme, jakmile povolíte jejich cookies.
Popisy nabídek jsou v angličtině.
Praktické informace
Doprava
Do Zavrelje se přijíždí po státní silnici D8, která přes Župu dubrovačku spojuje Dubrovník, Mlini a směr na Cavtat. U odbočky na Zavrelje a k hotelu Astarea se nachází světelně označený přechod pro chodce a obecní dokumentace uvádí také úpravu autobusových zastávek podél D8. Pro veřejnou dopravu jsou praktické zastávky na úseku Mlini–Trgovište; jezdí zde příměstské linky Libertasu směrem na Dubrovník, Cavtat, Plat a Konavle, jízdní řád je však třeba ověřit pro datum cesty. Od pobřežní zastávky k domům v Zavrelje vede stoupání, zatímco do vlastního hornicko-horského zázemí nejezdí turistická doprava. K návštěvě pláží v Mliních není auto nutné, pokud je ubytování v pěší vzdálenosti od D8 a pobřežní promenády.
Časté otázky
Má Zavrelje vlastní pláž?
Zavrelje leží nad pobřežím; nejbližší upravená koupaliště jsou v Mlini, včetně oblázkové pláže před hotelem Astarea.
Dá se ze Zavrelje dojít pěšky směrem k Malaštici?
Nad Mlini a Zavreljem odbočuje směrem k Malaštici protipožární nezpevněná cesta a závěrečné stoupání je popisováno jako náročnější část trasy.
Čím je Zavrelje spojeno s Mlini?
Potok Zavrelje stéká směrem k Mlini, kde jeho prameny kdysi poháněly mlýny a zásobovaly Dubrovník pitnou vodou.
V okolí
Zavrelje
Otevřít v OpenStreetMap(otevře se v novém okně)Větší města
vzdálenost vzdušnou čarou
Související průvodci

Dubrovník
Historické jádro Dubrovníku je uspořádáno kolem Stradunu, ale jeho charakter se mění už několik kroků od hlavní ulice. Na západním konci u Pile stojí Velká Onofriova fontána, renesanční…
Číst průvodce
Orebić
Orebić je hlavním sídlem jihozápadní části Pelješace a po staletí je spojen s námořnictvím. Kapitánské domy a zahrady podél pobřeží připomínají období, kdy námořnické rodiny z Orebiće hrály…
Číst průvodce

Blato
Blato není pobřežním centrem, ale starou ostrovní osadou v úrodné kotlině západní Korčuly, zatímco jeho obecní území klesá na severu k Prigradici a na jihu k Prižbě, Gršćici, Karbunu a…
Číst průvodce

Vela Luka
Vela Luka se rozvinula na konci hlubokého zálivu na západě Korčuly, kde dlouhé pobřeží spojuje přístav, centrum u kostela svatého Josefa a bývalý loděnicový areál. Námořní identitu místa…
Číst průvodce
Znáte Zavrelje? Opravte nás
Napište vlastními slovy, co není správně. Hned to ověříme.Nezadávejte osobní údaje. Opravy ověřuje AI asistent StayBravo; změny popisu schvaluje redaktor. Raději formulář
Znáte Zavrelje?
Pomozte hostům, kteří přijedou po vás.
Pomozte doplnit
Nic se nezveřejní bez kontroly redakce.Nahlásit nezákonný obsah
Autoři fotografií: Zavrelje, Župa Dubrovačka, Soline, Srebreno, Plat, Čibača — Tiia Monto (CC BY 4.0) · Mlini — Gzzz (CC BY-SA 4.0) · Crkva sv. Luke s grobljem, Crkva sv. Dimitrija s grobljem stećaka — Ma▀▄Ga (CC BY 4.0) · Utvrda Royal — Julia Missony (CC BY-SA 3.0) · Tvrđava Sv. Ivan u Dubrovniku — Bracodbk (CC BY-SA 3.0) · Apartman Cypress, Apartmani Kamena kuća — Jelena Pecar (s laskavým svolením majitele) · Dubrovník — Zysko serhii (CC BY-SA 4.0) · Orebić — Quahadi Añtó 11:23, 15 January 2011 (UTC) (CC BY 3.0) · Blato — d.graso (CC BY 3.0) · Vela Luka — Wojtkow (CC BY-SA 4.0)








