
Umag
O tem kraju
Umag je izhodišče za spoznavanje severozahodne Istre skozi morje, majhno zgodovinsko jedro in izlete po okoliški obali. V mestu se odpravite proti koncu starega polotoka, kjer je Muzej mesta Umag v Škofovem stolpu. Predmeti iz arheološke zbirke omogočajo konkretnejši pogled v preteklost kot sam sprehod med hišami in trgi, razstave pa odpirajo prostor tudi sodobni umetnosti. Pri večdnevnem bivanju mesta in savudrijske obale ne združite v eno predolgo pešpot. Savudrijo načrtujte posebej: staro pristanišče in svetilnik ponujata različna motiva, enega povezanega z uporabo zaliva, drugega s plovbo ob odprti obali. Umag ustreza popotnikom, ki radi izmenjujejo krajši kulturni obisk in čas ob morju, namesto da bi vsak dan preživeli na istem kopališču. Za lasten ritem izberite eno mestno temo, denimo arheologijo ali sprehod po jedru, preostanek dneva pa pustite obali. Takšna razporeditev pomaga ločiti sam Umag od vsebin širše riviere, kar je pomembno pri izbiri nastanitve in načrtovanju prevoza.
Umag v tem vodniku pomeni mesto, ne vsakega kraja na njegovem upravnem območju. Jedro in muzej lahko tvorita enoten ogled, Savudrija pa sodi v dodaten izlet. Pri izbiri nastanitve zato dejanski naslov primerjajte s kraji, ki jih želite obiskati, ne le z imenom destinacije v oglasu.
Znamenitosti
Cerkev sv. Roka na Trgu Marije in Line razkriva drugačen sloj Umaga kot kamniti obrambni ostanki ob morju: pogled dvignite proti poslikanemu lesenemu stropu in opazujte niše v stenah. V Škofovskem stolpu Muzej mesta Umag povezuje arheološke najdbe z lapidarijem in likovnimi razstavami. Cerkev sv. Roka in Škofovski stolp si je vredno ogledati skupaj zaradi razlike med majhnim sakralnim prostorom in nekdanjo obrambno stavbo. Na savudrijski obali dodatno temo ponujajo grue, leseni nosilci, na katerih čolne dvigujejo nad skalnato obalo. Te lesene konstrukcije primerjajte s kamnitim robom pristanišča v Umagu: oba prizora govorita o prilagajanju plovil in naselij morju, vendar na povsem različna načina.

Church of the Assumption
Spomenik · Umag



Kultura in zgodovina
Muzej v Škofovem stolpu je dober začetek za razumevanje Umaga. Predmete arheološke zbirke povežite z lego mesta ob morju, razstave sodobne umetnosti pa obravnavajte kot drugo muzejsko temo. Vsake stavbe v središču ni treba opisati kot antične samo zato, ker muzej hrani antične najdbe.
Narava
Borovci ob laguni Stella Maris in odprta kamnita obala Canove predstavljajo dve različni umaški obalni okolji. Pri Stella Marisu bodite pozorni na prehod iz sence borovcev proti laguni in travnatim površinam, pri Canovi pa na odnos med skalami in urejenimi dostopi do morja. Savudrijske grue so zanimive tudi kot odgovor na izpostavljeno obalo: lesene konstrukcije ločujejo shranjene čolne od skal in valov. Za spremembo krajine v primerjavi z umaškim nabrežjem ostaja smer proti Katoru obalna možnost, medtem ko kolesarske poti severozahodne Istre vodijo v povsem drugačno notranjost.
Nastanitve v bližini
Plaže
Laguna Stella Maris je približno tri kilometre od središča Umaga, ob teniškem kompleksu. Tam se izmenjujejo prodnati, tlakovani in travnati deli, borovci pa ustvarjajo drugačen ambient kot bolj odprta kamnita kopališča. Mostiček čez laguno je prepoznavna orientacijska točka Stella Marisa. Canova v sklopu Camping Parka Umag leži južneje, približno devet kilometrov od mesta; njena obala je skalnata in deloma betonirana, z dostopi po stopnicah in klančinah. Izbira med Laguno in Canovo zato ni le vprašanje razdalje: Stella Maris ponuja borovo okolje in mešano podlago, medtem ko sta pri Canovi pomembnejša skalnata obala in urejeni spusti v morje.
Plaža · Umag
Laguna Stella Maris
Plaža · Umag
Katoro
Kakovost kopalne vode v bližini
- Moela - Gradska plaža · 240 modlična
- Moela · 778 modlična
- TN Punta - Hotel Adriatic · 827 modlična
- TN Punta - Hotel Sipar · 1.4 kmodlična
- TN Punta - Hotel Umag · 1.5 kmodlična
- TN Punta - Villa Rita · 1.6 kmodlična
Vir: Evropska agencija za okolje (EEA); podatki hrvaških pristojnih organov. · profil kopališča
Kaj početi
Za en dan povežite sprehod po jedru, obisk muzeja in čas ob morju. Od treh dni namenite enega Umagu, drugega Savudriji, tretjega pa bolj sproščenemu obalnemu programu ali dodatni razstavi. Staro savudrijsko pristanišče in svetilnik nista ista znamenitost, zato ju v navigaciji iščite ločeno.
Aktivnosti
Umaška promenada vodi iz mestnega obalnega območja proti Stella Marisu, Katoru in območju Polynesia. Pešcem ta os ponuja izbiro med kratkim izletom proti Stella Marisu in daljšim obalnim sprehodom proti Katoru, brez obveznega ogleda muzeja ali vožnje v notranjost. Za kolesarski dan zunaj umaške obale ima severozahodna Istra ločeno mrežo poti in odseke Parenzane, nekdanje železniške proge. Parenzano izberite kot drugačen način vožnje: njeno zaledje in gričevnata pokrajina se razlikujeta od obalne smeri Umag–Katoro. Stella Maris je obenem mestna teniška točka, zato lahko športni ogled povežete s stadionom in turnirskim kompleksom.
Izleti
Savudrija je smiseln dodatek mestnemu obisku. V starem pristanišču pritegnejo zgodovina pristajanja in ohranjeni pristaniški elementi, svetilnik pa pripada drugemu delu obale. Vstopa v svetilnik ne načrtujte kot zagotovljene javne storitve: potrjen je objekt, ne pa aktualni program ogledov njegove notranjosti.
Dogodki
Plava Laguna Croatia Open v Stella Marisu je glavni razlog, da počitnice v Umagu povežete s profesionalnim tenisom. Izdaja 2026 je potekala od 10. do 18. julija, zadnji turnirski dan pa je bil 18. julij. Teniški stadion v Stella Marisu daje temu tednu lastno mestno središče, ločeno od Škofovskega stolpa in starega mestnega jedra. Za obisk Umaga, povezan s tenisom, ima nastanitev na območju Stella Maris–Katoro drugačen pomen kot nastanitev ob muzeju: izhodišče večernega programa je takrat turnirski kompleks, ne stari polotok.
Za družine
V Stella Marisu se lahko družinski dan začne na travnatem ali prodnatem delu Lagune, ob prepoznavnem mostičku in borovcih. Namesto celotne obale proti Katoru z otroki izberite en odsek umaške promenade, katerega cilj je igrišče. Škofovski stolp ponuja drugačno temo za mestni izlet: v lapidariju Mestnega muzeja Umag poiščite okrasje in oblike kamnitih odlomkov ter jih primerjajte s podrobnostmi na okoliških stavbah. Grue pri Savudriji so še posebej nazoren motiv za otroke, ki jih zanimajo plovila, saj pokažejo, kako je mogoče manjše plovilo shraniti nad kamnito obalo.
Izleti in dejavnosti
OglasOglas · ponudbe partnerjev: Viator, GetYourGuideRezervacijo, plačilo in podporo zagotavlja partner. Za rezervacije prek teh povezav lahko StayBravo prejme provizijo.Kako izbiramo ponudbePonudbe izbiramo glede na stran, ki si jo ogledujete: destinacija partnerja za ta kraj ali najbližja (z razdaljo), na strani znamenitosti pa le ponudbe, ki jo omenjajo. Prikazujemo ponudbe z oceno vsaj 4,3 in vsaj 10 mnenji, brez večdnevnih izletov in zgolj prevozov, razvrščene po oceni, prilagojeni številu mnenj, nato po vrstnem redu partnerja. Ne uporabljamo podatkov o vas, provizija pa ne vpliva na vrstni red.Ponudbe GetYourGuide izbira in razvršča GetYourGuide glede na ime najbližjega večjega kraja ali narodnega parka; na njihov izbor ne vplivamo in ne uporabljamo podatkov o vas.GetYourGuide · Umag
Ponudbe GetYourGuide prikažemo, ko dovolite njihove piškotke.
Opisi ponudb so v angleščini.
Hrana in pijača
Za gastronomski pogled na vsakdan Umaga začnite na mestni tržnici, ki jo upravlja Komunela, nato pa obalni del zgodbe povežite z Zambratijo in Savudrijo. V ponudbi Zambratije je poudarek na ribah in istrskih jedeh, vrtna zelenjava pa dopolnjuje morski del jedilnika. Grue na savudrijski obali obroku dodajo dodaten kontekst: ob lesenih nosilcih za čolne si lažje predstavljamo vsakdanje delo malih ribiških plovil. Za primerjavo z urbanim Umagom zambratijski ribji obrok namenite ločenemu izletu ob morju, namesto da bi tržnico, muzej in bolj oddaljeno riviero spremenili v eno gostinsko pot.
Praktične informacije
Praktične informacije
Stella Maris, Katoro in Canova niso enako območje za pešce kot umaški škofovski stolp: od središča do lagune Stella Maris so približno trije kilometri, do Canove pa okoli devet. Če ste nastanjeni ob Canovi, zato primerjajte pot v Umag s kopalnim dnevom v samem kampu, namesto da bi ju načrtovali kot sosednji postaji. Med turnirjem Croatia Open 2026 je teniški program potekal v Stella Marisu od 10. do 18. julija, zaradi česar je ta del riviere postal posebna destinacija. Parkirišča Komunele v Umagu omogočajo plačilo prek Bmove in SMS-a, pri čemer se SMS uporablja prek hrvaških mobilnih omrežij.
Parkiranje
Komunela v Umagu ločuje prvo in drugo parkirno območje, pri plačilu prek SMS-a pa se za vsako območje uporabljajo različne številke. V objavljenih navodilih za leto 2026 je SMS namenjen uporabnikom hrvaških omrežij A1, Hrvatski Telekom in Telemach, medtem ko Bmove omogoča izbiro umaškega območja v aplikaciji. Ob prihodu na Croatia Open ločeno obravnavajte turnirsko parkiranje v Stella Marisu: parkirišče ob teniškem dogodku ni isto kot mestno območje Komunele. Za ogled škofovskega stolpa izberite parkiranje za mestno jedro, za laguno pa dostop do Stella Marisa.
Kako priti in se premikati
Za gibanje po umaški rivieri obalna promenada povezuje Umag s Stella Marisom, Katorom in območjem Polynesia. Laguna Stella Maris je približno tri kilometre oddaljena od mestnega središča, zato je ta smer lahko samostojen sprehod in ne le pot do kopanja. Canova leži približno devet kilometrov južneje od Umaga in pripada drugemu izhodu ob obali. Za kolesarski izlet na Parenzano poiščite konkreten priključek na omrežje severozahodne Istre; umaška obalna promenada in nekdanji železniški koridor nista ista trasa.
Pogosta vprašanja
Kje poteka Croatia Open?
V teniškem kompleksu Stella Maris; izvedba leta 2026 je trajala od 10. do 18. julija.
Kakšna podlaga je ob laguni Stella Maris?
Ob laguni so prodnate, tlakovane in travnate površine ter borovci.
Kaj so savudrijske grue?
Leseni nosilci, na katerih dvigujejo čolne nad kamnito obalo.
Po čem je zanimiva cerkev sv. Roka?
V majhni cerkvi na Trgu Marije in Line izstopata poslikan lesen strop in stenske niše.
Ali lahko umaško parkirnino plačam prek SMS-a s tujo kartico SIM?
Navodila Komunele plačilo prek SMS-a omejujejo na hrvaška mobilna omrežja; kot možnost v aplikaciji navajajo Bmove.
V bližini
Umag
Odpri v OpenStreetMap(odpre se v novem zavihku)razdalja v zračni črti
Sorodni vodniki

Novigrad, Istra
Novigrad-Cittanova se je razvil na severozahodni obali Istre, ob izlivu Mirne in morskem prostoru, ki je stoletja določal njegovo ribiško in trgovsko življenje. Zgodovinsko jedro še vedno…
Preberi vodnik

Funtana
Funtana leži na zahodni obali Istre ob cesti med Porečem in Vrsarjem, njeno obalno območje pa se razteza med Zeleno laguno in Valkanelo. Turistična skupnost kraj povezuje z dolgo tradicijo…
Preberi vodnik

Pulj
V središču Pulja lahko sestavite dve povezani, a različni celoti. Prva sledi javnim prostorom in vidnim antičnim spomenikom: Areni, mestnim vratom, Forumu in templju. Druga vodi v muzejske…
Preberi vodnik
Poreč
Bivanje v Poreču organizirajte ob razlikovanju med jedrom in širšim počitniškim območjem. V jedru se kulturni obisk poveže s peš ogledom, pri plažah, izletih in dodatnih vsebinah pa je…
Preberi vodnik
Poznate Umag? Popravite nas
S svojimi besedami napišite, kaj ni točno. Preverimo takoj.Ne vpisujte osebnih podatkov. Popravke preverja asistent UI StayBravo; spremembe opisa odobri urednik. Raje obrazec
Poznate Umag?
Pomagajte gostom, ki pridejo za vami.
Pomagajte dopolniti
Nič se ne objavi brez pregleda urednikov.Prijavi nezakonito vsebino
Avtorji fotografij: Umag — Marianocecowski (CC BY-SA 3.0) · Đuba, Zambratija — Jonatan Melik Kurinčič (CC0) · Sveta Marija na Krasu — Jarba (CC BY 3.0) · Church of the Assumption — Sailko (CC BY 3.0) · Sipar — ZmajiZmajiZmaji (CC BY-SA 4.0) · Svetilnik Savudrija, Dajla Abbey — Dguendel (CC BY 3.0) · Apartman Antenal — Ivan Pavkovic (z dovoljenjem lastnika) · Apartmani Cocolo — Antun Franceschi (z dovoljenjem lastnika) · Novigrad, Istra — Sl-Ziga (Public domain) · Funtana — Tanya Dedyukhina (CC BY 3.0) · Pulj — Orlovic (CC BY-SA 3.0) · Poreč — Hobe / Holger Behr (Public domain)




