
Ugljan (wieś)
O tym miejscu
Ugljan to miejscowość w północnej części wyspy o tej samej nazwie, złożona z nadmorskich przysiółków, wśród których są Čeprljanda, Batalaža, Sušica i Muline. Jej tożsamość opiera się na gajach oliwnych, piaszczystych zatokach i warstwach historycznych związanych z agerem Zadaru. W Mulinach zachowały się pozostałości rzymskiej villa rustica, mauzoleum, tłoczni oliwy z I wieku oraz wczesnochrześcijańskiej bazyliki św. Jana. W samej miejscowości klasztor franciszkanów św. Hieronima stoi przy zatoce Mostir, dzięki czemu zwiedzanie zabytków można połączyć z kąpielą bez korzystania z transportu. Mostir słynie z piasku i płytkiego, chronionego miejsca dla kąpiących się, natomiast Południowy Port przy Mulinach oferuje piaszczyste dno, duże nadbrzeżne skały i sosny. Ugljan nie ma własnej przystani promowej do Zadaru: głównym wejściem na wyspę jest Preko, połączone z Gaženicą promem, a z portem miejskim statkiem pasażerskim. Z Preka w kierunku Ugljanu i Mulin prowadzą dalej wyspiarska droga i lokalny autobus. Taki układ sprzyja pobytowi łączącemu archeologię, krótkie przejażdżki rowerowe wśród gajów oliwnych i kąpiel w różnych przysiółkach.
Osada Ugljan zajmuje północną część wyspy i obejmuje kilka oddzielonych od siebie przysiółków: Čeprljandę, Lučino Selo, Batalažę, Sušicę, Gornje Selo, Muline, Guduće, Fortoštinę i Varoš. Ta rozproszona struktura wyjaśnia, dlaczego plaże, kościoły i pozostałości archeologiczne nie znajdują się wokół jednego nabrzeża. Krajobraz między przysiółkami tworzą gaje oliwne i kamienne murki; regionalna organizacja turystyczna podaje, że na całej wyspie rośnie ponad 200 000 drzew oliwnych. Historyczne centrum północy znajduje się w Mulinach, gdzie rzymski kompleks gospodarczy świadczy o przetwarzaniu oliwy już w I wieku. Zatoka Mostir z klasztorem św. Hieronima jest główną pocztówką miejscowości, natomiast położone dalej na północ Muline i Južna luka mają własny, spokojniejszy rytm wybrzeża.
Do zobaczenia
Franciszkański klasztor św. Hieronima na cyplu przy Mostirze jest najbardziej rozpoznawalnym zespołem architektonicznym osady Ugljan. W Mulinach kompleks archeologiczny obejmuje rzymską villę rusticę, mauzoleum, zakład przetwarzania oliwy z I wieku oraz pozostałości wczesnochrześcijańskiej bazyliki św. Jana. Znaleziska pochodzą z okresu, gdy wyspa należała do ageru zadarskiego, dlatego północny Ugljan daje bezpośredni wgląd w gospodarcze związki wyspy ze starożytnym Zadarem. Przy pozostałościach tłoczni ustawiono rekonstrukcję prasy, dzięki której łatwiej odczytać funkcję kamiennych pozostałości. Rozmieszczone w osadzie ławki mozaikowe są współczesnym uzupełnieniem lokalnego dziedzictwa; w Mulinach Ławka zachodzącego słońca jest skierowana ku zachodniemu horyzontowi. Najważniejszym uzupełnieniem panoramy wyspy jest twierdza św. Michała nad Prekiem.
Noclegi w dalszej okolicy
Plaże
Mostir to centralna plaża Ugljanu u podnóża klasztoru św. Hieronima, z piaszczystą płycizną odpowiednią dla dzieci i osób nieumiejących pływać. Zagospodarowana strefa obejmuje prysznic, toaletę, przebieralnię, rampę dostępową i pływającą barierę oddzielającą płytszą część; przy plaży znajduje się także boisko do siatkówki. Južna luka koło Mulin również ma piasek w wodzie i płytkie wejście, a także duże gładkie formacje skalne i sosny na brzegu. Čeprljanda ma mniejsze kąpieliska przy zamieszkanej zatoce, dlatego odpowiada gościom zakwaterowanym w tym przysiółku. Ćinta to bardziej skalista zatoka z głębszą wodą i innym charakterem niż Mostir. Na Mostir warto przyjść wcześniej, ponieważ plaża leży w centrum miejscowości, natomiast do Južnej luki trzeba kierować się w stronę Mulin.
Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu
- Sveti Jerolim · 368 mniesklasyfikowana
Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska
Co robić
Poranny spacer rozpocznijcie przy franciszkańskim klasztorze św. Hieronima i sąsiadującej z nim piaszczystej plaży Mostir. Po kąpieli przejdźcie przez północne przysiółki w kierunku Mulin, gdzie na jednym stanowisku można zobaczyć villę rusticę, mauzoleum, starożytną tłocznię oliwy i pozostałości bazyliki św. Jana. Replika starej prasy pomaga połączyć ruiny z tradycją uprawy oliwek, która do dziś wyróżnia wyspę. Po południu kontynuujcie wycieczkę do Južnej luki ze względu na płytkie, piaszczyste dno i widok na bardziej otwarte północne wody. Rowerem lub pieszo wybierajcie drogi przez gaje oliwne i wzdłuż kamiennych murków, które regionalna organizacja turystyczna wskazuje jako charakterystyczne doświadczenie Ugljanu. Na szerszą wycieczkę po wyspie pojedźcie do Preka i wejdźcie do twierdzy św. Michała.
Jedzenie i picie
W centrum Ugljanu restauracja Zara przy adresie Put Tabele 1 serwuje na letnim tarasie blisko morza makarony, pizzę i dania z grilla. Lokal ma własny parking i przyjmuje gotówkę, karty oraz płatności zbliżeniowe, co jest praktyczne przy przyjeździe z bardziej oddalonych osad, takich jak Muline i Sušica. Kilka kroków dalej, przy Put Tabele 2, znajduje się Konoba Ugljan, której menu na 2025 rok obejmowało zimną płytę „Ugljan” dla dwóch osób. Oba lokale leżą w nadmorskim centrum miejscowości, między przystanią a dojściem do plaży Mostir.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: Viator, GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty dobieramy do strony, którą oglądasz: cel podróży partnera dla tego miejsca lub najbliższy (z odległością), a na stronie atrakcji tylko oferty, które ją wymieniają. Pokazujemy oferty z oceną co najmniej 4,3 i co najmniej 10 opiniami, bez wycieczek wielodniowych i samych transferów, uporządkowane według oceny skorygowanej liczbą opinii, a następnie według kolejności partnera. Nie korzystamy z danych o Tobie, a prowizja nie wpływa na kolejność.Oferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.GetYourGuide · Zadar
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Informacje praktyczne
Informacje praktyczne
Organizacja turystyczna miejscowości Ugljan mieści się przy Ulicy Šimuna Kožičića Benje 17, a oficjalny kontakt to +385 23 288 011. Ponieważ osada obejmuje dziewięć przysiółków, przy rezerwacji noclegu warto sprawdzić odległość od Mostiru, Mulin lub przystanku autobusowego, a nie tylko oznaczenie „Ugljan”. Na rzymskie stanowisko archeologiczne w Mulinach i ścieżki przez gaje oliwne przydadzą się zakryte buty, natomiast do Južnej luki dobrze zabrać własną wodę. Podróż do Zadaru należy zaplanować przez Preko; statek pasażerski i prom nie korzystają z tego samego zadarskiego portu. Rozkład rejsów zmienia się w zależności od sezonu, dlatego w 2026 roku przed wyruszeniem z północnej części wyspy trzeba sprawdzić aktualne połączenie.
Dojazd i komunikacja
Z Zadaru do Ugljanu najczęściej dociera się przez Preko, główny port wyspy położony na południe od osady. Pasażerska linia żeglugowa 409 łączy Preko z miejskim portem w Zadarze, a według rozkładu z 2025 roku rejs trwa 25 minut; samochody korzystają z promu z Gaženicy. Z Preka droga prowadzi dalej do Ugljanu przez Poljanę, Sutomišćicę i Lukoran, a lokalne połączenie autobusowe biegnie dalej do Čeprljandy i Mulin. Rowerem można poruszać się między przysiółkami Ugljanu, lecz odległości do Mulin i Južnej luki są większe, niż sugeruje wspólna nazwa osady. Podróżni bez samochodu powinni dopasować autobus do ostatniego statku, zwłaszcza poza sezonem letnim, gdy odstępy między odjazdami są dłuższe.
Częste pytania
Gdzie znajdują się rzymskie pozostałości w Ugljanie?
Znajdują się w Mulinach, gdzie zachowały się villa rustica, mauzoleum i zakład przetwórstwa oliwy z I wieku.
Czy Mostir to piaszczysta plaża?
Tak, Mostir ma piasek i płytką strefę kąpielową oddzieloną pływającą przegrodą.
Gdzie znajduje się biuro informacji turystycznej Ugljan?
Biuro mieści się przy Ulicy Šimuna Kožičića Benje 17 w miejscowości Ugljan.
Czy do Ugljanu kursuje bezpośredni prom samochodowy?
Nie; prom samochodowy przypływa do Preka, skąd do miejscowości Ugljan prowadzi droga wyspowa.
Co można zobaczyć przy starej olejarni w Mulinach?
Obok antycznych pozostałości olejarni znajduje się rekonstrukcja prasy, a w tej samej strefie także pozostałości bazyliki i rzymskiego gospodarstwa.
W okolicy
Ugljan (wieś)
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Novalja
Novalja rozwinęła się wokół zatoki po zachodniej stronie Pagu; centrum tworzą promenada, Trg Bazilike i ulice wokół Mala crikva. Nad wodą ciągną się przystanie, lokale i miejska plaża…
Czytaj przewodnik

Zadar
Półwysep Zadar zamyka port miejski i Jazine, więc ta sama przestrzeń historyczna może być obserwowana zarówno z nadmorskiego nadbrzeża, jak i ze strony portu. Fosa zachowuje ślad dawnego…
Czytaj przewodnik
Nin
Historyczne centrum Ninu leży na niskiej wysepce w lagunie, połączonej z lądem mostami. Wejście przez most daje inne pierwsze wrażenie niż przyjazd do pobliskiego Zadaru: na pierwszy plan…
Czytaj przewodnik
Biograd na Moru
Biograd na Moru położony jest na półwyspie obok kanału Paşman, gdzie połączenie promowe do Tkona nadaje miastu rytm wyspiarskiego codziennika. Stara część Biogradu i nadbrzeże różnią się od…
Czytaj przewodnik
Znasz Ugljan (wieś)? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Ugljan (wieś)?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Ugljan (wieś) — velfran (CC BY-SA 3.0) · Lukoran — The original uploader was Maestralni at Croatian Wikipedia. (CC BY-SA 3.0) · Petrčane — Markus Unger from Vienna, Austria (CC BY 2.0) · Poljana (żupania zadarska) — Falk2 (CC BY-SA 4.0) · Gmina Preko — Andres rus (CC BY-SA 3.0) · Kožino — Miro247 (CC BY-SA 3.0) · Veli Iž — Ambroix (CC BY-SA 4.0) · Zadar — dronepicr (CC BY 2.0) · Ošljak — Lovro Rumiha from Zagreb (CC BY 2.0) · Brbinj — Mich973 (CC BY-SA 4.0) · Zaton (żupania zadarska), Svjetionik Oštri rat — Böhringer Friedrich (CC BY-SA 2.5) · Tvrđava sv. Mihovila u Preku — Jean-no (CC BY-SA 3.0) · Cerkiew św. Eliasza w Zadarze — Robin hudeci (CC BY 3.0) · Katedra św. Anastazji w Zadarze — Palauenc05 (CC BY-SA 4.0) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Slatki — Saša Slatki (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartmani Bukal — Partner (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Mira — Marijan Ćaćan (dzięki uprzejmości właściciela) · APARTMAN COTA — Jadranka Cota (dzięki uprzejmości właściciela) · Novalja — JoeTimBlackMax (CC BY-SA 3.0) · Nin — Amphisbène (CC BY 2.5) · Biograd na Moru — japus (CC BY 2.5)











