Gmina Sveti Filip i Jakov
O tym miejscu
Sveti Filip i Jakov leży na wybrzeżu kanału Pašmańskiego, trzy kilometry na północny zachód od Biogradu na Moru. Miejscowość rozwinęła się przy dawnym przystaniowym porcie Rogovski pristan, wyjściu benedyktyńskiego opactwa w Rogovie na morze, a jej obecna nazwa wiąże się z kaplicą św. Filipa i Jakuba. W starszych warstwach zachowały się ślady osady liburnijskiej, rzymskich budynków gospodarczych i architektury letniskowej, natomiast dzisiejsze centrum ukształtowało się głównie w XVII i XVIII wieku. Kościół parafialny św. Michała i pozostałości zamku opackiego Dvorine należą do ważniejszych punktów historycznych. Miejscowość jest również znana z letnich rezydencji zadarskich rodzin szlacheckich; park Borelli pozostał najbardziej rozpoznawalnym przykładem tej tradycji. Wybrzeże ciągnie się dalej w stronę Turanja i Svetego Petara, a Biograd leży bezpośrednio na południowym wschodzie. Widok przez kanał Pašmański na wyspę Pašman nadaje miejscowości wyraźnie wyspiarski i kanałowy krajobraz, choć znajduje się ona na stałym lądzie. Wybrzeże Svetego Filipa i Jakova nie jest przy tym oddzielone od rolniczego zaplecza: historyczne Rogovo i żyzne pola wyjaśniają, dlaczego gospodarka klasztorna i dostęp do morza były przez stulecia powiązane. Ta więź lądu i kanału pozostaje ważna również we współczesnym krajobrazie miejscowości.
Sveti Filip i Jakov kształtowały morze, benedyktyńska posiadłość Rogovo oraz kultura ziemiańska zadarskich arystokratów. Dzisiejsza miejscowość rozwinęła się jako morski dostęp do Rogova, majątku podarowanego przez króla Petara Krešimira IV klasztorowi św. Jana w Biogradzie w 1059 roku. Stare Miasto zachowuje Kaštel z herbem opatów Rogova, a park i dom Borelli świadczą o letnich pobytach zadarskiej rodziny szlacheckiej przed rozwojem współczesnej turystyki. Kościół św. Michała otrzymał dzisiejszy wygląd w 1707 roku, po ustaniu zagrożenia osmańskiego, a jego obraz ołtarzowy namalowała hrabina Silvija Borelli. Między historycznymi uliczkami a kanałem Pašman miejscowość łączy więc dziedzictwo klasztorne, szlacheckie ogrody i nadbrzeże zwrócone ku wyspie Pašman.
Do zobaczenia
Park Borelli i pozostałości szlacheckiej tradycji rezydencji letniskowych odróżniają Sveti Filip i Jakov od wielu nadmorskich miejscowości na riwierze biogradzkiej. W historycznym centrum ważny jest kościół parafialny św. Michała, poświęcony w 1707 roku, natomiast Dvorine zachowują związek z benedyktyńskim opactwem Rogovo. Na obszarze dzisiejszej miejscowości istniała również starsza osada liburnijska, a okres rzymski pozostawił ślady budynków gospodarczych i willi. Na pobliskiej wysepce Frmić zachowały się pozostałości cysterny późnoantycznej, dzięki czemu historia miejscowości obejmuje także niewielką przestrzeń wyspiarską kanału Pašman. Park Borelli nad brzegiem dodatkowo pokazuje, jak zadarskie rodziny szlacheckie wykorzystywały ten obszar do pobytów letniskowych, dlatego dziedzictwo ogrodowe łączy się tu bezpośrednio ze starszą historią kościelną i klasztorną.
Noclegi w dalszej okolicy
Plaże
Głównym kąpieliskiem w miejscowości jest Iza Banja, plaża przy nadmorskiej promenadzie, na której w 2007 roku po raz pierwszy powiewała Błękitna Flaga. Znajduje się tam boisko do siatkówki plażowej, a oficjalny kalendarz na 2026 rok odnotowuje także turniej piłki nożnej plażowej, dlatego ten odcinek wybrzeża jest żywszy niż mniejsze kąpieliska w kierunku Biogradu. Mapa turystyczna miejscowości oznacza przy plażach przebieralnie, przystosowany dostęp, toaletę dla osób z niepełnosprawnościami, wodę pitną oraz możliwość wynajęcia leżaków i parasoli. Z centrum do Iza Banja można dojść pieszo promenadą, bez potrzeby przestawiania samochodu między Starym Miastem a kąpieliskiem.
Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu
- Iza Banja · 295 mdoskonała
- ispod apartmanskog naselja · 405 mdoskonała
- Morovička · 1.9 kmniesklasyfikowana
- Primorje · 2.0 kmniesklasyfikowana
- Bošana · 2.3 kmdoskonała
Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska
Co robić
Zacznijcie od kościoła św. Michała i przejdźcie starymi uliczkami do parku Borelli, a następnie zejdźcie na nadbrzeże, którym bez przerwy można dotrzeć do plaż w centrum. Na kąpiel najpierw wybierzcie Iza Banja; przy brzegu znajdują się boiska sportowe i wypożyczalnia małych jednostek, więc po pływaniu można wypożyczyć rower wodny lub łódź. Po południu ruszcie dalej na plażę Croatia, gdzie również urządzono obiekty sportowe nad morzem. Aktywniejszym zakończeniem będzie wejście na punkt widokowy Crni krug: miejscowa organizacja turystyczna podkreśla widok przez kanał Pašmański na Kornaty, jezioro Vransko i Ravne kotari.
Jedzenie i picie
Nad nabrzeżem ciągną się różnego rodzaju lokale: oficjalny wykaz wymienia restaurację Angela przy Obala kralja Krešimira IV 3, lokale Rea i Pristan przy Obala kralja Tomislava oraz konobę Kojo pod numerem 21. Pikolo przy Put Primorja 51 oferuje dania rybne i mięsne, pizzę z pieca chlebowego oraz grill na węglu drzewnym. Lokalny wybór warto zakończyć tortem filipjańskim, którego receptura obejmuje 50–60 dekagramów migdałów, skórkę z cytryny, rum i polewę czekoladową. Wspólnota turystyczna wymienia obok niego smażone migdały, šalšę, fritule i brodet jako charakterystyczne dania tego regionu.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: Viator, GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty dobieramy do strony, którą oglądasz: cel podróży partnera dla tego miejsca lub najbliższy (z odległością), a na stronie atrakcji tylko oferty, które ją wymieniają. Pokazujemy oferty z oceną co najmniej 4,3 i co najmniej 10 opiniami, bez wycieczek wielodniowych i samych transferów, uporządkowane według oceny skorygowanej liczbą opinii, a następnie według kolejności partnera. Nie korzystamy z danych o Tobie, a prowizja nie wpływa na kolejność.Oferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.GetYourGuide · Biograd na Moru
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Informacje praktyczne
Informacje praktyczne
Wspólnota turystyczna mieści się przy Obala kralja Tomislava 16; oficjalne dane kontaktowe to +385 23 388 631, +385 23 389 071 oraz [email protected]. Zgodnie z opublikowanymi informacjami biuro przyjmuje interesantów w dni powszednie od 8:00 do 15:00. W nagłych sytuacjach należy korzystać z numeru 112, a pomoc drogowa jest dostępna pod numerem 1987. Podczas letniego pobytu trzeba odróżnić centralną strefę parkingową z zerową opłatą od pierwszej strefy i kupić bilet w oznaczonym automacie lub za pośrednictwem systemu cyfrowego. Informacji o żeglarstwie i wynajmie sprzętu udzielają lokalne kluby oraz usługodawcy wymienieni na stronie wspólnoty turystycznej.
Dojazd i komunikacja
Miejscowość leży przy drodze nadmorskiej między Zadarem a Biogradem na Moru, zaledwie około trzech kilometrów od Biogradu. Linia Liburnija Zadar–Biograd kursuje przez Bibinje, Sukošan, Sveti Petar, Turanj i Sveti Filip i Jakov, umożliwiając dojazd bez samochodu z obu kierunków; przed podróżą należy sprawdzić aktualny rozkład przewoźnika. Na Pašman najpierw jedzie się do biogradzkiego portu promowego, skąd kursuje lokalne połączenie do Tkonu. W samej miejscowości nabrzeże i pas kąpieliskowy sprzyjają spacerom, a w kierunku Turanja można kontynuować trasę wzdłuż wybrzeża bez powrotu na główną drogę.
Częste pytania
Dlaczego park Borelli jest wymieniany w związku ze Svetim Filipem i Jakovem?
Park jest pozostałością tradycji letnich rezydencji zadarskich rodzin szlacheckich i jest chroniony jako cenny przykład architektury ogrodowej.
Czym był Rogovski pristan?
Rogovski pristan był średniowiecznym wyjściem benedyktyńskiego opactwa Rogovo na morze, na obszarze dzisiejszej miejscowości.
Jak blisko Biogradu leży Sveti Filip i Jakov?
Miejscowość leży około trzech kilometrów na północny zachód od Biogradu na Moru.
Jaki zabytek sakralny wyznacza centrum miejscowości?
Kościół parafialny św. Michała, poświęcony w 1707 roku, jest jednym z najważniejszych zabytkowych budynków miejscowości.
Jak najłatwiej dostać się ze Svetiego Filipa i Jakova na Pašman?
Najbliższym regularnym portem promowym jest Biograd, skąd prom płynie do Tkonu na Pašmanie.
W okolicy
Gmina Sveti Filip i Jakov
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Novalja
Novalja rozwinęła się wokół zatoki po zachodniej stronie Pagu; centrum tworzą promenada, Trg Bazilike i ulice wokół Mala crikva. Nad wodą ciągną się przystanie, lokale i miejska plaża…
Czytaj przewodnik
Nin
Historyczne centrum Ninu leży na niskiej wysepce w lagunie, połączonej z lądem mostami. Wejście przez most daje inne pierwsze wrażenie niż przyjazd do pobliskiego Zadaru: na pierwszy plan…
Czytaj przewodnik

Zadar
Półwysep Zadar zamyka port miejski i Jazine, więc ta sama przestrzeń historyczna może być obserwowana zarówno z nadmorskiego nadbrzeża, jak i ze strony portu. Fosa zachowuje ślad dawnego…
Czytaj przewodnik
Biograd na Moru
Biograd na Moru położony jest na półwyspie obok kanału Paşman, gdzie połączenie promowe do Tkona nadaje miastu rytm wyspiarskiego codziennika. Stara część Biogradu i nadbrzeże różnią się od…
Czytaj przewodnik
Znasz Gmina Sveti Filip i Jakov? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Gmina Sveti Filip i Jakov?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Turanj — Bostjan Vodopivc (CC BY 3.0) · Biograd na Moru — japus (CC BY 2.5) · Kraj (żupania zadarska) — antonioskara (CC BY-SA 3.0) · Tkon — Andres rus (CC BY-SA 3.0) · Mrljane — Console007 (CC BY-SA 3.0) · Barotul — Kat (CC0) · Sveti Petar na Moru — ANDREJ NEUHERZ (CC BY-SA 3.0) · Donje Raštane — Šime Grginović (CC BY-SA 4.0) · Svjetionik Otočić Babac — NordNordWest (CC BY-SA 3.0) · Samostan sv. Kuzme i Damjana — The original uploader was Maestralni at Croatian Wikipedia. (CC BY-SA 3.0) · Dalmaland — Turizam2025 (CC BY-SA 4.0) · Benediktinski samostan u Vrani — Harald Hetzner (CC0) · APARTMAN COTA — Jadranka Cota (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Slatki — Saša Slatki (dzięki uprzejmości właściciela) · Dalma Residence — Marin Radić (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Mira — Marijan Ćaćan (dzięki uprzejmości właściciela) · Apartman Anđela — Mirjana Rapić (dzięki uprzejmości właściciela) · In The Palace, Farm stay' ranch-Plitvice — Partner (dzięki uprzejmości właściciela) · Novalja — JoeTimBlackMax (CC BY-SA 3.0) · Nin — Amphisbène (CC BY 2.5) · Zadar — dronepicr (CC BY 2.0)














