Žman
O tomto místě
Žman leží u zátoky Žmančica na východním pobřeží ostrova Dugi otok, mezi kopci Gračina, Veliki Slotnjak a Mali Slotnjak. Osada je ve 13. století zaznamenána jako Mezano a do stejného období spadá také farní kostel svatého Jana. Za pobřežními domy se otevírá jiná tvář místa: úrodná pole Malého a Velkého jezera, na nichž se po dlouhou dobu pěstují olivy, vinná réva a další ostrovní plodiny. Právě spojení přístavu, obdělávaného zázemí a místních produktů dává Žmanu identitu odlišnou od výrazně kamenitých částí ostrova Dugi otok. Den lze začít koupáním v zátoce Žmanšćica, pokračovat nenáročnou okružní trasou poli kolem obou jezer a zakončit žmanským olivovým olejem, sýrem nebo vínem. Žman je také dobrým výchozím místem pro delší pěší trasu směrem k Telašćici, jejíž záliv, strmé útesy a slané jezero Mir charakterizují jihovýchod ostrova. Na Dugi otok se autem přijíždí trajektem ze zadarské Gaženice do Brbinje, zatímco osobní lodní spoj přistává v nedalekém Zaglavu.
Žman není jen pobřežní osada u zátoky Žmančica: jeho život sahá až k polím Malého a Velkého jezera. Kopce Gračina, Veliki Slotnjak a Mali Slotnjak uzavírají bezprostřední zázemí, zatímco přístav otevírá výhled na zadarské souostroví. Jméno Mezano se objevuje v záznamech ze 13. století, do něhož je také zařazen farní kostel svatého Jana. Úrodná půda kolem obou jezer umožnila rozvoj zemědělství, které je v ostrovní krajině neobvykle výrazné, a proto se Žman spojuje především s vínem, sýrem a olivovým olejem. Přechod od nábřeží k obdělávaným parcelám lze zvládnout pěšky, aniž by člověk opustil prostor, který místo utvářel.
Co vidět
Přírodní park


Ubytování v širším okolí
Pláže
Koupání v Žmanu je spojeno především s chráněnou zátokou Žmanšćica přímo u osady a jejího malého přístavu. Chorvatské oficiální sledování kvality vody vede Žmanšćicu jako samostatné koupací místo; během sezóny 2025 zde bylo provedeno 20 odběrů a výsledné hodnocení vody bylo vynikající. Pobřeží v osadě střídá upravené přístupy, nábřeží a skalnaté úseky, takže obuv do vody usnadňuje vstup mimo upravená místa. Pro ranní koupání je praktický úsek zátoky blízko domů, zatímco plavci se musí držet dál od manévrovacího prostoru lodí a přístavních stání v Žmanšćici.
Kvalita vody ke koupání v okolí
- Uvala Bok · 1.7 kmneklasifikována
Zdroj: Evropská agentura pro životní prostředí (EEA); údaje chorvatských úřadů. · profil koupaliště
Co dělat
Žman nejprve poznávejte v zátoce Žmančica, pod kopcem Gračine a vrchy Veliki a Mali Slotnjak. Farní kostel sv. Jana pochází ze 13. století, kdy se obec v pramenech uvádí pod názvem Mezano. Pro aktivní pokračování zvolte cyklotrasu číslo 8: od Luky vede přes Žman, Slotino polje a Člavočevo polje k Malému a Velkému jezeru. Oficiální mapa této trasy MTB uvádí délku 5,93 kilometru a převýšení i klesání po 100 metrech. Pole Malého a Velkého jezera zůstala charakteristickou zemědělskou oblastí Žmanu.
Výlety a aktivity
ReklamaReklama · nabídky partnerů: Viator, GetYourGuideRezervaci, platbu a podporu zajišťuje partner. Za rezervace přes tyto odkazy může StayBravo získat provizi.Jak vybíráme nabídkyNabídky vybíráme podle stránky, kterou si prohlížíte: destinace partnera pro toto místo nebo nejbližší (se vzdáleností), na stránce památky jen nabídky, které ji zmiňují. Zobrazujeme nabídky s hodnocením alespoň 4,3 a alespoň 10 recenzemi, bez vícedenních zájezdů a samotných transferů, seřazené podle hodnocení upraveného počtem recenzí a poté podle pořadí partnera. Nepoužíváme údaje o vás a provize pořadí neovlivňuje.Nabídky GetYourGuide vybírá a řadí GetYourGuide podle názvu nejbližšího většího místa nebo národního parku; na jejich výběr nemáme vliv a nepoužíváme údaje o vás.GetYourGuide · Zadar
Nabídky GetYourGuide zobrazíme, jakmile povolíte jejich cookies.
Popisy nabídek jsou v angličtině.
Praktické informace
Doprava
Auto a jízdní kola se na Dugi otok přepravují trajektem Jadrolinija ze zadarského přístavu Gaženica do Brbinje; zveřejněná doba plavby na této lince činí jednu hodinu a 40 minut. Z Brbinje se do Žmanu pokračuje ostrovní silnicí směrem na jih. Cestující bez vozidla mohou využít lodní spojení do Zaglavu, osady bezprostředně jižně od Žmanu, a poslední úsek zajistit místní dopravou. Žman leží na hlavní podélné silnici, která spojuje osady na východní straně ostrova Dugi otok; na jihu jsou Sali a Telašćica, na severu Luka, Savar a Brbinj. Jízdní řád je třeba ověřit pro konkrétní datum, protože počet spojů se podle sezóny mění.
Časté otázky
Jak dlouho trvá okružní trasa kolem žmanských jezer?
Trasa číslo 8 přes Malé a Velké jezero měří 8,1 kilometru a předpokládaná doba chůze je přibližně dvě a půl hodiny.
Z kterého století pochází kostel svatého Jana v Žmanu?
Turistické sdružení ostrova Dugi otok spojuje kostel svatého Jana se 13. stoletím, kdy je Žman uváděn pod jménem Mezano.
Dá se ze Žmanu jít pěšky směrem k Telašćici?
Ano; trasa číslo 9 vede přes Malé jezero a Dugo polje směrem k Telašćici, měří 15 kilometrů a odhadovaná doba je asi čtyři a půl hodiny.
V okolí
Žman
Otevřít v OpenStreetMap(otevře se v novém okně)vzdálenost vzdušnou čarou
Související průvodci

Novalja
Novalja se rozvinula kolem zátoky na západní straně Pagu; centrum tvoří nábřeží, Trg Bazilike a ulice kolem Mala crikva. Podél moře se řadí přístaviště, restaurace a městská pláž Lokunje,…
Číst průvodce

Zadar
Zadarský poloostrov uzavírá městský přístav a Jazine, takže stejný historický prostor lze pozorovat jak z mořské rive, tak ze strany přístavu. Foša uchovává stopu starého obranného příkopu,…
Číst průvodce
Nin
Historické centrum Ninu leží na nízkém ostrůvku v laguně, který je s pevninou spojen mosty. Přechod přes most vytváří jiný první dojem než příjezd do nedalekého Zadaru: do popředí se…
Číst průvodce
Biograd na Moru
Biograd na Moru je situován na poloostrově vedle Pašmánského kanálu, kde přepravní spojení do Tkonu dává městskému pobřeží každodenní ostrovní rytmus. Staré jádro Biogradu a nábřeží se liší…
Číst průvodce
Znáte Žman? Opravte nás
Napište vlastními slovy, co není správně. Hned to ověříme.Nezadávejte osobní údaje. Opravy ověřuje AI asistent StayBravo; změny popisu schvaluje redaktor. Raději formulář
Znáte Žman?
Pomozte hostům, kteří přijedou po vás.
Pomozte doplnit
Nic se nezveřejní bez kontroly redakce.Nahlásit nezákonný obsah
Autoři fotografií: Žman, Luka — J.Vítek (CC BY 3.0) · Zaglav — Mich973 (CC BY-SA 4.0) · Sali — Tatyana Peshkova (CC BY-SA 4.0) · Mali Iž, Veli Iž (Croatia) — Ambroix (CC BY-SA 4.0) · Rava — Mate Mavar (Public domain) · Kali — Jean-no (CC BY-SA 3.0) · Kukljica — štefan (CC BY 3.0) · Ošljak — Lovro Rumiha from Zagreb (CC BY 2.0) · Preko — Andres rus (CC BY-SA 3.0) · Ždrelac — Aristokles at German Wikipedia (CC BY-SA 3.0) · Park prirode Telašćica — Carsten Steger (CC BY-SA 4.0) · Tvrđava sv. Mihovila u Preku — Jean-no (CC BY-SA 3.0) · Pevninská brána — Berthold Werner (CC BY-SA 4.0) · Defensive System of Zadar — Maestralno (Public domain) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (s laskavým svolením majitele) · Villa Slatki — Saša Slatki (s laskavým svolením majitele) · Apartmani Bukal — Partner (s laskavým svolením majitele) · APARTMAN COTA — Jadranka Cota (s laskavým svolením majitele) · Apartman Mira — Marijan Ćaćan (s laskavým svolením majitele) · Novalja — JoeTimBlackMax (CC BY-SA 3.0) · Zadar — dronepicr (CC BY 2.0) · Nin — Amphisbène (CC BY 2.5) · Biograd na Moru — japus (CC BY 2.5)










