Cerovlje
O tym miejscu
Cerovlje to małe centrum gminy w pagórkowatym wnętrzu Istrii, około dziewięciu kilometrów na północny wschód od Pazina, nad rzeką Pazinčicą. Miejscowość rozwijała się przy trasie między Pazinem, Buzetem a Rijeką, a dodatkowe znaczenie zyskała w 1876 roku, gdy poprowadzono przez nią linię kolejową Divača–Pula. Ślady starszego Cerovlje można odczytać w Istarskim razvodu, gdzie osada jest wyraźnie wspomniana w 1325 roku, oraz w formie Czerolach w urbarzu hrabstwa Pazin z 1498 roku. Nad domami stoi kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, zbudowany w 1804 roku i rozbudowany w 1910, a przydrożny kościółek Świętej Trójcy zachował pozostałości fresków i głagolicki napis związany z księdzem Ivanem Bubićem. Cerovlje jest dobrym punktem wyjścia do poznania Draguća, Pazu, Gologoricy i ruin Posrtu, punktów obronnych dawnej granicy między posiadłościami weneckimi i austriackimi. Ponieważ leży w środkowej Istrii, doświadczenie Cerovlje nie wiąże się z wybrzeżem, lecz z wiejskim krajobrazem, dziedzictwem sakralnym i podróżą między rozproszonymi wioskami.
Cerovlje zajmuje dolinny obszar wzdłuż rzeki Pazinčicy, między okolicami Pazinu a wzgórzami wznoszącymi się w kierunku Draguća, Pazu i Učki. Tożsamość miejscowości jest silnie związana z komunikacją: droga do Buzetu i Rijeki pobudziła jej rozwój, a kolej z 1876 roku uczyniła z niej ważniejszy punkt środkowej Istrii. Jednocześnie okoliczne wąwozy i szereg średniowiecznych umocnień przypominają o dawnej granicy hrabstwa Pazin. W przeciwieństwie do zwartych istryjskich miasteczek położonych na szczytach wzgórz, Cerovlje rozciąga się wzdłuż dróg, a jego gmina obejmuje liczne zabytkowe wsie i przysiółki.
Do zobaczenia
Noclegi w pobliżu
Co robić
Zwiedzanie rozpocznijcie przy XV-wiecznym kościółku Świętej Trójcy, położonym tuż przy drodze i przejeździe kolejowym; na południowej fasadzie poszukajcie kamienia młyńskiego z głagolickim napisem księdza Ivana Bubića. Następnie wejdźcie do kościoła parafialnego Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, zbudowanego w 1804 roku i rozbudowanego w 1910 roku. Na dłuższą trasę wybierzcie drogę przez gminę w kierunku Draguća, znanego z fresków, albo Pazu i ruin zamku Posrt. Wędkarze mogą sprawdzić możliwości połowu ryb słodkowodnych w stawach Cerovlje, po wcześniejszym zapoznaniu się z lokalnymi zezwoleniami i zasadami.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: Viator, GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty dobieramy do strony, którą oglądasz: cel podróży partnera dla tego miejsca lub najbliższy (z odległością), a na stronie atrakcji tylko oferty, które ją wymieniają. Pokazujemy oferty z oceną co najmniej 4,3 i co najmniej 10 opiniami, bez wycieczek wielodniowych i samych transferów, uporządkowane według oceny skorygowanej liczbą opinii, a następnie według kolejności partnera. Nie korzystamy z danych o Tobie, a prowizja nie wpływa na kolejność.Oferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.Viator
Najbliższy cel: Central Croatia (20 km)
GetYourGuide · Pazin
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Informacje praktyczne
Dojazd i komunikacja
Cerovlje jest połączone drogą z Pazinem i Buzetem, a miejscowość leży około dziewięciu kilometrów na północny wschód od Pazina. Przez obszar gminy przebiegają droga krajowa D3 oraz drogi żupanjskie Ž5013 i Ž5046, łączące dolinę z okolicznymi wsiami. Stacja kolejowa znajduje się na istryjskiej linii kolejowej w kierunku Puli; odcinek przez Cerovlje otwarto w 1876 roku. Podróżni planujący przyjazd pociągiem powinni kierować się rozkładem jazdy HŽ Putnički prijevoz 2025/2026, obowiązującym do 12 grudnia 2026 roku, ponieważ w ciągu roku publikowane są zmiany godzin odjazdów.
Częste pytania
Czy Cerovlje leży nad morzem?
Cerovlje to miejscowość w głębi środkowej Istrii, około dziewięciu kilometrów na północny wschód od Pazina, dlatego w samej miejscowości nie ma morskich plaż.
Co warto zobaczyć w samym Cerovlje?
Najbardziej rozpoznawalne są kościółek Świętej Trójcy z pozostałościami fresków i inskrypcją głagolicką oraz kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.
Kiedy kolej dotarła do Cerovlje?
Linia Divača–Pula przebiegła przez Cerovlje w 1876 roku, zwiększając znaczenie miejscowości dla transportu.
W okolicy
Cerovlje
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Większe miasta
Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Novigrad
Novigrad-Cittanova rozwinął się na północno-zachodnim wybrzeżu Istrii, przy ujściu rzeki Mirny i akwenie, który przez stulecia kształtował jego życie rybackie i handlowe. Historyczne…
Czytaj przewodnik

Funtana
Funtana leży na zachodnim wybrzeżu Istrii, przy drodze między Porečem a Vrsarem, a jej nadmorski obszar rozciąga się między Zeleną Laguną a Valkanelą. Organizacja turystyczna kojarzy…
Czytaj przewodnik

Pula
W centrum Puli można ułożyć dwa powiązane, lecz odmienne programy. Pierwszy prowadzi przez przestrzenie publiczne i widoczne zabytki antyczne: Arenę, bramy miejskie, Forum i świątynię.…
Czytaj przewodnik
Poreč
Organizując pobyt w Poreču, rozróżniajcie historyczne centrum i szerszą strefę wypoczynkową. W centrum wizytę kulturalną można połączyć ze spacerem, natomiast położenie plaż, wycieczek i…
Czytaj przewodnik
Znasz Cerovlje? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Cerovlje?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Cerovlje — (GRAD) (CC BY-SA 3.0) · Novaki Pazinski — Frane Lovošević (CC BY-SA 3.0) · Butoniga — Bonč (CC BY-SA 3.0) · Borut — Cborna (CC BY-SA 4.0) · Grdoselo — Petar Milošević (CC BY 4.0) · Zarečki krov — Christian Pietzsch (CC BY-SA 3.0) · Posert Castle — Dinko Gubic (CC BY-SA 3.0) · Kaštel Pazin — G.F.S. (CC BY 3.0) · Belaj Castle — MSmateo (CC BY-SA 4.0) · Holiday House Šterna — Vjekoslav Simon (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Štokovci – privatni bazen, whirlpool i sportski sadržaji u Istrimor Svetvinčenat — Maks Calic (dzięki uprzejmości właściciela) · Novigrad — Sl-Ziga (Public domain) · Funtana — Tanya Dedyukhina (CC BY 3.0) · Pula — Orlovic (CC BY-SA 3.0) · Poreč — Hobe / Holger Behr (Public domain)









