Przejdź do głównej treści
StayBravo

O tym miejscu

Cerovlje to małe centrum gminy w pagórkowatym wnętrzu Istrii, około dziewięciu kilometrów na północny wschód od Pazina, nad rzeką Pazinčicą. Miejscowość rozwijała się przy trasie między Pazinem, Buzetem a Rijeką, a dodatkowe znaczenie zyskała w 1876 roku, gdy poprowadzono przez nią linię kolejową Divača–Pula. Ślady starszego Cerovlje można odczytać w Istarskim razvodu, gdzie osada jest wyraźnie wspomniana w 1325 roku, oraz w formie Czerolach w urbarzu hrabstwa Pazin z 1498 roku. Nad domami stoi kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, zbudowany w 1804 roku i rozbudowany w 1910, a przydrożny kościółek Świętej Trójcy zachował pozostałości fresków i głagolicki napis związany z księdzem Ivanem Bubićem. Cerovlje jest dobrym punktem wyjścia do poznania Draguća, Pazu, Gologoricy i ruin Posrtu, punktów obronnych dawnej granicy między posiadłościami weneckimi i austriackimi. Ponieważ leży w środkowej Istrii, doświadczenie Cerovlje nie wiąże się z wybrzeżem, lecz z wiejskim krajobrazem, dziedzictwem sakralnym i podróżą między rozproszonymi wioskami.

Cerovlje zajmuje dolinny obszar wzdłuż rzeki Pazinčicy, między okolicami Pazinu a wzgórzami wznoszącymi się w kierunku Draguća, Pazu i Učki. Tożsamość miejscowości jest silnie związana z komunikacją: droga do Buzetu i Rijeki pobudziła jej rozwój, a kolej z 1876 roku uczyniła z niej ważniejszy punkt środkowej Istrii. Jednocześnie okoliczne wąwozy i szereg średniowiecznych umocnień przypominają o dawnej granicy hrabstwa Pazin. W przeciwieństwie do zwartych istryjskich miasteczek położonych na szczytach wzgórz, Cerovlje rozciąga się wzdłuż dróg, a jego gmina obejmuje liczne zabytkowe wsie i przysiółki.

Do zobaczenia

Noclegi w pobliżu

Co robić

Zwiedzanie rozpocznijcie przy XV-wiecznym kościółku Świętej Trójcy, położonym tuż przy drodze i przejeździe kolejowym; na południowej fasadzie poszukajcie kamienia młyńskiego z głagolickim napisem księdza Ivana Bubića. Następnie wejdźcie do kościoła parafialnego Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, zbudowanego w 1804 roku i rozbudowanego w 1910 roku. Na dłuższą trasę wybierzcie drogę przez gminę w kierunku Draguća, znanego z fresków, albo Pazu i ruin zamku Posrt. Wędkarze mogą sprawdzić możliwości połowu ryb słodkowodnych w stawach Cerovlje, po wcześniejszym zapoznaniu się z lokalnymi zezwoleniami i zasadami.

Wycieczki i atrakcje

Reklama

Viator

Najbliższy cel: Central Croatia (20 km)

  • Mreznica Waterfalls Kayaking Adventure Near Plitvice Lakes (otwiera się w nowej karcie)

    Discover the hidden canyon of the Mreznica River, just 30 minutes from Plitvice Lakes. Unlike crowded tourist attractions, this kayaking adventure takes you through crystal-clear water, small…

    Ocena 5 na 5 · 147 opinii· 4 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 55 €

  • Kayaking at the Mreznica Canyon (otwiera się w nowej karcie)

    Get back to nature on a small-group Mrežnica Canyon kayaking tour (max 16 people vs standard 20+). Enjoy the upper canyon of Mreznica between Primislje and Trzic, the most beautiful part of the…

    Ocena 5 na 5 · 184 opinie· 3 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 50 €

  • Zeljava Airbase: History and Adventure Tour/Plitvice (otwiera się w nowej karcie)

    Explore the abandoned military complex of Zeljava Airbase with a local guide. Discover its strategic role during the Cold War and its connection to the fall of Yugoslavia. Wander through massive…

    Ocena 5 na 5 · 96 opinii· 2 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 50 €

  • 3,5 hours Guided Buggy Tour in Plitvice lakes (otwiera się w nowej karcie)

    If you like a combination of adrenaline and nature, then Inspiration Resort is the right place for you! We offer you an unforgettable adventure - guided tours on buggy vehicles in the surroundings…

    Ocena 5 na 5 · 73 opinie· 3,5 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 129 €

  • Kayaking Mrežnica river (otwiera się w nowej karcie)

    We’re passing through the most beautiful part of Mrežnica, length of 5 kilometers with abundance of magical places for swimming and recreation. You will pass in total 9 waterfalls and 3 rapids…

    Ocena 4,9 na 5 · 171 opinii· 4 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 65 €

  • Kayaking in Mreznica Waterfalls near Slunj and Plitvice Lakes (otwiera się w nowej karcie)

    This is a unique opportunity to discover one of the most beautiful rivers in Croatia ho is hidden in the canyon and you can explore her only by kayaking. You'll be able to make amazing memories of…

    Ocena 5 na 5 · 56 opinii· 3 godz.

    Bezpłatne odwołanie

    od 50 €

Wszystkie wycieczki na Viatorze(otwiera się w nowej karcie)

GetYourGuide · Pazin

Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.

Opisy ofert są po angielsku.

Informacje praktyczne

Dojazd i komunikacja

Cerovlje jest połączone drogą z Pazinem i Buzetem, a miejscowość leży około dziewięciu kilometrów na północny wschód od Pazina. Przez obszar gminy przebiegają droga krajowa D3 oraz drogi żupanjskie Ž5013 i Ž5046, łączące dolinę z okolicznymi wsiami. Stacja kolejowa znajduje się na istryjskiej linii kolejowej w kierunku Puli; odcinek przez Cerovlje otwarto w 1876 roku. Podróżni planujący przyjazd pociągiem powinni kierować się rozkładem jazdy HŽ Putnički prijevoz 2025/2026, obowiązującym do 12 grudnia 2026 roku, ponieważ w ciągu roku publikowane są zmiany godzin odjazdów.

Oficjalna organizacja turystyczna(otwiera się w nowej karcie)

Częste pytania

Czy Cerovlje leży nad morzem?

Cerovlje to miejscowość w głębi środkowej Istrii, około dziewięciu kilometrów na północny wschód od Pazina, dlatego w samej miejscowości nie ma morskich plaż.

Co warto zobaczyć w samym Cerovlje?

Najbardziej rozpoznawalne są kościółek Świętej Trójcy z pozostałościami fresków i inskrypcją głagolicką oraz kościół parafialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.

Kiedy kolej dotarła do Cerovlje?

Linia Divača–Pula przebiegła przez Cerovlje w 1876 roku, zwiększając znaczenie miejscowości dla transportu.

Powiązane przewodniki

  • Novigrad

    Novigrad-Cittanova rozwinął się na północno-zachodnim wybrzeżu Istrii, przy ujściu rzeki Mirny i akwenie, który przez stulecia kształtował jego życie rybackie i handlowe. Historyczne…

    Czytaj przewodnik

  • Funtana

    Funtana leży na zachodnim wybrzeżu Istrii, przy drodze między Porečem a Vrsarem, a jej nadmorski obszar rozciąga się między Zeleną Laguną a Valkanelą. Organizacja turystyczna kojarzy…

    Czytaj przewodnik

  • Pula

    W centrum Puli można ułożyć dwa powiązane, lecz odmienne programy. Pierwszy prowadzi przez przestrzenie publiczne i widoczne zabytki antyczne: Arenę, bramy miejskie, Forum i świątynię.…

    Czytaj przewodnik

  • Poreč

    Organizując pobyt w Poreču, rozróżniajcie historyczne centrum i szerszą strefę wypoczynkową. W centrum wizytę kulturalną można połączyć ze spacerem, natomiast położenie plaż, wycieczek i…

    Czytaj przewodnik

Znasz Cerovlje? Popraw nas

Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.

Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz

Znasz Cerovlje?

Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.

Czy opis jest nadal aktualny?Coś się zmieniło

Pomóż uzupełnić

Dodaj zdjęcieTwoje imię będzie przy zdjęciu. Bez osób na pierwszym planie.

Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści

Autorzy zdjęć: Cerovlje — (GRAD) (CC BY-SA 3.0) · Novaki Pazinski — Frane Lovošević (CC BY-SA 3.0) · Butoniga — Bonč (CC BY-SA 3.0) · Borut — Cborna (CC BY-SA 4.0) · Grdoselo — Petar Milošević (CC BY 4.0) · Zarečki krov — Christian Pietzsch (CC BY-SA 3.0) · Posert Castle — Dinko Gubic (CC BY-SA 3.0) · Kaštel Pazin — G.F.S. (CC BY 3.0) · Belaj Castle — MSmateo (CC BY-SA 4.0) · Holiday House Šterna — Vjekoslav Simon (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Štokovci – privatni bazen, whirlpool i sportski sadržaji u Istrimor Svetvinčenat — Maks Calic (dzięki uprzejmości właściciela) · Novigrad — Sl-Ziga (Public domain) · Funtana — Tanya Dedyukhina (CC BY 3.0) · Pula — Orlovic (CC BY-SA 3.0) · Poreč — Hobe / Holger Behr (Public domain)