Zaton (żupania zadarska)
O tym miejscu
Zaton koło Ninu łączy starą dalmatyńską zabudowę, płytkie piaszczyste zatoki i duży ośrodek turystyczny przy sosnowym lesie. Ślady starożytnego portu Aenona, pozostałości wczesnochrześcijańskiego kościoła św. Andrzeja i wieża Kaštelina pokazują, że miejscowość nie powstała dopiero wraz z rozwojem kurortu. Na polu Prahulje między Zatonem a Ninem stoi romański kościół św. Mikołaja, charakterystyczny punkt orientacyjny związany z przekazami o koronacji chorwackich władców. Wybrzeże tworzą plaże Punta, Pliša, Jaz i Bilotinjak oraz długa na 1,5 kilometra, przeważnie piaszczysta plaża Zaton Holiday Resort z płytkim morzem. Pliša wyróżnia się wysepką, do której prowadzą dwa mosty, oraz stanowiskiem leczniczego błota. W miejscowości jada się ryby, pršut, ninjski sokol i dania spod peki; lokalna oferta obejmuje konobę Teća, restaurację Antika i destylarnię Mashtel. Nin leży około dwóch kilometrów od ośrodka, więc kościół Świętego Krzyża, Muzeum Ninijskich Starożytności i warzelnia soli są dostępne pieszo lub rowerem. Linia autobusowa 101 łączy Zaton z Zadarem, Petrčanami i Ninem.
Zaton należy do miasta Nin i leży między zabytkowym centrum Ninu a Petrčanami, na wybrzeżu zwróconym ku archipelagowi Zadaru. Tożsamość miejscowości tworzą w równym stopniu stara wiejska zabudowa, dawny port antycznej Aenony oraz Zaton Holiday Resort położony przy sosnowym lesie. Kościół parafialny Narodzenia Najświętszej Maryi Panny z XVII wieku pozostaje centralnym punktem osady, natomiast wieża Kaštelina i pozostałości kościoła św. Andrzeja znajdują się na lokalnym szlaku dziedzictwa. Dzisiejszy Zaton jest również rozpoznawalny dzięki piaskowi, płytkiemu morzu i ninijskiemu sokolowi, suszonemu wyrobowi wieprzowemu podawanemu z pršutem, oliwą z oliwek i domowym winem.
Do zobaczenia

Kościół św. Mikołaja w Ninie
Zabytek · Nin
Kościół świętego Mikołaja stoi samotnie na pagórku wśród pól Prahulje, poza historycznym centrum Ninu.
Zaton (żupania zadarska): 1 km


Noclegi w pobliżu
Plaże
Plaża Zaton Holiday Resort ma około 1,5 kilometra długości i jest w większości piaszczysta, a płytkie morze szczególnie odpowiada rodzinom z małymi dziećmi. Przy wybrzeżu resortu znajdują się prysznice, kabiny, plac zabaw, siatkówka plażowa, pochylnia do wejścia do morza oraz wydzielona plaża dla psów. Poza resortem lokalna wspólnota turystyczna wymienia plaże Punta, Pliša, Jaz i Bilotinjak oraz promenadę Lungo Mare. Pliša przyciąga odwiedzających wysepką i leczniczym błotem, natomiast Jaz kojarzy się z kinem letnim i innymi lokalnymi wydarzeniami plenerowymi.
Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu
- Pliša · 871 mdoskonała
- Jaz · 910 mniesklasyfikowana
- Zaton H.R. 2 · 1.3 kmniesklasyfikowana
- Zaton H.R. 1 · 1.6 kmdoskonała
Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska
Co robić
Na starym mieście Zatonu najpierw zobaczcie kościół parafialny Narodzenia Najświętszej Maryi Panny z 1670 roku, a następnie zejdźcie w kierunku pozostałości kościoła św. Andrzeja. Warstwa archeologiczna przy dzisiejszym Zaton Holiday Resort jest związana ze starożytnym portem rzymskiej Aenony, czyli Ninu. Po wybrzeżu przejdźcie w stronę pola Prahulje między Zatonem a Ninem, gdzie na kopcu stoi kościół św. Mikołaja, zbudowany pod koniec XI lub na początku XII wieku. Dzień zakończcie przy wieży Kaštelina, którą Wenecjanie wznieśli w obronie Ninu przed Osmanami. Taka kolejność łączy stare miasto, archeologię, pole i ufortyfikowane wybrzeże.
Jedzenie i picie
Kuchnia Zatonu opiera się na świeżych rybach, pršucie, domowej oliwie z oliwek, daniach spod peki oraz ninijskim sokole, suszonej karkówce wieprzowej doprawianej zgodnie z lokalną tradycją. Oficjalny wykaz miejsc obejmuje konobę Teća, restaurację Antika, Marinero i Bonavitę, więc wybór rozciąga się od dań konobowych po posiłki przy plaży. Zaton Holiday Resort ma własne restauracje i bary przy głównej promenadzie oraz centralnej plaży, w tym restaurację-lounge Ventula. Mashtel Distillery oferuje inny punkt zwiedzania, skoncentrowany na lokalnie produkowanych rakijach zamiast klasycznego lunchu czy kolacji.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: Viator, GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty dobieramy do strony, którą oglądasz: cel podróży partnera dla tego miejsca lub najbliższy (z odległością), a na stronie atrakcji tylko oferty, które ją wymieniają. Pokazujemy oferty z oceną co najmniej 4,3 i co najmniej 10 opiniami, bez wycieczek wielodniowych i samych transferów, uporządkowane według oceny skorygowanej liczbą opinii, a następnie według kolejności partnera. Nie korzystamy z danych o Tobie, a prowizja nie wpływa na kolejność.Oferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.GetYourGuide · Nin
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Informacje praktyczne
Informacje praktyczne
Lokalna wspólnota turystyczna Zatonu mieści się przy Zadarskiej cesti 39A i jest dostępna pod numerem +385 23 265 461. W sprawie map miejscowości, informacji o plażach i lokalnych wydarzeniach najbardziej przydatne jest biuro w Zatonie, natomiast wspólnota turystyczna miasta Nin działa przy Trgu braće Radića 3 w Ninie. Goście Zaton Holiday Resort mogą korzystać z bezpłatnego Wi‑Fi, pralni na kempingu i w strefie apartamentów oraz z dwóch ładowarek, które jednocześnie obsługują osiem pojazdów elektrycznych. Resort przyjmuje euro oraz karty Visa, Mastercard i Maestro.
Parkowanie
Publiczny parking Pliša–Zaton należy do systemu zarządzanego przez Komunalac Nin, dlatego przed pozostawieniem samochodu należy sprawdzić oznakowanie przy wjeździe. Zaton Holiday Resort wlicza jedno miejsce parkingowe w cenę pobytu gości zakwaterowanych w obiekcie; przy domkach mobilnych, willach glampingowych i parcelach parkuje się obok jednostki, natomiast apartamenty korzystają z centralnego parkingu. Odwiedzający resort w ciągu dnia korzystają ze specjalnych zasad wjazdu obejmujących parking, ale nie dostęp do kompleksu basenowego. Dwie resortowe ładowarki mogą jednocześnie ładować łącznie osiem samochodów elektrycznych, a ich używanie przez gości jest bezpłatne.
Dojazd i komunikacja
Linia Liburnija 101 łączy Zadar, Kožino, Petrčane, Zaton i Nin, dzięki czemu Zaton ma bezpośrednie połączenie autobusowe z oboma pobliskimi miastami. Opublikowany rozkład jazdy obowiązujący od 1 października 2025 roku obejmuje kilka odjazdów w dni robocze, ale w soboty, niedziele i święta kursy są znacznie rzadsze. Zaton Holiday Resort umożliwia rezerwację transferu z lotniska w Zadarze razem z zakwaterowaniem. Nin dzielą od resortu około dwa kilometry; samochodem można tam dotrzeć w około pięć minut, a pieszo w mniej niż pół godziny.
Częste pytania
Gdzie znajduje się wieża Kaštelina?
Wieża Kaštelina znajduje się w Zatonie i jest pozostałością weneckiej obrony Ninu przed atakami osmańskimi.
Czy z Zatonu można dojść pieszo do Ninu?
Z Zaton Holiday Resort do Ninu są około dwa kilometry, czyli mniej niż pół godziny drogi pieszo.
Która plaża w Zatonie ma lecznicze błoto?
Obszar Pliša, do którego wysepki prowadzą dwa mosty, jest związany ze złożem leczniczego błota.
Czy z Zatonu jeździ autobus do Zadaru?
Linia Liburnija 101 łączy Zaton z Zadarem przez Petrčane i Kožino.
Czy w Zatonie są ładowarki do samochodów elektrycznych?
Zaton Holiday Resort ma dwie ładowarki, na których można jednocześnie ładować osiem pojazdów; korzystanie z nich jest bezpłatne dla gości resortu.
W okolicy
Zaton (żupania zadarska)
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Novalja
Novalja rozwinęła się wokół zatoki po zachodniej stronie Pagu; centrum tworzą promenada, Trg Bazilike i ulice wokół Mala crikva. Nad wodą ciągną się przystanie, lokale i miejska plaża…
Czytaj przewodnik

Zadar
Półwysep Zadar zamyka port miejski i Jazine, więc ta sama przestrzeń historyczna może być obserwowana zarówno z nadmorskiego nadbrzeża, jak i ze strony portu. Fosa zachowuje ślad dawnego…
Czytaj przewodnik
Nin
Historyczne centrum Ninu leży na niskiej wysepce w lagunie, połączonej z lądem mostami. Wejście przez most daje inne pierwsze wrażenie niż przyjazd do pobliskiego Zadaru: na pierwszy plan…
Czytaj przewodnik
Biograd na Moru
Biograd na Moru położony jest na półwyspie obok kanału Paşman, gdzie połączenie promowe do Tkona nadaje miastu rytm wyspiarskiego codziennika. Stara część Biogradu i nadbrzeże różnią się od…
Czytaj przewodnik
Znasz Zaton (żupania zadarska)? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Zaton (żupania zadarska)?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Zaton (żupania zadarska), Kościół św. Krzyża w Ninie, Svjetionik Oštri rat — Böhringer Friedrich (CC BY-SA 2.5) · Nin — Amphisbène (CC BY 2.5) · Petrčane — Markus Unger from Vienna, Austria (CC BY 2.0) · Gmina Privlaka (żupania zadarska) — Andrzej Mlynarz (CC BY 3.0) · Kožino — Miro247 (CC BY-SA 3.0) · Gmina Vrsi — AwOiSoAk KaOsIoWa (CC BY-SA 3.0) · Ljubač (żupania zadarska) — F.Krikava, Znojmo (CC BY-SA 3.0) · Kościół św. Mikołaja w Ninie — Pudelek (Marcin Szala) (CC BY-SA 3.0) · Aenona — Carole Raddato from FRANKFURT, Germany (CC BY-SA 2.0) · Apartmani Rustica — Zdenko Dusevic (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Slatki — Saša Slatki (dzięki uprzejmości właściciela) · Novalja — JoeTimBlackMax (CC BY-SA 3.0) · Zadar — dronepicr (CC BY 2.0) · Biograd na Moru — japus (CC BY 2.5)







