Metajna
O tym miejscu
Metajna leży nad zatoką Pagu, po północno-wschodniej stronie wyspy Pag, między morzem a nagim krasem, który nadał miejscowości jeden z najbardziej charakterystycznych krajobrazów na wyspie. Wieś jest punktem wyjścia na plażę Ručica i szlak Life on Mars, sieć oznakowanych tras łączących Beriknicę, Slanę, Seline, Malin oraz skałę wspinaczkową Stogaj. W tej przestrzeni nie ma typowej scenerii sosnowego lasu: białe skały, błękitne morze i widok na Velebit tworzą niemal pozaziemski krajobraz. Ručica znajduje się około kilometra od miejscowości i można do niej dotrzeć drogą, natomiast do Beriknicy idzie się dalej około 20 minut pieszo przez kamienny kanion lub płynie kilka minut łodzią. Trzy duże skały na płyciźnie stały się rozpoznawalnym motywem Beriknicy, a nad nią wznosi się Stogaj. Metajna pozostaje niewielką miejscowością, w której apartamenty, kilka lokali gastronomicznych i miejscowa plaża znajdują się blisko siebie. Poza kąpielą największą wartością pobytu jest poranny lub wieczorny spacer po pagskich skałach, gdy upał i nasłonecznienie są łagodniejsze.
Metajna to niewielka osada na wybrzeżu zatoki Pagu, administracyjnie związana z miastem Novalja, choć krajobrazem i atmosferą wyraźnie od niego oddzielona. Tuż za domami zaczyna się niemal natychmiast nagi pagski kras, a przez zatokę otwierają się widoki na Velebit. To właśnie połączenie skał, morza i odosobnionych zatok stało się podstawą tożsamości miejscowości oraz projektu Pag Outdoor. Turystyczna codzienność koncentruje się przy miejscowym wybrzeżu, natomiast przygodowa część pobytu zaczyna się drogą w kierunku Ručicy i biegnie dalej szlakiem Life on Mars. Metajna jest więc bardziej odpowiednia dla plażowiczów, wędrowców i fotografów niż dla gości, dla których priorytetem są duże hotele lub kluby nocne.
Do zobaczenia
Najbardziej rozpoznawalną atrakcją nie jest budowla, lecz kamienny krajobraz wybrzeża między Ručicą a Beriknicą. Beriknicę wyróżniają trzy duże bloki skalne leżące w płytkim morzu, a bezpośrednio nad plażą wznosi się Stogaj, znana skała do wspinaczki sportowej. Oznakowane trasy Life on Mars łączą te miejsca z zatokami Slana, Seline i Malin. W 2024 roku otwarto także nowy, dziesięciokilometrowy odcinek między Žigljenem a Metajną, dzięki czemu sieć zyskała dodatkowe północne dojście. Via ferrata nad morzem jest przeznaczona wyłącznie dla odwiedzających z odpowiednim sprzętem i wiedzą; obejście piesze pozwala kontynuować trasę bez wchodzenia na ubezpieczony odcinek.

Dubrava - Hanzine
Przyroda · Metajna
Pomnik przyrody

Noclegi w pobliżu
Plaże
Ručica to żwirowa plaża około kilometra od Metajny, dostępna drogą i łodzią, a zarazem główny punkt wyjścia do dzikich zatok. Nie ma naturalnego cienia, dlatego parasol i woda mają duże znaczenie dla komfortu pobytu. Beriknica również jest żwirowa, ale nie ma lokali gastronomicznych ani cienia; z Ručicy dociera się do niej w nieco ponad 20 minut pieszo lub w około pięć minut taksówką wodną. Jej znakiem rozpoznawczym są trzy skały w płytkim morzu. Slana, Seline i Malin leżą dalej na trasie Life on Mars i są odpowiedniejsze dla osób gotowych wędrować po odsłoniętym krasie lub przypłynąć małą łodzią.
Plaża · Metajna
Ručica
Jakość wody w kąpieliskach w pobliżu
- Uvala Ručica · 1.1 kmdoskonała
Źródło: Europejska Agencja Środowiska (EEA); dane władz chorwackich. · profil kąpieliska
Co robić
Z Metajny ruszcie na plażę Ručica, oddaloną o około kilometr; można do niej dotrzeć samochodem, łodzią lub pieszo przez kanion. Z Ručicy kontynuujcie oznakowanym szlakiem krajobrazowym Life on Mars do żwirowej Beriknicy, gdzie na płyciźnie znajdują się trzy charakterystyczne skały. Z Ručicy do Beriknicy idzie się przez kanion około 20 minut, a na plaży nie ma naturalnego cienia ani lokali gastronomicznych. Nad Beriknicą wznosi się Stogaj z drogami wspinaczkowymi; do via ferraty należy iść dalej w stronę zatoki Slana, dwa kilometry od Ručicy. W drodze powrotnej trzymajcie się oznakowanego szlaku do Ručicy i Metajny.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: Viator, GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty dobieramy do strony, którą oglądasz: cel podróży partnera dla tego miejsca lub najbliższy (z odległością), a na stronie atrakcji tylko oferty, które ją wymieniają. Pokazujemy oferty z oceną co najmniej 4,3 i co najmniej 10 opiniami, bez wycieczek wielodniowych i samych transferów, uporządkowane według oceny skorygowanej liczbą opinii, a następnie według kolejności partnera. Nie korzystamy z danych o Tobie, a prowizja nie wpływa na kolejność.Oferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.GetYourGuide · Novalja
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Informacje praktyczne
Informacje praktyczne
Za lokalne informacje turystyczne odpowiada Organizacja Turystyczna Miasta Novalja, która publikuje mapy plaż, broszurę Life on Mars oraz sezonowe komunikaty drogowe. Na wycieczki do Beriknicy, Slany lub Seline należy zabrać wodę, ochronę przeciwsłoneczną i obuwie odpowiednie na ostre skały, ponieważ na tych odcinkach nie ma stałego cienia ani pewnego zaopatrzenia. Zasięg i możliwość płacenia nie zastępują przygotowania przed wyruszeniem z Metajny. Via ferrata wymaga kasku, uprzęży i zestawu ferratowego, a niedoświadczeni wędrowcy powinni trzymać się oznakowanego obejścia. W nagłych potrzebach i po większy wybór sklepów praktyczniej udać się do Novalji.
Parkowanie
Przy Ručicy znajduje się większy nieutwardzony plac parkingowy, skąd pieszo można iść dalej do Beriknicy i na szlak Life on Mars. Beriknica, Slana i Seline nie mają dojazdu drogowego ani własnych urządzonych parkingów, dlatego samochód należy zostawić w Metajnie lub przy Ručicy. W samej miejscowości przestrzeń ograniczają wąskie ulice i dojazdy do apartamentów, więc najlepiej wcześniej uzgodnić parkowanie z obiektem noclegowym. Nie znaleziono oficjalnego cennika parkingu przy Ručicy na 2026 rok, dlatego nie podaje się opłaty. Nie należy wjeżdżać samochodem na nieoznakowane kamienne drogi prowadzące do dzikich zatok.
Dojazd i komunikacja
Na Pag można dojechać samochodem przez most Pag od południa albo przypłynąć promem Jadrolinija Prizna–Žigljen od północy. Rejs trwa około 15 minut, a linia 335 kursuje przez cały rok; rozkład na 2026 rok podzielono na sezon pozaszczytowy, niski i wysoki. Z Žigljenu droga prowadzi przez okolice Novalji w kierunku Metajny. W zimowym rozkładzie jazdy na 2026 rok uwzględniono także autobusową linię Novalja–Metajna, podawaną wspólnie przez Autotrans i Sito Novalja, jednak odjazdy należy sprawdzić dla konkretnej daty. Do Ručicy można dojechać z miejscowości drogą, a do bardziej oddalonych zatok dotrzeć pieszo lub małą łodzią.
Częste pytania
Ile trwa spacer z Ručicy do Beriknicy?
Z Ručicy do Beriknicy idzie się nieco ponad 20 minut przez skalisty kanion; taksówką wodną podróż trwa około pięciu minut.
Czy w Beriknicy jest naturalny cień?
Nie; oficjalny opis podaje, że na żwirowej plaży Beriknica nie ma naturalnego cienia ani lokali gastronomicznych.
Czy do Beriknicy można dojechać samochodem?
Nie bezpośrednio; samochód zostawia się przy Ručicy lub w Metajnie, a ostatni odcinek pokonuje się pieszo albo łodzią.
Ile trwa rejs promem Prizna–Žigljen?
Jadrolinija podaje, że rejs na linii 335 trwa około 15 minut, a połączenie działa przez cały rok.
Czy via ferrata nadaje się na zwykły spacer?
Nie; ubezpieczona trasa wymaga odpowiedniego wyposażenia i doświadczenia, natomiast szlak pieszy omija ferratę.
W okolicy
Metajna
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Większe miasta
Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Novalja
Novalja rozwinęła się wokół zatoki po zachodniej stronie Pagu; centrum tworzą promenada, Trg Bazilike i ulice wokół Mala crikva. Nad wodą ciągną się przystanie, lokale i miejska plaża…
Czytaj przewodnik

Zadar
Półwysep Zadar zamyka port miejski i Jazine, więc ta sama przestrzeń historyczna może być obserwowana zarówno z nadmorskiego nadbrzeża, jak i ze strony portu. Fosa zachowuje ślad dawnego…
Czytaj przewodnik
Nin
Historyczne centrum Ninu leży na niskiej wysepce w lagunie, połączonej z lądem mostami. Wejście przez most daje inne pierwsze wrażenie niż przyjazd do pobliskiego Zadaru: na pierwszy plan…
Czytaj przewodnik
Biograd na Moru
Biograd na Moru położony jest na półwyspie obok kanału Paşman, gdzie połączenie promowe do Tkona nadaje miastu rytm wyspiarskiego codziennika. Stara część Biogradu i nadbrzeże różnią się od…
Czytaj przewodnik
Znasz Metajna? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Metajna?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Metajna — Mich973 (CC BY-SA 4.0) · Zubovići (Chorwacja), Pag, Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Pagu — Palauenc05 (CC BY-SA 4.0) · Karlobag — Orlovic (Public domain) · Cesarica — Klapi (CC BY-SA 4.0) · Mandre — pepanos (CC BY 3.0) · Gajac (Chorwacja) — Mrdvt92 at en.wikipedia (CC BY-SA 3.0) · Dubrava - Hanzine — Christian Pirkl (CC BY-SA 4.0) · Paški trokut — Harald Hetzner (CC0) · Kolansko blato — Lendert Van Laer (CC BY-SA 4.0) · Apartmani Bukal — Partner (dzięki uprzejmości właściciela) · Novalja — JoeTimBlackMax (CC BY-SA 3.0) · Zadar — dronepicr (CC BY 2.0) · Nin — Amphisbène (CC BY 2.5) · Biograd na Moru — japus (CC BY 2.5)






