Pićan
O tym miejscu
Pićan to ufortyfikowana miejscowość na wapiennym wzgórzu nad polem Čepić, 12 kilometrów na południowy wschód od Pazina, przy drodze krajowej D48 w kierunku Kršana. Jej niewielkie centrum zachowuje niezwykle gęstą sekwencję warstw historycznych: prehistoryczne grodzisko, rzymską twierdzę, średniowieczne mury oraz dawną siedzibę diecezji pićańskiej, istniejącej do końca XVIII wieku. Do miasta wchodzi się przez bramę z XIV wieku, odrestaurowaną w 1613 roku, a w panoramie dominuje wolno stojąca dzwonnica z białego wapienia, wzniesiona w 1872 roku i wysoka na 48 metrów. Dawna katedra, obecnie kościół parafialny Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny, otrzymała obecny wygląd w 1753 roku; przechowywane są w nim grobowce biskupów oraz płaszcz przetykany złotem, dar cesarzowej Marii Teresy. Pićan jest także miejscem urodzenia Matka Brajšy Rašana, kompozytora hymnu Istrii „Krasna zemljo”. Za murami zaczyna się siedmiokilometrowy Szlak św. Rocha nr 702, który przez pagórkowaty krajobraz prowadzi do wodospadu Sopot o wysokości 24,5 metra. Pićan nie ma wybrzeża; najcenniejszy pobyt łączy architekturę, punkty widokowe, legendy i wędrówki po Istrii wewnętrznej.
Pićan jest siedzibą gminy w środkowej Istrii, 12 kilometrów na południowy wschód od Pazina, na wzgórzu o wysokości 335 metrów przy drodze Pazin–Vozilići. Z położenia na zachód od pola Čepić rozwinęło się ufortyfikowane centrum, do którego nadal wchodzi się przez bramy miejskie z XIV i XV wieku; strona gminy podaje, że odrestaurowano je w 1613 roku za czasów biskupa Antonia Zary. Zachowały się fragmenty murów i Pałac Biskupi, a kościół parafialny Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny z XVII i XVIII wieku ma dzwonnicę wysoką na 48 metrów, wzniesioną w 1873 roku. Od VI do XVIII wieku Pićan był centrum diecezji pićańskiej, co wyjaśnia wyjątkowe nagromadzenie dziedzictwa sakralnego i administracyjnego w tak małej miejscowości.
Do zobaczenia
Brama miejska w Pićnie pochodzi z XIV wieku, a w 1613 roku została odnowiona za czasów biskupa Antonia Zary; za nią znajdują się pozostałości murów i dawny pałac biskupi. Wolnostojąca dzwonnica z 1872 roku, wysoka na 48 metrów, u podstawy zachowała kamienną miarę, według której niegdyś naliczano daniny. Kościół parafialny Zwiastowania otrzymał obecny kształt w 1753 roku na miejscu starszej katedry, a w posadzce i przed kościołem znajdują się grobowce pićniańskich biskupów. Przy cmentarzu stoi kościół św. Michała z freskami z XV wieku, natomiast kościół św. Rocha przypomina o epidemiach dżumy.
Noclegi w pobliżu
Co robić
Zwiedzanie okrężne rozpocznijcie w parku przy pomniku św. Jana Nepomucena z 1714 roku, następnie przejdźcie przez bramę miejską i zatrzymajcie się pod dzwonnicą o wysokości 48 metrów. W kościele parafialnym Zwiastowania odszukajcie grobowce biskupów i barokowe wyposażenie, a naprzeciwko kościoła zobaczcie dom rodzinny Matka Brajšy Rašana. Do punktu widokowego Franje Ferdinanda można dojść przez centrum w kilka minut; drugi widok zapewnia punkt widokowy św. Heleny. Na półdniową wycieczkę załóżcie solidne obuwie i ruszcie Szlakiem św. Rocha nr 702 do wodospadu Sopot, mijając 12 punktów edukacyjnych na siedmiokilometrowej trasie.
Jedzenie i picie
Najbardziej konkretnym adresem na posiłek w okolicach Pićanu jest Konoba Dišpet w Zajcach, Most 1G, przy drodze Pazin–Labin i w pobliżu wodospadu Benkovski. Oficjalny portal turystyczny środkowej Istrii podaje codzienne marendy i dania à la carte z lokalnych składników, a katalog gminy szczególnie wyróżnia dania mięsne i rybne, domowy makaron oraz domowe desery. Konoba przyjmuje spotkania rodzinne i biznesowe, a na własnej stronie wymienia taras, parking dla gości i możliwość zamówienia jedzenia na wynos. Obecnie podawane godziny otwarcia to wtorek–sobota 10–23, niedziela 14–23, poniedziałek zamknięte.
Wycieczki i atrakcje
ReklamaReklama · oferty partnerów: Viator, GetYourGuideRezerwację, płatność i obsługę zapewnia partner. Za rezerwacje przez te linki StayBravo może otrzymać prowizję.Jak wybieramy ofertyOferty dobieramy do strony, którą oglądasz: cel podróży partnera dla tego miejsca lub najbliższy (z odległością), a na stronie atrakcji tylko oferty, które ją wymieniają. Pokazujemy oferty z oceną co najmniej 4,3 i co najmniej 10 opiniami, bez wycieczek wielodniowych i samych transferów, uporządkowane według oceny skorygowanej liczbą opinii, a następnie według kolejności partnera. Nie korzystamy z danych o Tobie, a prowizja nie wpływa na kolejność.Oferty GetYourGuide wybiera i układa GetYourGuide według nazwy najbliższej większej miejscowości lub parku narodowego; nie mamy wpływu na ich wybór i nie używamy danych o Tobie.Viator
Najbliższy cel: Central Croatia (12 km)
GetYourGuide · Pazin
Oferty GetYourGuide pokazujemy po zezwoleniu na ich pliki cookie.
Opisy ofert są po angielsku.
Informacje praktyczne
Informacje praktyczne
Pićan nie ma osobnego dużego biura turystycznego; informacji o okolicy udziela Organizacja Turystyczna środkowej Istrii w Pazinie, przy Veli Jože 1, pod numerem +385 52 622 460 i adresem [email protected]. Gmina Pićan mieści się pod adresem Pićan 40, a oficjalny telefon to +385 52 887 048. Mapa centrum wskazuje bramy miejskie, dzwonnicę, galerię ze sklepem z pamiątkami, dwa punkty widokowe, pocztę, sklep i kościół św. Michała, dzięki czemu zwarte centrum można zwiedzać bez przewodnika. Na Szlak św. Rocha potrzebne jest zakryte obuwie, szczególnie na bardziej stromym podejściu do Sopotu i po deszczu.
Parkowanie
Od 2025 roku parkowanie w obrębie murów Pićanu jest objęte szczególnie surowymi zasadami. Mieszkańcy bez miejsca na własnej działce mogą, jeśli jest dostępna przestrzeń, zgłosić najwyżej dwa pojazdy na jeden numer domu, natomiast goście obiektów noclegowych w centrum mogą wjechać na maksymalnie dziesięć minut w celu załadunku lub rozładunku bagażu. Każdy dłuższy postój pojazdu nienależącego do dozwolonych kategorii wymaga zgody Jednolitego Wydziału Administracyjnego gminy Pićan. Odwiedzający powinni więc zostawić samochód na oznaczonym terenie poza zabytkowym centrum i przejść dalej pieszo przez bramy miejskie. Gminny porządek komunalny zezwala na parkowanie wyłącznie na urządzonych i oznakowanych powierzchniach oraz zabrania zajmowania chodników bez oznaczenia.
Dojazd i komunikacja
Pićan leży przy drodze krajowej D48 między Pazinem a Kršanem, 12 kilometrów na południowy wschód od Pazina, dlatego najpraktyczniejszym sposobem dotarcia jest samochód. Najbliższy większy węzeł drogowy i stacja kolejowa znajdują się w Pazinie; od strony wschodniej Istrii dojeżdża się przez Kršan i Potpićan. Arriva w swojej dokumentacji taryfowej wymienia połączenia autobusowe Labin–Pićan i Pazin–Kukurini, co potwierdza regionalne połączenia, jednak kursów nie ma wystarczająco często, aby zwiedzić wodospad Sopot bez wcześniejszego uzgodnienia. Sama zabytkowa starówka jest bardzo mała i najlepiej zwiedzać ją pieszo od wejścia przy parku i kościółku św. Rocha.
Częste pytania
Jak wysoka jest dzwonnica w Pićanie?
Wolno stojąca dzwonnica z białego wapienia ma 48 metrów wysokości i została wzniesiona w 1872 roku.
Jak długa jest Ścieżka św. Rocha?
Ścieżka numer 702 ma siedem kilometrów długości i łączy Pićan z wodospadem Sopot.
Czy Pićan jest miejscem na wypoczynek nad morzem?
Pićan to miejscowość w głębi Istrii, nad polem Čepić, i nie ma plaży morskiej.
Kim był Matko Brajša Rašan?
Urodzony w Pićanie Matko Brajša Rašan skomponował w 1912 roku hymn Istrii „Krasna zemljo” do tekstu Ivana Cukona.
Co przechowuje kościół Zwiastowania Pańskiego?
Kościół przechowuje grobowce biskupów, barokowe wyposażenie oraz przetykany złotem płaszcz biskupi podarowany przez Marię Teresę.
W okolicy
Pićan
Otwórz w OpenStreetMap(otwiera się w nowej karcie)Większe miasta
Mniejsze miejscowości
odległość w linii prostej
Powiązane przewodniki

Novigrad
Novigrad-Cittanova rozwinął się na północno-zachodnim wybrzeżu Istrii, przy ujściu rzeki Mirny i akwenie, który przez stulecia kształtował jego życie rybackie i handlowe. Historyczne…
Czytaj przewodnik

Funtana
Funtana leży na zachodnim wybrzeżu Istrii, przy drodze między Porečem a Vrsarem, a jej nadmorski obszar rozciąga się między Zeleną Laguną a Valkanelą. Organizacja turystyczna kojarzy…
Czytaj przewodnik

Pula
W centrum Puli można ułożyć dwa powiązane, lecz odmienne programy. Pierwszy prowadzi przez przestrzenie publiczne i widoczne zabytki antyczne: Arenę, bramy miejskie, Forum i świątynię.…
Czytaj przewodnik
Poreč
Organizując pobyt w Poreču, rozróżniajcie historyczne centrum i szerszą strefę wypoczynkową. W centrum wizytę kulturalną można połączyć ze spacerem, natomiast położenie plaż, wycieczek i…
Czytaj przewodnik
Znasz Pićan? Popraw nas
Napisz własnymi słowami, co jest nieaktualne. Sprawdzamy od razu.Nie wpisuj danych osobowych. Poprawki sprawdza asystent AI StayBravo; zmiany opisu zatwierdza redaktor. Wolę formularz
Znasz Pićan?
Pomóż gościom, którzy przyjadą po tobie.
Pomóż uzupełnić
Nic nie jest publikowane bez sprawdzenia przez redakcję.Zgłoś nielegalne treści
Autorzy zdjęć: Pićan — Dguendel (CC BY 3.0) · Zajci — SIG SG 510 (CC0) · Gračišće — Gvil at English Wikipedia (Public domain) · Potpićan — Szeder László (CC BY-SA 4.0) · Flavijevska cesta — IlirikIlirik (CC0) · Zarečki krov — Christian Pietzsch (CC BY-SA 3.0) · Kršanski kaštel — Croq (CC BY-SA 3.0) · Posert Castle — Dinko Gubic (CC BY-SA 3.0) · Holiday House Šterna — Vjekoslav Simon (dzięki uprzejmości właściciela) · Villa Štokovci – privatni bazen, whirlpool i sportski sadržaji u Istrimor Svetvinčenat — Maks Calic (dzięki uprzejmości właściciela) · Novigrad — Sl-Ziga (Public domain) · Funtana — Tanya Dedyukhina (CC BY 3.0) · Pula — Orlovic (CC BY-SA 3.0) · Poreč — Hobe / Holger Behr (Public domain)








