Calamotta
Informazioni su questa località
Koločep, conosciuta a Dubrovnik come Kalamota, è l’isola abitata più vicina alla città tra le Elafiti ed è completamente priva di traffico automobilistico. I suoi due centri abitati, Donje Čelo e Gornje Čelo, si trovano nelle due baie più grandi e sono collegati da una rete di sentieri attraverso pini d’Aleppo, macchia mediterranea e uliveti. Donje Čelo è servita da un collegamento marittimo regolare da Dubrovnik e dispone di una baia sabbiosa e ghiaiosa, mentre Gornje Čelo offre un altro centro balneare e gastronomico dell’isola. Tra i due centri abitati vale la pena cercare le antiche chiesette, tra cui le chiese di San Sergio, San Nicola e della Santissima Trinità, legate agli strati preromanici e medievali di Kalamota. Le coste meridionale e occidentale sono caratterizzate da grotte e piccole baie; la Grotta Azzurra è raggiungibile dal mare a nuoto, in kayak o con un’imbarcazione organizzata, a seconda delle condizioni. Nel 2026 la linea marittima Jadrolinija 807 collega Dubrovnik, Koločep, Lopud e Suđurađ sull’isola di Šipan. In assenza di automobili, Koločep si esplora a piedi; è consigliabile pianificare bagagli e alloggio in base all’imbarcadero di Donje Čelo.
Koločep appartiene alle Elafiti e gli abitanti di Dubrovnik la chiamano tradizionalmente Kalamota. Donje Čelo e Gornje Čelo si trovano nelle due baie più grandi dell’isola, mentre l’interno è attraversato da sentieri attraverso la pineta, la macchia mediterranea e gli uliveti. Un documento di pianificazione urbana conferma che sull’intera isola non esiste traffico automobilistico e indica le pinete protette di pino d’Aleppo e la macchia a Donje Čelo. Questa combinazione di vicinanza a Dubrovnik e completa assenza di automobili conferisce a Koločep l’identità di un’isola da vivere a piedi, dove porto, spiaggia, chiesette e sentieri nel bosco sono collegati tra loro senza traffico stradale.
Alloggi nella zona più ampia
Località principali
Da vedere
Tra i luoghi sacri di Koločep spiccano le chiese di San Sergio, San Nicola e della Santissima Trinità, legate all’alto Medioevo e all’architettura croata antica dell’isola. La Grotta Azzurra sul lato meridionale di Kalamota rappresenta il contrappunto naturale a questi monumenti in pietra: la luce del sole crea un riflesso blu sotto il mare e l’ingresso è possibile solo dall’acqua. L’antica fortezza Batarija offre un’ulteriore traccia della storia difensiva, mentre dai punti panoramici dell’isola si aprono vedute sulla costa di Dubrovnik e sulle altre Elafiti. Le attrazioni sono collegate a piedi o via mare, non in auto.
Spiagge
I punti per fare il bagno più facilmente accessibili si trovano proprio accanto ai due abitati dell’isola. A Donje Čelo c’è una spiaggia di ghiaia presso la baia e l’approdo della nave di linea, quindi si raggiunge il mare senza dover camminare a lungo con i bagagli; a Gornje Čelo la zona balneare si trova sul lato opposto di Koločep. La Città di Dubrovnik considera entrambi i luoghi spiagge pubbliche e nel 2023 vi ha riparato recinzioni, corrimano, scalini e muri, livellato la ghiaia e ricostituito il materiale della spiaggia. Per entrare in mare in maggiore solitudine bisogna seguire i sentieri dell’isola verso le baie più piccole, ma sugli accessi rocciosi sono utili le scarpette da scoglio. Ingalo è un altro luogo balneare denominato a Koločep, presso il quale la Città ha proposto di sistemare un muretto in pietra. I kayak sono previsti a noleggio nelle località Donje e Gornje Čelo.
Spiaggia · Calamotta
Ingalo
Cosa fare
Dal molo di Donje Čelo dirigetevi verso la fortezza Kaštio sopra il porto, quindi proseguite sui sentieri pedonali dell’isola verso Gornje Čelo. Koločep dispone di oltre cinque chilometri di percorsi di trekking segnalati, che si estendono da capo Bezdanj, a sud-est, fino a capo Čavalika, a ovest. Lungo il percorso si possono collegare antiche cappelle e chiesette, circa diciassette delle quali sono conservate sull’isola, e fare una pausa nel borgo di Borje. Per la parte di giornata in mare è adatto il kayak da Donje o Gornje Čelo: i permessi cittadini in queste località comprendono il noleggio di kayak e di altra attrezzatura per il tempo libero. Alla Grotta Azzurra sulla costa occidentale si arriva dal mare, quindi la scelta più sicura è un’escursione organizzata oppure il kayak solo con mare calmo.
Cibo e vino
L’offerta gastronomica è legata soprattutto alle due baie abitate, quindi il momento più facile per inserire un pasto è dopo una passeggiata tra Donje Čelo e Gornje Čelo. La carta locale segnala Škerac come ristorante sulla spiaggia specializzato in piatti di pesce, mentre Villa Rose a Donje Čelo è una struttura alberghiera e ristorante per pasti ed eventi organizzati in anticipo. L’ente turistico di Dubrovnik associa la cucina delle Elafiti al pesce fresco, alle verdure, alla frutta, al formaggio, all’olio d’oliva e al vino di produzione locale. A Koločep è prudente verificare se il locale scelto sia aperto fuori dall’alta stagione estiva.
Escursioni e attività
AnnuncioAnnuncio · offerte dei partner: GetYourGuidePrenotazione, pagamento e assistenza sono gestiti dal partner. Per le prenotazioni tramite questi link StayBravo può ricevere una commissione.Come scegliamo le offerteLe offerte GetYourGuide sono scelte e ordinate da GetYourGuide in base al nome della località più grande o del parco nazionale più vicino; non influiamo sulla loro scelta e non usiamo dati su di te.GetYourGuide · Calamotta
Mostriamo le offerte GetYourGuide quando consenti i loro cookie.
Informazioni pratiche
Informazioni pratiche
A Koločep non ci sono automobili, quindi è necessario adattare i bagagli alla camminata dal molo di Donje Čelo all’alloggio oppure concordare in anticipo un trasporto locale dei bagagli. L’agenzia Jadrolinija Koločep 2026 è aperta mezz’ora prima della partenza della nave, mentre l’orario della linea 807 distingue tra stagione, bassa stagione e inverno. L’ambulatorio si trova a Donje Čelo, ma una scelta più ampia di servizi medici e commerciali resta a Dubrovnik. Per le passeggiate verso Gornje Čelo e le grotte marine portate acqua, calzature adatte ai sentieri rocciosi e protezione solare.
Parcheggio
A Koločep non ci sono parcheggi per i veicoli dei visitatori, perché sull’intera isola non circolano automobili. L’auto va lasciata sulla terraferma prima di imbarcarsi sulla linea 807, che trasporta i passeggeri da Dubrovnik a Donje Čelo. Nella scelta del parcheggio sulla terraferma è importante il collegamento con il punto di partenza della nave, non la vicinanza all’alloggio sull’isola, che dopo lo sbarco si raggiunge a piedi. L’assenza di veicoli rende Donje e Gornje Čelo più tranquilli, ma richiede anche bagagli più leggeri e un rientro pianificato con precisione sull’ultima nave.
Come arrivare e spostarsi
Koločep è servita dalla linea passeggeri Jadrolinija 807 Dubrovnik – Koločep – Lopud – Suđurađ sull’isola di Šipan. La nave attracca a Donje Čelo, porto gestito dall’Autorità portuale della Contea di Dubrovnik, quindi nella scelta dell’alloggio bisogna distinguere Donje Čelo da Gornje Čelo, dall’altra parte dell’isola. Il numero delle partenze e la durata della navigazione non sono uguali durante tutto l’anno; per un viaggio nel 2026 è quindi necessario consultare l’orario aggiornato della linea 807 e scegliere la data. La linea è passeggeri: l’isola si visita a piedi, mentre per esplorare le baie meridionali e la Grotta Azzurra servono una piccola barca, un kayak o un’escursione organizzata.
Domande frequenti
Le automobili circolano a Koločep?
No; un documento ufficiale della Città di Dubrovnik afferma che sull’intera isola non c’è traffico automobilistico.
Dove attracca la nave di linea?
La linea regolare 807 attracca a Donje Čelo, da dove si prosegue a piedi sull’isola.
Come si arriva alla Grotta Azzurra?
La Grotta Azzurra si raggiunge dal mare, di solito in kayak o con una barca organizzata; in condizioni calme è possibile nuotare fino all’ingresso.
Si può andare direttamente in nave a Lopud?
Sì, la linea Jadrolinija 807 dopo Koločep prosegue verso Lopud e Suđurađ sull’isola di Šipan.
Come si chiama il porto della linea passeggeri a Koločep?
La linea Jadrolinija attracca a Donje Čelo, il porto principale di Koločep.
Quali sono i due insediamenti di Koločep?
Koločep comprende Donje Čelo presso il porto e Gornje Čelo dall’altra parte dell’isola.
Come viene chiamata tradizionalmente l’isola di Koločep?
Nel dialetto di Dubrovnik Koločep è tradizionalmente chiamata Kalamota.
Come si raggiunge la Grotta Azzurra di Koločep?
La Grotta Azzurra si raggiunge in kayak o con una piccola barca lungo la costa meridionale dell’isola.
Guide correlate
Calamotta
Koločep appartiene all’arcipelago delle Elafiti e si trova a soli tre chilometri circa a ovest di Dubrovnik. La Città di Dubrovnik suddivide l’area abitata in Donje Čelo, Gornje Čelo e…
Leggi la guida
Conosci Calamotta? Correggici
Scrivi con parole tue cosa non è corretto. Controlliamo subito.Non inserire dati personali. Le correzioni sono verificate dall'assistente IA di StayBravo; le modifiche alla descrizione sono approvate da un redattore. Preferisco il modulo
Conosci Calamotta?
Aiuta gli ospiti che arriveranno dopo di te.
Aiutaci a completare
Nulla viene pubblicato senza la verifica della redazione.Segnala contenuti illegali
Crediti fotografici: Calamotta — Lasta (Public domain) · Calamotta — Chiqui Teo (Public domain) · Svjetionik Otočić Daksa, faro degli scogli Pettini di Ragusa — Dennis G. Jarvis (CC BY-SA 2.0) · Arboretum Trsteno — Pudelek (Marcin Szala) (CC BY-SA 3.0) · Sutvrač, Ingalo — August Dominus (CC BY-SA 3.0) · Apartman Cypress, Apartmani Kamena kuća — Jelena Pecar (per gentile concessione del proprietario) · Apartmani Stella — Zvjezdana Bebić (per gentile concessione del proprietario) · Apartman Frana DeLux - prvi red do mora, plaža 20 m — Ivan Mador (per gentile concessione del proprietario) · Villa Sara — Sara Stanic (per gentile concessione del proprietario)




